cMM
3
m
Einbohrsensor
für
Mastereinheit MultiSwitch
Typ: MES
Halemeier GmbH & Co.KG - Lange Straße 51 - D 49326 Melle Neuenkirchen
25.408.01 / 20.10.2016
3.
Dimensions / Maße
Summary / Gesamtübersicht
Bei Anlegen der Betriebsspannung wird die Beleuchtung angeschaltet. Die Einheit initialisiert sich dann für 30 Sekunden und ist anschließend betriebs-
bereit. Es können 1-3 Sensoren angeschlossen werden.
The lighting is switched on when operating voltage is applied . The unit installs automatically for 30 seconds and is subsequently ready for operation. It
can be connected 1-3 sensors.
en
de
fr
nl
it
pl
es
En mettant le système sous tension, l’éclairage va s’allumer. L’initialisation s’effectue en 30 secondes et puis le système est prêt à l’usage. 1 – 3 senseurs
peuvent être raccordés.
Bij het inschakelen van de bedrijfsspanning wordt de verlichting ingeschakeld. De unit initialiseert gedurende 30 seconden en is daarna bedrijfsklaar. Er
kunnen 1-3 sensoren worden aangesloten.
Applicando tensione di esercizio l‘illuminazione viene collegata. L‘unità viene avviata per 30 secondi ed è poi pronta all‘uso. È possibile collegare 1-3
sensori.
Gdy zasilanie obecne, oświetlenie jest włączone. Urządzenie zainstaluje się przez 30 sekundach i jest gotowe do użytku. 1-3 czujników można połączyć.
Al iniciar la tensión de servicio se enciende la iluminación. Luego se inicializa la unidad por 30 segundos y a continuación está lista para operar. 1-3 senso-
res pueden ser conectados