ESP
AÑOL
53
FR
ANC
AIS
52
MANUAL DEL USUARIO
MANUAL DE INSTRUCCIONES, VERSIÓN ORIGINAL
CARRETILLA
ELEVADORA
50–250 kg v.02/03
Índice
1
INTRODUCCIÓN
54
2
ENTREGA Y MONTAJE
54
3
GARANTÍA
54
4
USO PREVISTO – DATOS TÉCNICOS
55
5
USO SEGURO
57
6
USO
59
6.1
Traslado
59
6.2 Manejo de la plataforma/el dispositivo elevador
59
6.3 Medidas a tomar después del uso
59
7 BATERÍA
60
7.1
Funcionamiento
60
7.2 Carga de la batería
60
7.3
Almacenamiento
60
7.4 Reciclaje de baterías
60
7.5 Indicador de batería
60
8
LIMPIEZA
61
9
MANTENIMIENTO
61
10 LIBRO DE REGISTROS – SERVICIO Y MANTENIMIENTO
62
11 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
62
12 INSTRUCCIONES PARA EL RECICLAJE
62
13 RÓTULOS
63
CE: DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD
64
ACCESORIOS:
(Ver las descripciones en nuestro sitio web www.newtonlifters.com)
El uso de uno o varios de nuestros accesorios como portacargas permite solucionar de-
terminadas tareas de una manera eficaz y segura. Por ejemplo, el manejo de grandes
envases de leche, recipientes de alimentos, rollos de material con núcleo hueco, eleva-
ción y giro de recipientes grandes, incluso cilíndricos, etc.
DOCUMENTACIÓN TÉCNICA
Las demás instrucciones, por ejemplo, listas de repuestos, esquemas eléctricos y otra
información técnica, pueden obtenerse de Hallins Sales AB. Los datos de contacto se
incluyen en: www.newtonlifters.com
Por ejemplo, las listas de repuestos, los esquemas eléctricos y otra información técnica.
