Hailo Libero 3.0 Installation Instructions Manual Download Page 5

Libero 3.0

5

ES

      Instrucciones de seguridad importantes: Observe 

      todas las disposiciones. El montaje o la utilización 

      incorrectas pueden provocar lesiones graves. 

Generalidades

      Componentes móviles.

  - Los aparatos elevadores solamente son adecuados para 

    alturas de hasta 2 m.

  -  En caso de inobservancia de las instrucciones de montaje 

    desaparece la garantía del fabricante.

 - 

Este equipo no está destinado para ser utilizado por 

    personas (incluidos los niños) con capacidades físicas, 

    sensoriales o psíquicas limitadas, con falta de experiencia 

    y/o conocimientos insuficientes, a no ser que sean 

    supervisadas por una persona responsable de su seguridad 

  

y sean instruidas por la misma sobre la utilización del equipo.

  - Los niños han de ser vigilados para asegurarse de que no 

    juegan con el equipo o el mando a distancia del mismo.

  - Cuidado con los bordes afilados, peligro de heridas

  - Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas.

      -  Pieza de alimentación desmontable

      -  Leer los manuales del operador

      

En virtud de la Directiva 2002/96/CE sobre residuos 

        de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) los 

        fabricantes de aparatos eléctricos están obligados a 

recibir y eliminar los residuos de RAEE debidamente.

Este símbolo indica que no debe desechar el producto junto 

con los residuos domésticos.

Cerca de usted dispone de puntos de recogida gratuitos 

para residuos de RAEE y, eventualmente, también de cen

-

tros de recogida para la reutilización de los aparatos.

La administración municipal o comunal le proporcionará las 

direcciones correspondientes.

Entornos y lugar de montaje

  -  Utilizar exclusivamente de conformidad con la finalidad 

    para la que ha sido concebido. (interiores, cocinas, etc.)

  - Temperatura de servicio de +5°C a +40°C.

  - El equipo solamente puede operarse con la fuente de 

    alimentación que forma parte del suministro.

  - Cerciórese de que la caja de enchufe a utilizar sea 

    siempre accesible sin impedimentos para poder extraer la 

    clavija de alimentación inmediatamente en situaciones de 

   emergencia.

Funciones

  -  Parpadeo corto permanente: el equipo todavía no está 

    preparado para funcionar

  - Iluminación permanente: el equipo está preparado para 

    el funcionamiento

  - A través del navegador web se pueden realizar ajustes 

    del sistema como encender/apagar la iluminación, 

    luminosidad, control de la apertura, área de detección y 

    la configuración de la red.

Conservación y mantenimiento

  -  Los trabajos de mantenimiento solamente pueden ser 

    realizados por personal autorizado.

  - Cerciórese de que el equipo haya sido separado de la 

    corriente antes de realizar trabajos de limpieza y 

   mantenimiento.

  - Limpie el equipo con un paño seco blando.

IT

      Importanti norme di sicurezza: attenersi a tutte le 

      disposizioni. Un montaggio o un uso non corretto può 

      causare gravi lesioni. 

 

Avvertenze generali

      Componenti mobili. 

  - Le attrezzature di accesso sono idonee solo ad altezze 

    max di 2 metri.

  -  La mancata osservanza delle istruzioni per il montaggio 

    comporta l‘annullamento della garanzia.

 - 

Questa apparecchiatura non è destinata all‘uso di persone

 

    (compresi bambini) con limitate capacità fisiche, sensoriali 

    o mentali, con poca esperienza e/o scarse conoscenze, 

    tranne nel caso che esse vengano sorvegliate da una 

    persona adibita alla loro sicurezza e che abbiano da esse 

    ricevuto le istruzioni su come usare l‘apparecchiatura.

  - Sorvegliare i bambini per assicurarsi che essi non giochino 

    con l‘apparecchiatura 

    o il telecomando.

  - Attenzione ai bordi taglienti, pericolo di lesioni

  - Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche tecniche.

      -  Parte di alimentazione staccabile

      -  Leggere i manuali dell‘operatore 

        Ai sensi della Direttiva 2002/96/CE sui rifiuti di 

        apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE), i 

        produttori di dette apparecchiature sono tenuti a 

riprendere in consegna i prodotti usati nonché a smaltirli 

ecologicamente e conformemente alle normative. 

Il simbolo del cassonetto barrato indica che il prodotto deve 

essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti domestici.

Per la riconsegna ci si può rivolgere ai centri locali di raccolta 

di apparecchiature elettriche ed elettroniche gratuiti e ad 

altri centri appositi di riciclaggio.

Gli indirizzi di questi centri sono reperibili presso il vostro 

Comune o gli uffici dell’amministrazione comunale.

Ambienti e luogo di montaggio

  -  Usare solo per l‘uso conforme (all‘interno, cucine ecc.)

  - Temperatura di funzion 5°C - +40°C.

  - Utilizzare l‘apparecchiatura solo con l‘alimentatore in 

   dotazione.

  - Assicurarsi che sia garantito il libero accesso alla presa di 

    corrente utilizzata per far sì che si possa sempre estrarre 

    la spina in caso di emergenza.

Funzioni

  -  Breve luce lampeggiante continua: l‘apparecchiatura non 

    è ancora pronta all‘uso

  - Luce fissa: l‘apparecchiatura è pronta per l‘uso

  - Le impostazioni di sistema quali ad es. ON/OFF 

    illuminazione, luminosità, forza di estrazione, area di 

    riconoscimento, configurazione rete potranno essere 

    effettuate sul browser.

Cura e manutenzione

  -  Fare effettuare i lavori di manutenzione solo da persone 

   autorizzate.

  - Assicurarsi, prima di effettuare lavori di pulizia o 

    manutenzione, che l‘apparecchiatura sia fuori tensione.

  - Pulire l‘apparecchiatura con un panno morbido asciutto.

Summary of Contents for Libero 3.0

Page 1: ...dke LT Surinkimo instrukcijos Pra ome saugoti LV Mont as instrukcija L dzu saglab jiet PL Instrukcja monta u nale y przechowywa SK N vod na mont Pros m zachovajte SL Navodila za sestavljanje Prosimo s...

Page 2: ...NL Mo nta ge ha nd lei din g go ed be wa ren IT Si pre ga di co nse rva re le ist ruz ion i di mo nta gg io ES Po r fav or co nse rve las ins tru cci on es pa ra el mo nta je RU XXX XXX X 08 1 7 Tech...

Page 3: ...lassen Stellen Sie sicher dass das Ger t bei Reinigungs bzw Wartungsarbeiten stromlos geschaltet ist Reinigen Sie das Ger t mit einem weichen trockenen Tuch GB Important safety instructions please co...

Page 4: ...ous travaux de maintenance que par des personnes agr es Assurez vous pour les travaux de nettoyage ou de maintenance que l appareil est hors tension Nettoyez l appareil avec un chiffon doux et sec NL...

Page 5: ...se de que el equipo haya sido separado de la corriente antes de realizar trabajos de limpieza y mantenimiento Limpie el equipo con un pa o seco blando IT Importanti norme di sicurezza attenersi a tutt...

Page 6: ...roizvo a i elektri ne opreme imaju obvezu preuzeti i zbrinuti otpadnu elektri nu opremu Simbol pokazuje da se proizvod ne smije zbrinuti zajedno s ku anskim otpadom Za povrat Vam na raspolaganju stoje...

Page 7: ...atud Puhastage seade pehme kuiva lapiga LT Svarb s saugos nurodymai Laikykit s vis taisykli Netinkamas montavimas ar naudojimas gali sukelti rimt su alojim Bendra Judantys komponentai renginiai tinka...

Page 8: ...wa powa nymi obra eniami Informacje og lne Ruchome komponenty Urz dzenia przeznaczone s wy cznie do szaf o wysoko ci do 2 m W razie nieprzestrzegania instrukcji monta u wygasa gwarancja udzielana prze...

Page 9: ...opr vnen ch os b Uistite sa e je zariadenie po as istenia alebo dr by vypnut Zariadenie istite m kkou suchou handri kou SL Pomembna varnostna navodila Upo tevajte vse predpise Nepravilna namestitev al...

Page 10: ...robci t chto za zen povinnost p ij mat odpadn za zen a dn je likvidovat Tento symbol znamen e se tento v robek nesm likvidovat spole n se zbytkov m odpadem Tato za zen m ete odevzd vat bezplatn ve sb...

Page 11: ...heden er slukket under reng rings eller vedligeholdelsesarbejde Reng r enheden med en bl d t r klud FI T rkeit turvallisuusohjeita Noudata kaikkia m r yksi Virheellinen asennus tai k ytt voi johtaa va...

Page 12: ...et visszavenni s szab lyos hullad kkezel st v gezni A fenti jelz s azt mutatja hogy a term ket nem szabad marad khullad k t rol ba helyezni A visszav telhez a k zelben tal lhat k ingyenes gy jt helyek...

Page 13: ...balhos de manuten o apenas deve ser permitida s pessoas que estejam devidamente autorizadas para o fazer Antes da execu o de quaisquer trabalhos de limpeza ou manuten o certifique se de que o disposit...

Page 14: ...rtskaffa avfall som utg rs av eller inneh ller elektriska eller elektro niska produkter Symbolen anger att produkten inte f r kastas i hush lls soporna F r terl mning finns avgiftsfria insamlingsst ll...

Page 15: ...n DK Ne lslutning FI Virtaliit nt GR HU h l za t pegys g csatlakoz s PT Conex o da ficha de alimenta o RO Racordare la re ea SE N tdelsu ag DE Netzteilanschluss GB Power supply socket FR Raccordement...

Page 16: ...Libero 3 0 16 127 2 8 6 2 1 3 4 5 1 3 2 6 4x 4x...

Page 17: ...Libero 3 0 17 10 8 5 min 9 7...

Page 18: ...iguracija ET Hailo Libero 3 0 konfiguratsioon LT Hailo Libero 3 0 konfig racija LV Hailo Libero 3 0 konfigur cija PL Konfiguracja Hailo Libero 3 0 SK Konfigur cia Hailo Libero 3 0 SL Hailo Libero 3 0...

Page 19: ...d entr e Tension de sortie Prise AC Type de protection Consommation Consommation en mode veille Dimensions Poids Bande de fr quence de fonctionnement Puissance maximale de sortie EIRP LED FR N articl...

Page 20: ...ravljenosti Dimenzije Te a Delovni frekven ni pas Najve ja izhodna mo EIRP LED SL t izdelka glavna enota 3697301 EAN Koda glavne enote 4007126301000 100 240 V 50 60HZ 0 6A 5 V 2 0A EU UK AU US IP21 10...

Page 21: ...m x 35mm 600g 2400 2483 5 GHz under 20 dBm A Sp nningsing ng Sp nningsutg ng AC kontakt Kapslingsklass F rbrukning Standby f rbrukning M tt Vikt Driftfrekvensband Maximal utg ngseffekt EIRP LED FI Tuo...

Page 22: ...must not be co located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter Regulatory Information Canada Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for com...

Page 23: ...ctive 2014 53 EU EN 62368 1 2014 AC 2015 A11 2017 EN 62311 2008 3 1 a Health and Safety of the User EN 301 489 1 V2 2 3 EN 301 489 17 V3 2 2 EN 60730 1 2013 EN 60730 1 2016 3 1 b Electromagnetic Compa...

Page 24: ......

Reviews: