49-5000430 Rev. 2
ESP
AÑOL
CÓMO USAR EL DESHUMEDIFICADOR
Selección del lugar adecuado
Cómo funciona el deshumedificador
/DKXPHGDGHQHODLUHSDVDSRUXQVHUSHQWLQGHVKXPHGLILFDGRU/D
KXPHGDGHQHODLUHVHFRQGHQVDHQHVWHVHUSHQWLQ\VHGUHQDKDFLD
HOWDQTXHRDWUDYpVGHODPDQJXHUD\OXHJRWUDYpVGHOGUHQDMH
(ODLUHOLPSLR\VHFRSDVDOXHJRSRUHOFRQGHQVDGRUGRQGHHV
FDOHQWDGR\GHVHFKDGRGHUHJUHVRDOPHGLRDPELHQWHDWUDYpVGHOD
SDUULOOD
(VQRUPDOTXHHODLUHHQORVDOUHGHGRUHVVHFDOLHQWHXQSRFR
FRQIRUPHHOGHVKXPHGLILFDGRUIXQFLRQD
Descongelado automático
&XDQGRVHDFXPXOHHVFDUFKDHQORVVHUSHQWLQHVHYDSRUDGRUHVHO
FRPSUHVRUVHDSDJDUi\HOYHQWLODGRUFRQWLQXDUiIXQFLRQDQGRKDVWD
TXHODHVFDUFKDGHVDSDUH]FD
&XDQGRHOHYDSRUDGRUVHGHVFRQJHOHHOFRPSUHVRURHOYHQWLODGRU
VHHQFHQGHUiDXWRPiWLFDPHQWH\HOSURFHVRGHGHVKXPHGLILFDFLyQ
FRQWLQXDUi
Cuando se disponga a usar el deshumedificador por primera vez, permita que la unidad opere de manera continua por 24 horas.
(OGHVKXPHGLILFDGRUXELFDGRHQXQVyWDQRWHQGUiSRFRR
QLQJ~QHIHFWRHQVHFDUHODLUHGHQWURDUHDVDGMDFHQWHVGH
DOPDFHQDPLHQWRFRPRXQDUPDULRSRUHMHPSORDOPHQRVTXH
H[LVWDXQDFLUFXODFLyQDGHFXDGDGHDLUHKDFLDHQLQWHULRU\KDFLD
HOH[WHULRUGHGLFKDiUHD
Ŷ
1RXVHHOGHVKXPHGLILFDGRUHQH[WHULRUHV
Ŷ
(VWHGHVKXPHGLILFDGRUHVWiGLVHxDGRH[FOXVLYDPHQWHSDUD
DSOLFDFLRQHVUHVLGHQFLDOHV
GHLQWHULRU1RGHEHXVDUVHSDUDDSOLFDFLRQHVFRPHUFLDOHVQL
LQGXVWULDOHV
Ŷ
&RORTXHHOGHVKXPHGLILFDGRUHQXQSLVRILUPH\QLYHODGRTXH
VHDORVXILFLHQWHPHQWHIXHUWHSDUDVRSRUWDUODXQLGDGFXDQGR
ODFXEHWDHVWpOOHQDGHDJXD
Ŷ
'HMHSRUORPHQRVSXOJDGDVGHHVSDFLROLEUHDOUHGHGRUGH
ODXQLGDGSDUDTXHH[LVWDXQDEXHQDFLUFXODFLyQGHDLUH
Ŷ
&RORTXHHOGHVKXPHGLILFDGRUHQXQiUHDHQODTXHOD
WHPSHUDWXUDQRVHDLQIHULRUD)&QLVXSHULRUD)
&/RVVHUSHQWLQHVSXHGHQHVFDUFKDUVHHQDPELHQWHV
FRQWHPSHUDWXUDVLQIHULRUHVD)&ORFXDOSXHGH
UHGXFLUVXUHQGLPLHQWR
Ŷ
(OUDQJRVXJHULGRRODKXPHGDGUHODWLYDHVWiHQWUH\
Ŷ
8VHHOGHVKXPHGLILFDGRUHQiUHDVFRPRODFRFLQDFXDUWRVGH
ODYDGREDxRV\HQiUHDVGRQGHH[LVWDKXPHGDGH[FHVLYD
NOTA:
&RORTXHHOGHVKXPHGLILFDGRUOHMRVODVHFDGRUDGH
URSD
Ŷ
8VHHOGHVKXPHGLILFDGRUSDUDHYLWDUGDxRVFDXVDGRVSRUOD
KXPHGDGHQOXJDUHVGRQGHJXDUGHOLEURVRDUWtFXORVGHYDORU
Ŷ
8VHHOGHVKXPHGLILFDGRUHQHOVyWDQRSDUDD\XGDUDSUHYHQLU
ORVGDxRVFDXVDGRVSRUODKXPHGDG
Ŷ
(OGHVKXPHGLILFDGRUGHEHXVDUVHHQiUHDVFHUUDGDVSDUD
PD\RUHIHFWLYLGDG
Ŷ
&LHUUHWRGDVODVSXHUWDVYHQWDQDV\RWUDVDEHUWXUDVKDFLDHO
H[WHULRUGHODKDELWDFLyQHQGRQGHHVWpHOGHVKXPHGLILFDGRU
NOTA:
(OGHVKXPHGLILFDGRUWLHQHUXHGDVSDUDD\XGDUOHD
FRORFDUORHQGLVWLQWRVOXJDUHVSHURGHEHURGDUVHHQVXSHUILFLHV
ILUPHV\SODQWDV1RLQWHQWHURGDUORVREUHREMHWRVRVREUHXQD
DOIRPEUD
Otras funciones
Alarma (Alarm)
6LHOWDQTXHVHHQFXHQWUDOOHQRRQRHVWiHQVXOXJDUVRQDUi
XQDDODUPDGXUDQWHVHJXQGRVSDUDUHFRUGDUOHGHYDFLDU\
YROYHUDFRORFDUHOWDQTXH
Apagado automático (AUTO SHUT OFF)
(O,QWHUUXSWRUGHFRQWUROGHQLYHOGHDJXDDSDJDHO
GHVKXPHGLILFDGRUFXDQGRHOWDQTXHHVWpOOHQRRFXDQGRHO
WDQTXHQRHVWpSUHVHQWHRQRHVWpFRORFDGRHQXQDSRVLFLyQ
DSURSLDGD
NOTA:
(OYHQWLODGRUVHJXLUiIXQFLRQDQGRGXUDQWH
DSUR[LPDGDPHQWHPLQXWRVGHVSXpVGHTXLWDUHOWDQTXH
Descongelado automático (AUTO DEFROST)
&XDQGRVHDFXPXOHHVFDUFKDHQORVVHUSHQWLQHVHYDSRUDGRUHV
HOFRPSUHVRUVHDSDJDUi\HOYHQWLODGRUFRQWLQXDUiIXQFLRQDQGR
KDVWDTXHODHVFDUFKDGHVDSDUH]FD
Pérdida de energía (POWER OUTAGE)
(QFDVRGHODSpUGLGDGHODHQHUJtDRLQWHUUXSFLyQODXQLGDG
UHLQLFLDUiDXWRPiWLFDPHQWHHQODVFRQILJXUDFLRQHVXVDGDVSRU
~OWLPDYH]XQDYH]ODHQHUJtDVHDUHVWDEOHFLGD
41 °F
(5 °C)
41 °F
(5 °C)
Above
Below
Correct
Wrong
at least 18 inches
at least 18 inches
SI
NO
3RUGHEDMR
GH)
&
3RU
HQFLPD
GH)
&
SXOJDGDV
PtQ
SXOJDGDV
PtQ
Summary of Contents for QDHR35
Page 2: ...2 49 5000430 Rev 2 ENGLISH ...
Page 11: ...49 5000430 Rev 2 11 ENGLISH NOTES ...
Page 14: ...14 49 5000430 Rev 2 ESPAÑOL ...