45
45
45
46
47
47
48
50
54
54
55
55
55
55
56
ES
Este manual de uso y manejo describe el empleo
seguro de la escalera multiarticulada.
Este manual de uso y de manejo contiene
importantes indicaciones de seguridad.
Por lo tanto lea este manual en su
totalidad; preste atención en particular a
todas las indicaciones de seguridad antes
de usar la escalera.
La escalera cumplen con los requisitosde la
norma europea EN 131-1-2-3-4.
Por favor conserve este manual de uso y de manejo.
En caso de entregar la escalera a terceros, ésta deberá
ir acompañada de las instrucciones de uso y manejo.
Esta escalera es un medio de trabajo portátil que puede
utilizarse en diferentes lugares.
Con esta escalera pueden realizarse trabajos de
pequeña envergadura en altura, para los cuales el uso
de otros medios de trabajo no guarda la proporción
adecuada (véase la Norma de seguridad de equipos).
Esta escalera sólo debe utilizarse como se describe en
estas instrucciones de uso y manejo. Cualquier otro uso
se considera como incorrecto. No se asume ninguna
responsabilidad por daños ocasionados por un uso
indebido.
Las modificaciones en la escalera que no estén autori-
zadas por el fabricante, conllevan la anulación de la
garantía.
Índice de contenido
1. Introducción
2. Uso conforme
a lo previsto
1. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. Uso conforme a lo previsto . . . . . . . . . .
3. Información técnica . . . . . . . . . . . . . . .
4. Volumen de suministro . . . . . . . . . . . . .
5. Instrucciones para el montaje . . . . . . . .
6. Montaje / Manejo . . . . . . . . . . . . . . . .
7. Instrucciones de seguridad . . . . . . . . . .
8. Transporte / Almacenamiento . . . . .
9. Mantenimiento / Reparación . . . . .
10. Vida útil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11. Embalaje / Eliminación . . . . . . . . .
12. Información del producto . . . . . . . .
13. Servicio técnico / Piezas de repuesto . .
14. Plan de inspección . . . . . . . . . . . . .
Fabricante:
Hailo-Werk
•
Rudolf Loh Gmbh & Co. KG
Daimlerstr. 8
35708 Haiger, Germany
Telefon: +49 (0) 2773 82-0
Telefax: +49 (0) 2773 82-1239
E-Mail: [email protected]
www.hailo.de
Summary of Contents for ProfiStep Combi
Page 2: ...2 Universal Mehrgelenkleiter Art Nr 7412 xxx 4 x 3 Sprossen Technische nderungen vorbehalten...
Page 58: ...58 Scala articolata universale N art 7412 xxx 4 x 3 Pioli Con riserva di modifiche tecniche...
Page 72: ...72 Universalios kop ios Prek s Nr 7412 xxx 4 x 3 Pakopos Technin informacija gali keistis...
Page 114: ...114 Flerledad universalstege Art nr 7412 xxx 4 x 3 Stegpinne Tekniska ndringar f rbeh llna...
Page 142: ...142 Univerz ln kloubov eb k v r 7412 xxx 4 x 3 P ky eb ku Technick zm ny vyhrazeny...