background image

 

 

 

Haklift Oy 

Asessorinkatu 3-7  

20780 Kaarina, Finland 

Tel. +358 2 511 5511 

[email protected] 

www.haklift.com 

 

Lifting Solutions Group 
Axel Johnson International 

 

 

 

 

Omistajan ja käyttäjän tulee lukea ymmärtäen tämä käyttöohje ennen tuotteen käyttöä. 
Väärinkäyttö voi johtaa onnettomuuksiin. Tuotetta tulee käyttää vain pätevän henkilön 
toimesta. Säilytä tämä dokumentti tulevaa tarvetta varten. 
 

HUOMAUTUS: Tässä ohjeessa, VAROITUS tarkoittaa vaaraa, joka voi johtaa kuolemaan tai 
vakavaan vammaan. HUOMIO tarkoittaa vaaraa, joka voi johtaa lievään vammaan tai 
omaisuusvahinkoon.

 

 

1. VAROITUS 

  Älä laita kättä, jalkaa tai mitään muuta kehonosaa saksimekanismiin.

 

  Huolehdi, että kukaan ei seiso nostopöydän edessä tai takana, kun se on liikkeessä.

 

  Älä liikuta nostopöytää, kun taso on nostettuna ylös. Kuorma voi tippua alas.

 

  Älä mene nostopöydän alle.

 

  Älä ylikuormita nostopöytää.

 

  Älä laita jalkaa pyörivien renkaiden eteen. Se voi johtaa vammaan.

 

  Tarkkaile lattiatason muutoksia ja kovuutta. Kuorma voi kaatua, jos taso ei ole tukeva.

 

  Älä käytä nostopöytää vinoilla ja viettävillä pinnoilla, nostopöytä voi liikkua 

hallitsemattomasti ja aiheuttaa vaaratilanteen.

 

  Älä käytä pöytää ihmisen nostamiseen, seurauksena voi olla tippuminen ja vakava vamma.

 

 

2. HUOMIO 

  Lue tämä käyttöohjemanuaali huolellisesti ja ymmärtäen täydellisesti miten nostopöytä 

toimii. Epäasiallinen käyttö voi aiheuttaa vaaratilanteen. 

  Tämä nostopöytä on liikkuva nostolaite, joka on suunniteltu nostamaan ja laskemaan 

määrätty kuorma pöydän päällä. Älä käytä nostopöytää mihinkään muuhun kuin mikä on 
sen alkuperäinen käyttötarkoitus. 

  Älä salli sellaisen ihmisen käyttää nostopöytää, joka ei ymmärrä sen toimintaa. 

  Älä laske pöytää liian nopeasti. Kuorma voi kaatua/tippua ja aiheuttaa vaaratilanteen. 

  Tarkkaile kuormaa. Lopeta työskentely heti, jos kuormitus muuttuu epätasaiseksi. 

  Kytke nostopöydän jarrut päälle kun sitä ei liikuteta ehkäistäksesi nopeat tahattomat 

liikkeet. 

  Älä sivu- tai päätykuormita nostopöytää. Kuorman tulee jakautua tasaisesti vähintään 

80%:n alueelle pöytätason pinta-alasta. 

  Älä käytä nostopöytää epätasaisten ja epävakaiden huolimattomasti pinottujen kuormien 

yhteydessä. 

  Toteuta huoltotyö huolto-ohjeiden mukaisesti. 

  Älä tee tuotteeseen mitään muutoksia ilman valmistajan kirjallista lupaa. 

  Siirrä kuorma pois pöydältä ja käytä turvapysäyttimiä ehkäistäksesi pöytää laskemasta, kun 

sille tehdään huoltotöitä tai tarkastuksia. 

  Tämä nostopöytä ei ole suunniteltu kestämään vettä. Käytä pöytää ainoastaan kuivissa 

olosuhteissa. 

 

Summary of Contents for NOSP250

Page 1: ...aklift com www haklift com Lifting Solutions Group Axel Johnson International Rev 20181130 ORIGINAL INSTRUCTIONS K NN S ALKUPER ISEST K YTT OHJEESTA VERS TTNING AV ORIGINAL BRUKSANVISNING LIFTING TABL...

Page 2: ...me uncontrollable and create danger DO NOT lift people People could fall down and suffer severe injury 2 CAUTION Read this instruction manual carefully and understand completely how to operate the lif...

Page 3: ...nding or cracking on the lift table 2 Check if there is any oil leakage from the cylinder 3 Check the vertical creep of the table 4 Check the smooth movement of the wheel 5 Check the function of the b...

Page 4: ...ble reaches the desired position The table does not elevate after reaching the highest position even if the lifting pedal is pressed The table lowers slightly after reaching the highest position NOTE...

Page 5: ...mm Weight kg NOSP250 300 852 502 330 910 580 1050 502 1100 30 125 74 NOSP500 500 852 502 390 910 520 1050 502 1100 40 125 81 7 SERVICE INSTRUCTION Lubricate each point described below every month Lubr...

Page 6: ...Haklift Oy Asessorinkatu 3 7 20780 Kaarina Finland Tel 358 2 511 5511 sales haklift com www haklift com Lifting Solutions Group Axel Johnson International 8 HYDRAULIC CIRCUIT...

Page 7: ...Haklift Oy Asessorinkatu 3 7 20780 Kaarina Finland Tel 358 2 511 5511 sales haklift com www haklift com Lifting Solutions Group Axel Johnson International 9 EXPLODED VIEWS AND PART LISTS MODEL NOSP250...

Page 8: ...xle 15 Reservior 51 Protect casing 87 Link 16 O ring d10 2 65 52 Lever 88 Hex soch screw M8 25 17 Filler screw 53 Lever bushing 89 Wheel 18 Washer for reservior 54 Washer 6 90 Wheel 19 Steel ball 5 55...

Page 9: ...Haklift Oy Asessorinkatu 3 7 20780 Kaarina Finland Tel 358 2 511 5511 sales haklift com www haklift com Lifting Solutions Group Axel Johnson International MODEL NOSP500...

Page 10: ...le 15 Reservior 51 Protect casing 87 Link 16 O ring d10 2 65 52 Lever 88 Hex soch screw M8 25 17 Filler screw 53 Lever bushing 89 Wheel 18 Washer for reservior 54 Washer 6 90 Wheel 19 Steel ball 5 55...

Page 11: ...anteen l k yt p yt ihmisen nostamiseen seurauksena voi olla tippuminen ja vakava vamma 2 HUOMIO Lue t m k ytt ohjemanuaali huolellisesti ja ymm rt en t ydellisesti miten nostop yt toimii Ep asiallinen...

Page 12: ...iri tai vika l ydet n 1 Tarkasta mahdolliset naarmut v ntym t ja murtumat 2 Tarkasta ettei sylinteriss ole havaittavissa ljyvuotoja 3 Tarkasta nostop yd n vertikaalinen v ristym 4 Tarkasta py rien su...

Page 13: ...topoljinta useaan otteeseen kunnes p yt saavuttaa halutun korkeuden P yt ei en nouse sen saavutettua korkeimman pisteens vaikka nostopoljinta painetaan P yt laskee hieman sen j lkeen kun se on saavutt...

Page 14: ...81 7 HUOLTO OHJEET Voitele jokainen alla mainitut kohta joka kuukausi Voitelukohdat 1 Sylinterin sovite ljy 2 Rullan kitkapinta Rasvaa 3 Yhdystappi ljy 4 Polkimen sovituspiste ljy 5 Yhdyslinkin keskit...

Page 15: ...lift com www haklift com Lifting Solutions Group Axel Johnson International 8 HYDRAULIPIIRI Lowering valve Laskuventtiili Hydraulic cylinder Hydraulisylinteri Oil reservoir ljys ili Pump cylinder Pump...

Page 16: ...Haklift Oy Asessorinkatu 3 7 20780 Kaarina Finland Tel 358 2 511 5511 sales haklift com www haklift com Lifting Solutions Group Axel Johnson International 9 R J YTYSKUVAT JA OSALISTAT MALLI NOSP250...

Page 17: ...le 15 Reservior 51 Protect casing 87 Link 16 O ring d10 2 65 52 Lever 88 Hex soch screw M8 25 17 Filler screw 53 Lever bushing 89 Wheel 18 Washer for reservior 54 Washer 6 90 Wheel 19 Steel ball 5 55...

Page 18: ...Haklift Oy Asessorinkatu 3 7 20780 Kaarina Finland Tel 358 2 511 5511 sales haklift com www haklift com Lifting Solutions Group Axel Johnson International MALLI NOSP500...

Page 19: ...15 Reservior 51 Protect casing 87 Link 16 O ring d10 2 65 52 Lever 88 Hex soch screw M8 25 17 Filler screw 53 Lever bushing 89 Wheel 18 Washer for reservior 54 Washer 6 90 Wheel 19 Steel ball 5 55 Sp...

Page 20: ...rsom lyftbordet kan bli okontrollerbart och skapa fara Lyft INTE personer Folk kan falla och skadas allvarligt 2 F RSIKTIGT L s igenom den h r bruksanvisningen noggrant s att du f rst r hur du anv nde...

Page 21: ...got fel uppt cks 1 Kontrollera efter repor deformation och sprickor hos lyftbordet 2 Kontrollera om det finns oljel ckage fr n cylindern 3 Kontrollera bordets vertikala krypning 4 Kontrollera att det...

Page 22: ...st 80 av bordet Tryck lyftpedalen flera g nger tills bordet n r nskat l ge Bordet kommer inte att lyftas mer efter att ha n tt sin h gsta positionen om lyftpedalen trycks Bordet s nks n got efter att...

Page 23: ...1050 502 1100 40 125 81 7 INSTRUKTIONER F R UNDERH LL Sm rj punkterna som beskrivs nedan varje m nad sm rjpunkter 1 Cylinder Olja 2 Hjuls friktionsyta Sm rjmedel 3 L nkstift Olja 4 Pedal Olja 5 Mittst...

Page 24: ...www haklift com Lifting Solutions Group Axel Johnson International 8 HYDRAULKRETS Lowering valve S nkventil Hydraulic cylinder Hydraulisk cylinder Oil reservoir Oljereservoar Pump cylinder Pumpcylind...

Page 25: ...klift Oy Asessorinkatu 3 7 20780 Kaarina Finland Tel 358 2 511 5511 sales haklift com www haklift com Lifting Solutions Group Axel Johnson International 9 EXPLODERADE BILDER AND DELLISTOR MODELL NOSP2...

Page 26: ...le 15 Reservior 51 Protect casing 87 Link 16 O ring d10 2 65 52 Lever 88 Hex soch screw M8 25 17 Filler screw 53 Lever bushing 89 Wheel 18 Washer for reservior 54 Washer 6 90 Wheel 19 Steel ball 5 55...

Page 27: ...Haklift Oy Asessorinkatu 3 7 20780 Kaarina Finland Tel 358 2 511 5511 sales haklift com www haklift com Lifting Solutions Group Axel Johnson International MODELL NOSP500...

Page 28: ...15 Reservior 51 Protect casing 87 Link 16 O ring d10 2 65 52 Lever 88 Hex soch screw M8 25 17 Filler screw 53 Lever bushing 89 Wheel 18 Washer for reservior 54 Washer 6 90 Wheel 19 Steel ball 5 55 Sp...

Page 29: ...tomia komponentteja SWE SCM Citra Oy f rs krar att de nedan n mnda av oss levererade lyftredskapen uppfyller kraven i maskindirektiv 2006 42 EG SCM Citra Oy svarar inte f r s kerheten f r de levererad...

Reviews: