〒
556-0024
大阪市浪速区塩草
2
丁目
4
番
5
号
ＴＥＬ：（
06
）
6561-1574
（代）ＦＡＸ：（
06
）
6568-0821
https://www.hakko.com
OVERSEAS AFFILIATES
U.S.A.: AMERICAN HAKKO PRODUCTS, INC.
TEL: (661) 294-0090 FAX: (661) 294-0096
Toll Free (800) 88-HAKKO
4 2 5 5 6
https://www.HakkoUSA.com E-mail: [email protected]
SINGAPORE: HAKKO PRODUCTS PTE., LTD.
TEL: 6748-2277 FAX: 6744-0033
https://www.hakko.com.sg E-mail: [email protected]
HONG KONG: HAKKO DEVELOPMENT CO., LTD.
TEL: 2811-5588 FAX: 2590-0217
https://www.hakko.com.cn E-mail: [email protected]
HEAD OFFICE
4-5, Shiokusa 2-chome, Naniwa-ku, Osaka 556-0024 JAPAN
TEL: +81-6-6561-3225 FAX: +81-6-6561-8466
https://www.hakko.com E-mail: [email protected]
© 2022 HAKKO Corporation. All Rights Reserved.
Please access the code for overseas distributors.
https://www.hakko.com/doc_network
2022.08
80.0953-001
感谢您购买 HAKKO（⽇本白光牌）产品。
本产品为焊铁。
使用本产品前请务必阅读本说明书 , 并存放于安全场所以供⽇后参考。
除了本说明书，请务必阅读任何与本产品一起使用之装置的使用说明书。
⽇本白光牌
SOLDERING IRON
FX-9703
使用说明书
1. 内容和组装
焊铁部 FX-9703 ............................. 1
使用说明书（本文件） ................... 1
FX-9703
焊铁头（另售）
焊铁部
有关更换零件／选项等产品资讯，请参阅网页。
https://www.hakko.com/doc_fx9703-e
2. 规格
消耗功率
70 W（24 V）
电线长度
1.2 m
焊铁头接地间
电阻
<2 Ω
全长
174 mm
（含 T50-D1 焊铁头）
漏电电压
<2 mV
重量
15 g
（含 T50-D1 焊铁头）
发热元件
复合式发热元件
●
全长和重量不含电线的长度和重量。
●
本产品适用于静电对策。
●
请注意，规格及外观有可能改良变更，恕不另行通知。
注意
■ ESD 安全产品使用注意事项
本产品为防静电产品，请严格遵守以下注意事项。
1. 塑料部件使用的是导电塑料，不是绝缘体。修理或更换零件时，请小心不要使带电
的电器零件暴露，也不要损坏绝缘材料。
2. 使用前，请确保产品已接地。
3. 警告、注意、以及注记
警告、注意、以及注记在本说明书中标记为关键点，用来引导您注意重要事项。
其定义如下 ：
警告：若不遵守警告，可能会导致严重伤害或死亡。
注意：若不遵守注意，可能会导致操作员受伤或导致相关品项损坏。
注 记
：这指出本文件所述流程中重要的程序或资讯。
3. 警告、注意、以及注记
（续）
为确保安全，请务必遵守以下预防措施。
警告
●
若年满 8 岁的儿童，及体力、感官或精神能力较低，或缺乏经验与知识之人士获得
安全使用本装置的特定监督或指示，且了解相关危险，则可使用本装置。
●
儿童不应拿本装置玩耍。
●
儿童不应未在监督下进行清洁与使用者维护。
●
本产品不使用时，应将焊铁部置于焊铁架上。
●
电源开启时，焊铁头会产生高温。若处理不当，可能有灼伤或引发火警的风险。
●
请勿触摸靠近焊铁头的金属部分。
●
请勿在本产品附近放置易燃或易起火的任何物品。
●
请确认附近人员了解「高温的危险」。
不遵守以下预防措施以确保安全可能会导致触电、故障或其他麻烦。
注意
●
使用本产品之前，请完整阅读本文件中的所有说明。
●
本产品仅用于焊接。
●
请勿将焊铁部用力撞击工作台或物品以清除残留的焊锡。
●
焊接会冒烟，因此请确认在通风良好的区域中工作。
●
当将焊铁部连接电焊台时，请关闭电源开关。电焊台可能会被损坏。
●
请仅使用原厂的 HAKKO 附属品，更换零件，选购部件。
●
请勿改装本产品。
●
请勿使用损坏的电线或插头。否则会造成故障或受伤。
●
若产品曾掉落或出现损坏的迹象，请勿使用。
●
插入和拔出电线时，请抓住插头主体，请勿拉住电线。
●
请勿弄湿本产品。也请勿用湿手搬动。
●
请勿进行任何其他可能被视为危险的动作。
4. 操作
注意
●
由于焊铁头的末端很细 , 操作时请当心。
●
安装／拆卸焊铁头时，请务必关闭电源。
(1) 将焊铁头插入焊铁部。
注 记
确保焊铁头稳固地插入至焊铁部。
FX-9703
焊铁头
焊铁部
(2) 将焊铁部放入焊铁架。
FX-971
电源开关
焊铁头置放座
(3) 将焊铁部连接至电焊台并开启电源开关。
5.
定期维护
焊铁部维护
清除隔热套筒上附着的助焊剂、碎屑和他粒子。否则可能造成焊铁部内的接
触失败。
FX-9703
隔热套筒
使用前请确认内容。
本产品与适用电焊台搭配使用。
