Halfen HIT-HP MV Assembly Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 24

HALFEN HIT-HP/SP MV

INST_HIT-HP/SP MV 07/14

Iso-Element

Montageanleitung • Assembly Instructions • Notice d‘utilisation • Montagehandleiding
Instrukcja montażu • Montážní návod

Izolační prvek

Łączniki balkonowe

Koudebrugonderbreking

Rupteur thermique

Insulated connection

Summary of Contents for HIT-HP MV

Page 1: ...07 14 Iso Element D Montageanleitung Assembly Instructions Notice d utilisation Montagehandleiding Instrukcja monta u Mont n n vod Izola n prvek CZ czniki balkonowe PL Koudebrugonderbreking NL Rupteu...

Page 2: ...tavbou mus b t ulo ena podle speci kace projektanta statika Zbrojenie p yty stropu i balkonu wykona wed ug projektu konstrukcji Patrz informacje strona 18 21 Meer informatie op pagina 18 21 Aansluiten...

Page 3: ...stallation Installation sur chantier Installatie op de bouwplaats Monta na budowie Mont na stavb D F PL GB NL CZ CZ Lagesicherung gew hrleisten Ensure that HIT will not be misplaced S curiser la posit...

Page 4: ...on eur Vlakke inbouw Po o enie wzgl dem muru Ulo te bez tepeln izolace D GB CZ A Jednovrstv zdivo B Zdivo se syst mem tepeln izolace C Dvouvrstv zdivo D Dvouvrstv zdivo se zadn m odv tr v n m Typy mon...

Page 5: ...3 35 3 3 35 3 35 5 35 35 35 3 3 35 3 3 3 3 35 5 HIT HP MV 1208 18 100 35 Positionstext Element 5 CuOr 5300S041785 Date 210613 Pos 20 Position position CuNo 12345678 Kundennummer customers number CuNa...

Page 6: ...ist beim Betonieren auf gleichm iges F llen und Verdichten zu achten Es wird empfohlen eine Lage sicherung der HIT Elemente vorzusehen 1 Einbau der bauseitigen Bewehrung 2 Einbau des HIT Elements von...

Page 7: ...estorte balkon Bekisting moet correct geplaatst worden 3 Vastbinden van de trekstaven van de TB box aan de bijleg wapening 4 Beton storten 2 Inbouw HIT element van bovenaf 1 Inbouw bijlegwapening conf...

Page 8: ...ementdecke 2 10 10 mm 80 120 HIT HPMV HIT SPMV ES 1 Einbau der Bewehrung der Elementdecke Variante a oder b 4 Lagerung 5 05 HIT HP MV 05 04 20 100 35 ES B cm H cm cv mm B 20 nCSB nTB cv 04 H 05 HIT HP...

Page 9: ...ransport Assurez vous que tous les l ments soient x s proprement pour le transport Aucune pr dalle ne peut reposer sur un l ment HIT 6 P eprava na m sto mont e Zajist te v echny prvky HIT b hem p epra...

Page 10: ...ekennzeich nete CSB Boxen und Zugstabboxen miteinander verbunden werden Bei der Montage der Zugstabbox auf der CSB Box ist die CSB Box unbe dingt von unten zu st tzen 3 4 Lagerung und Transport Beim T...

Page 11: ...trekstaven CSB boxen en TB boxen mogen alleen bij elkaar geplaatst worden als ze dezelfde markering hebben Zorg ervoor dat de CSB box over zijn volledige lengte ondersteund wordt tijdens montage Geen...

Page 12: ...HIT Zugst be 4 Einbringen des Betons und Betonr ttlung 1 Einbau des HIT Elementes 5a 5b 5 Lagerung und Transport Beim Transport ist auf eine sachgerechte Lagerung der Elemente zu achten Die Elementdec...

Page 13: ...ructeur 3 Vastbinden van de trekstaven a fout b juist HIT in prefab negatief gestort Mise en place Monta Ulo en prvku HIT F PL CZ 5 Stockage et transport A n d viter que les l ments HIT se d placent i...

Page 14: ...be 3 4 Einbringen des Betons 4 HIT HPMV HIT SPMV Einbau HIT Fertigbalkon 1 Einbau der bauseitigen Bewehrung 1 6 8 5 Lagerung und Transport Beim Transport ist auf eine sachgerechte Lagerung der Elemen...

Page 15: ...ntroleer of de rode pijl op het element naar het balkon wijst Mise en place Inbouw Monta Ulo en prvku HIT F NL PL CZ 1 Mise en place de l armature sur site 2 Mise en place de l l ment HIT dans balcons...

Page 16: ...ewehrung 9 Einbringen des Betons HIT HPMV HIT SPMV Einbau Fertigbalkon 7 Einbau der bauseitigen Bewehrung 6 Lagerung und Transport Beim Transport ist auf eine sachgerechte Lagerung der Elemente zu ach...

Page 17: ...de balcons pr fabriqu s balkon w prefabrykowanych prefabrikovan balkon Mise en place Monta Mont prvku HIT F PL CZ a chybn b spr vn a niew a ciwy b prawid owy 7 Mise en place de l armature sur site 7 U...

Page 18: ...gers abgeschr gt d a c b 3 Montagef lle a Montage als deckengleicher Unterzug b Montage mit Au ager HIT HPMV HIT SPMV Weitere Hinweise b a Lagerung 1 1 5cm 2cm Verformungen a Druck von unten auf Balko...

Page 19: ...Installatie met bekisting onder de vloer b Installatie met ondersteuning onder de vloer verhoging volgens opgave constructeur 4 Vervormingen a Druk onder de balkonplaat is te hoog b Aansluitwapening i...

Page 20: ...I 8 Entfernen der Abst tzungen Entfernen der Abst tzungen A1 Lockern und handfest xieren A1 Lockern und handfest xieren A2 Tr ger entfernen A2 Tr ger entfernen A3 Schalung entfernen und wenn erforder...

Page 21: ...ort type II 8 Renfort type III Dalsze uwagi Dal informace PL CZ 5 Usuwanie tymczasowego podparcia A1 Poluzowa i dokr ci r cznie A2 Usun podpory A3 Usun deskowanie i je li wymagane ponownie podeprze st...

Page 22: ...ES 5 TB TB HIT HP MV 05 04 20 100 35 ES CSB 4 CSB h3 11cm h2 2cm h2 3cm h2 4cm h2 9cm C h3 h2 h1 h1 H 20cm cv cv c B 100cm B 50cm B 25cm h1 30 5cm h1 35 5cm h1 50 7cm HALFEN Iso Element Einbau Kontrol...

Page 23: ...rola 6 Ulo en CZ 1 TB Box Skrzynka z pr tami rozci ganymi 2 D Box Skrzynka dystansowa 3 CSB Box Skrzynka z bloczkami CSB 4 HALFEN czniki balkonowe 5 identy kacja modu w cznika 6 monta modu w Element w...

Page 24: ...00 E Mail halfen halfen fr Internet www halfen fr Fax 33 1 44523152 Germany HALFEN Vertriebsgesellschaft mbH Katzbergstrasse 3 40764 Langenfeld Phone 49 2173 9700 E Mail info halfen de Internet www ha...