background image

 

 

LEF65V200S

M

ODE D'EMPLOI

O

PERATING INSTRUCTIONS

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Summary of Contents for LEF65V200S

Page 1: ...LEF65V200S MODE D EMPLOI OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUKCJA OBSŁUGI ...

Page 2: ...50324357 Haier Europe Trading srl Address 3 5 rue des graviers Immeuble Le Totem 92 200 Neuilly sur seine France ...

Page 3: ... écran de confirmation s affiche Sélectionnez OUI pour continuer Si vous sélectionnez le mode usage domestique vous ne pourrez pas activer l option de mémorisation après la première installation Appuyez sur OK pour continuer 4 Pour allumer le téléviseur Branchez le cordon d alimentation à une prise de 220 240V CA 50 Hz Pour allumer le téléviseur à partir du mode veille vous pouvez soit 1 Appuyer l...

Page 4: ...Connections USB 9 Options et fonctions du menu TV 13 Fonctionnement général de la TV 16 ÉCRAN SANS FIL 18 Connectivité Bluetooth 19 Résolution des problèmes et astuces 21 Navigateur Internet 23 Modes d affichage typiques d une entrée de PC 24 Compatibilité des signaux AV et HDMI 24 Formats de fichier pris en charge par le Mode USB 25 Contenu ...

Page 5: ...teurs et du casque peut provoquer une perte auditive Assurez vous qu aucune source de flammes nues notamment des bougies ne soit placée au dessus du téléviseur Pour éviter toute blessure le téléviseur doit être solidement fixé au mûr conformément aux instructions d installation si l option est disponible Occasionnellement quelques pixels non actifs peuvent apparaître à l écran comme un point bleu ...

Page 6: ...CLASS 1 LASER PRODUCT AVERTISSEMENT N avalez pas la pile Les produits chimiques y contenus pourraient vous brûler Ce produit ou ses accessoires fournis pe uvent contenir des piles en forme de pièce de monnaie ou de bouton L ingestion d un pile bouton peut causer non seulement de sévères brûlures internes en seulement 2 heures mais aussi le décès Gardez les nouvelles et anciennes piles hors de port...

Page 7: ...it aucun signal après un long moment Appuyez sur OK pour continuer L option Extinction automatique de la TV du menu Réglages Autres réglages est définie sur Désactivé par défaut Si vous modifiez ce réglage et que le téléviseur reste allumé sans être manipulé pendant la période définie il passera en mode Veille à l expiration de ce délai Lors de la prochaine mise en marche le message suivant s affi...

Page 8: ...menu puis appuyez sur le bouton OK pour sélectionner l option Utilisez le bouton or ou ou pour sélectionner ou régler un élément Appuyez sur le bouton BACK ou EXIT ou MENU pour quitter un écran de menu Sélection d entrée Une fois que vous avez connecté des systèmes externes à votre téléviseur vous pouvez passer à différentes sources d entrée Appuyez sur la touche source de votre télécommande de ma...

Page 9: ... le bouton est pressé de nouveau la TV revient à la diffusion télévisée Notification Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories RECONNAISSANCE DE MARQUE COMMERCIALE Dolby et le symbole du double D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories HDMI le logo de HDMI et l Interface multimédia de haute définition sont des marques ou des marques commerciales de HDMI Licensing LLC DLNA le logo de ...

Page 10: ...uyez à nouveau pour superposer le télétexte sur une image normalement retransmise mélange 21 Navigateur média Affiche l écran de navigation média 22 EPG Guide électronique des programmes Affiche le guide électronique des programmes 23 Retour Ferme et quitte les menus affichés ou retourne à l écran précédent 24 Boutons de navigation Permet de naviguer entre les menus les contenus etc et affiche les...

Page 11: ...odule CI uniquement lorsque le téléviseur est ÉTEINT Veuillez consulter le manuel d instruction de module pour plus de détails sur les réglages Chaque entrée USB de votre téléviseur prend en charge les périphériques atteignant jusqu à 500mA En branchant les appareils dont la valeur actuelle dépasse 500mA vous courez le risque d endommager votre téléviseur Mise en route Connexions Connecteur Type C...

Page 12: ...érer à la partie Connectivity pour configurer une connexion avec ou sans fil Après avoir terminé la configuration appuyer sur le bouton OK pour continuer Installation de l antenne Si vous sélectionnez l option Aerial à partir du menu de sélection du type de recherche le téléviseur va lancer la recherche des diffusions terrestres Une fois que toutes les chaînes disponibles sont enregistrées le menu...

Page 13: ...nctions prêtes de PVR Certains paquets de flux peuvent ne pas être enregistrés à cause des problèmes de signal Par conséquent il peut arriver que des vidéos soient floues pendant la lecture Les touches Enregistrement Lecture Pause Affichage pour PlayListDialog ne peuvent être utilisées lorsque l option Télétexte est en MARCHE Si un enregistrement démarre à partir de la minuterie lorsque le télétex...

Page 14: ...viseur et visionner vos images ou vos photos favorites à chaque démarrage de votre TV Pour ce faire placez les fichiers de vos images favorites dans une clé USB puis ouvrez les à partir du menu du navigateur média Une fois l image sélectionnée mettez la en surbrillance puis appuyez sur OK pour la voir en plein écran Cliquez sur OK à nouveau pour choisir l image comme logo personnalisé Un écran de ...

Page 15: ...our mettre fin à cette opération contrôler le téléviseur à partir de la télécommande appuyez et maintenez le bouton 0 Zero sur la télécommande pendant 3 secondes Ou appuyez sur le bouton Quick Menu de la télécommande sélectionnez le serveur intermédiaire CEC RC et définissez le sur Désactivé en appuyant sur le bouton gauche ou droit Cette fonction peut également être activée ou désactivée dans le ...

Page 16: ...en Élevé l option démo du mode de détection de film est disponible Si l une de ces options est sélectionnée et que vous appuyez sur le bouton OK alors le mode démo démarre Lorsque le mode démo est actif l écran se divise en deux sections l une affichant l activité du mode Détection cinéma l autre affichant les paramètres normaux de l écran TV HDMI True Black Lorsque vous regardez le téléviseur à p...

Page 17: ...ès conditionnel lorsqu ils sont disponibles Langue Configure les paramètres linguistiques peuvent varier en fonction du pays sélectionné Les paramètres préférés et ceux en cours seront disponibles Les réglages en cours ne peuvent être modifiés que si le diffuseur les prend en charge Parental Entrez le mot de passe correct pour modifier les réglages du contrôle parental Vous pouvez facilement régle...

Page 18: ...tail internet Allumer le mode Permet d activer ou de désactiver la fonctionnalité de télécommande virtuelle Télécommande virtuelle en option Permet d activer ou de désactiver la fonctionnalité de télécommande virtuelle CEC Grâce à ce réglage vous pouvez activer et désactiver complètement la fonctionnalité CEC Appuyez sur le bouton Gauche ou Droit pour activer ou désactiver la fonction Netflix Vous...

Page 19: ...é Appuyez de nouveau pour arrêter l enregistrement IMPORTANT Branchez un disque USB à votre TV lorsqu il est éteint Allumez ensuite la TV afin d activer la fonction d enregistrement Fonctionnement général de la TV Utilisation de la liste de chaînes Remarque Pendant l enregistrement il est impossible de basculer à une diffusion ou à une source différente Options du programme Dans le menu EPG appuye...

Page 20: ...au câblé en mode avancé Une fois la touche Verte pressée le mode Avancé sera activé En mode Avancé appuyez sur le bouton Rouge pour modifier les paramètres À la fin appuyez sur OK pour enregistrer appuyez sur Return Back pour annuler Connexion sans fil Connexion à un réseau sans fil Le téléviseur ne saurait se connecter aux réseaux avec un SSID masqué Pour que votre modem SSID soit visible vous de...

Page 21: ...la touche Rouge pendant que l OSD de sélection de périphérique sans fil est affiché à l écran Connexion à votre téléphone portable via le WIFI en option Si votre téléphone portable est doté d un Wifi vous pouvez le connecter à votre TV via un routeur afin d accéder au contenu de votre téléphone Pour cela votre téléphone cellulaire doit avoir un logiciel de partage approprié Connectez vous à votre ...

Page 22: ... réseaux sans fil à l aide du menu Paramètres de réseau Si le réseau sans fil ne fonctionne pas correctement essayez d utiliser le réseau avec fil chez vous Voir la section Connexion avec fil pour plus d informations sur le processus Si le téléviseur ne fonctionne pas avec la connexion avec fil vérifiez le modem routeur Si le routeur n a pas de problème vérifiez la connexion Internet de votre mode...

Page 23: ... poste de télévision avec DLNA au même réseau En cas de problème avec le réseau DLNA veuillez débrancher votre téléviseur de la prise murale et rebranchez le à nouveau Les modes Trick et Jump ne sont pas pris en charge par la fonction DLNA Remarque Il peut arriver que certains PC ne soient pas en mesure de prendre en charge la fonction DLNA à cause des paramètres administrateur et de sécurité comm...

Page 24: ...ntenne Si vous avez effectuez un réglage manuel vérifiez que vous avez entré la bonne fréquence de la chaîne La qualité des images peut ne pas être bonne lorsque deux appareils sont simultanément connectés au téléviseur Dans un tel cas déconnectez l un des appareils Pas d image Pas d image votre téléviseur en reçoit pas de transmission Avez vous appuyé sur les touches appropriées de la télécommand...

Page 25: ...nstallées avant la suite du processus 5 Cliquez sur le bouton Installer Le numéro de série intégré s affichera à l écran Veuillez ne pas le changer 6 Cliquez sur le bouton Suivant L écran Conditions de licence EULA s affiche Veuillez lire attentivement le contrat de licence et sélectionner la case à cocher appropriée si vous acceptez les termes de l accord Si vous n acceptez pas les termes de l ac...

Page 26: ...echerche dans la boîte de dialogue Il existe également un autre moyen de naviguer sur les pages vous cliquez sur les liens des pages Web et ces liens vous guideront vers les pages appropriées Lorsque vous défilez le pointeur jusqu au milieu de l écran les raccourcis de la télécommande s affichent Utilisez les boutons de raccourci du zoom ou allez au menu zoom pour activer ou désactiver le zoom Vou...

Page 27: ... typiques d une entrée de PC Le tableau ci dessous est une illustration de certains affichages vidéos typiques Votre téléviseur ne peut pas prendre en charge toutes les résolutions Votre TV prend en charge jusqu à 1920x1200 Index Résolution Fréquence 1 640x400 70Hz 2 640x350 85Hz 3 640x400 85Hz 4 640x480 60Hz 5 640x480 66Hz 6 640x480 72Hz 7 640x480 75Hz 8 640x480 85Hz 9 800x600 56Hz 10 800x600 60H...

Page 28: ...ec mp4 mov MPEG1 2 Couche 3 AAC HEAAC AC3 EAC3 LPCM ADPCM H 264 1080Px2 25fps 1080P 50fps Autre 1080P 30fps 50Mbit sec avi MPEG1 2 4 Xvid H 264 VC1 WMV3 Sorenson H 263 Motion JPEG MPEG1 2 Couche 1 2 3 AAC HEAAC AC3 EAC3 LPCM ADPCM WMA H 264 1080Px2 25fps 1080P 50fps Autre 1080P 30fps 50Mbit sec flv H 264 Sorenson H 263 MPEG1 2 Couche 3 AAC HEAAC LPCM ADPCM H 264 1080Px2 25fps 1080P 50fps Autre 108...

Page 29: ...er 1 Press the button P P or a numeric button on the remote control 2 Press the side function switch until the TV comes on from standby To HDMI connection on the device You can activate Store mode option to be available in Other settings menu and your TV s features will be illustrated on the top of the screen A confirmation screen will be displayed Select YES to proceed If Home Mode is selected St...

Page 30: ... few non active pixels may appear on the screen as a fixed blue green or red point Please note that this does not affect the performance of your product Take care not to scratch the screen with fingernails or other hard objects Before cleaning unplug the TV from the wall socket Only use a soft dry cloth while cleaning Warning Serious injury or death risk Riskofelectricshock Dangerous voltage risk ...

Page 31: ... Hazard The accessories supplied with or This pro duct may contain a coin button cell battery If the coin button cell battery is swallowed it can cause severe internal burns in just 2 hours and can lead to death Keep new and used batteries away from children If the battery compartment does not close securely stop using the product and keep it away from children If you think batteries might have be...

Page 32: ... Other Settings menu is set to Off by default If this setting is changed and the TV has been left on and not been operated during the set time it will switch into standby mode after the set time has expired When you next switch on the following message will be displayed TV switched to stand by mode automatically because no operation was made for a long time Press OK to continue Features Remote con...

Page 33: ...volume by using the V and P buttons on the remote You can also change the channels by pressing the buttons on the front panel of your TV Inserting the Batteries into the Remote Lift the cover on the back of the remote upward gently Install two AAA batteries Make sure to match the and ends of the batteries in the battery compartment observe the correct polarity Replace the cover Connect Power IMPOR...

Page 34: ...te that equipment with these symbols should not be disposed of as general household waste If you want to dispose of the product or battery please consider the collection systems or facilities for appropriate recycling Notice The sign Pb below the symbol for batteries indicates that this battery contains lead Products Battery Specification TV Broadcasting PAL B G D K K Receiving Channels VHF BAND I...

Page 35: ...ss again to superimpose the teletext over a normal broadcast picture mix 21 Media browser Opens the media browsing screen 22 EPG Electronic programme guide Displays the electronic programme guide 23 Exit Closes and exits from displayed menus or returns to previous screen 24 Navigation buttons Helps navigate menus content etc and displays the subpages in TXT mode when pressed Right or Left 25 Quick...

Page 36: ...emove the CI module only when the TV is SWITCHED OFF You should refer to the module instruction manual for details of the settings Each USB input of your TV supports devices up to 500mA Connecting devices that have current value above 500mA may damage your TV Getting Started Connections Connector Type Cables Device Scart Connection back Mini Scart Connection rear bottom Mini Scart adapter cable su...

Page 37: ...figure a wired or a wireless connection After the settings are completed press OK button to continue Aerial Installation If you select Aerial option from the searchtypeselection screen the television will search for digital terrestrial TV broadcasts After all the available stations are stored the Edit Channel List will be displayed on the screen Press Menu button to quit Edit Channel List and watc...

Page 38: ...aused programme from where you stopped Press the STOP button to stop timeshift recording and return to the live broadcast Note Timeshift cannot be used while in radio mode Note You cannot use the timeshift fast reverse feature before advancing the playback with the fast forward option Instant Recording Press RECORD button to start recording an event instantly while watching a programme You can pre...

Page 39: ...ication is not compatible with all mobile device FollowMe TV to DMR This feature allows video streaming from your TV to mobile devices using proper applications e g UPnP Universal Plug and Play applications like BubbleUPnP or to another TV Activate FollowMe TV to DMR from the System Settings More menu and timeshifting starts Start the application on your device and select your TV To stream to anot...

Page 40: ... source list In that case volume control keys are directed to connected audio device System Audio Control Allows an Audio Amplifier Receiver to be used with the TV The volume can be controlled using the remote control of the TV To activate this feature set the Speakers option in the System Settings More menu as Amplifier The TV speakers will be muted and the sound of the watched source will be pro...

Page 41: ...e Sense demo option will be available If one of these options is selected and if you press OK button then the demo mode starts While demo mode is active the screen will be divided into two sections one displaying the movie sense activity the other displaying the normal settings for TV screen HDMI True Black While watching from a HDMI source this feature will be visible in the Picture Settings menu...

Page 42: ...an be changed only if the broadcaster supports Parental Enter correct password to change parental settings You can easily adjust menu lock maturity lock depending on the country selected and child lock in this menu You can also set a new pin number Timers Sets sleep timer to turn off the TV after a certain time Sets timers for selected programmes USB Record Recording Configuration Displays the rec...

Page 43: ...setting you can enable and disable CEC functionality completely Press Left or Right button to enable or disable the feature Netflix You can view your ESN number and deactivate Netflix ESN number is an unique ID number for Netflix created especially to identify your TV Smart Remote Press OK to open the Smart Remote menu screen Using this screen you can discover and connect the remote controller dev...

Page 44: ...rding feature Note Switching to a different broadcast or source is not available during a recording Programme Options In EPG menu press the OK button to enter the Event Options menu Select Channel In EPG menu using this option you can switch to the selected channel General TV Operation Using the Channel List Record Delete Record Timer After you have selected a programme in the EPG menu press the O...

Page 45: ...s section in this manual Broadband ISP connection Wireless LAN adaptor USB inputs rear left side of the TV A Wireless N router IEEE 802 11a b g n with simultaneous 2 4 and 5 GHz bands is designed to increase bandwidth These are optimized for smoother and faster HD video streaming file transfers and wireless gaming Use a LAN connection for quicker file sharing between other devices like computers T...

Page 46: ...bility to use your TV as wireless display device Using with mobile devices There are different standards which enable sharing of screens including graphical video and audio content between your mobile device and TV Plug the wireless USB dongle to TV first if the TV doesn t have internal WiFi feature Then press the Source button on the remote and switch to Wireless Display source Ascreenappearsstat...

Page 47: ...tion information 3 Play Shared Files via Media Browser Select Media Browser by using the Left or Right buttons from the main menu and press OK The Media browser will then be displayed DLNA DLNA support is only available in the Media Browser folder mode To enable folder mode go to the Settings tab in the main media browser screen and press OK In the settings options highlight View Style and change ...

Page 48: ...d must be installed before continuing installation 5 Click the Install button The integrated serial will be displayed Please do not change the displayed serial 6 Click the Next button The License Conditions EULA screen will be displayed Please read the license agreement carefully and select the appropriate check box if you agree to the terms of the agreement Installation is not possible without th...

Page 49: ...search keywords by clicking the search button in the address dialog box or another way to navigate to pages is by clicking on links on web pages and these will take you to the appropriate pages When you scroll the pointer down to the middle of the screen the remote control s shortcuts will be shown Use the zoom shortcut buttons or the zoom menu to zoom in or zoom out You can clear cookies or clear...

Page 50: ...play Modes The following table is an illustration of some of the typical video display modes Your TV may not support all resolutions Your TV supports up to 1920x1200 Index Resolution Frequency 1 640x400 70Hz 2 640x350 85Hz 3 640x400 85Hz 4 640x480 60Hz 5 640x480 66Hz 6 640x480 72Hz 7 640x480 75Hz 8 640x480 85Hz 9 800x600 56Hz 10 800x600 60Hz 11 800x600 70Hz 12 800x600 72Hz 13 800x600 75Hz 14 800x6...

Page 51: ... MPEG1 2 Layer 3 AAC HEAAC AC3 EAC3 LPCM ADPCM H 264 1080Px2 25fps 1080P 50fpsOther 1080P 30fps50Mbit sec avi MPEG1 2 4 Xvid H 264 VC1 WMV3 Sorenson H 263 Motion JPEG MPEG1 2 Layer 1 2 3 AAC HEAAC AC3 EAC3 LPCM ADPCM WMA H 264 1080Px2 25fps 1080P 50fps Other 1080P 30fps 50Mbit sec flv H 264 Sorenson H 263 MPEG1 2 Layer 3 AAC HEAAC LPCM ADPCM H 264 1080Px2 25fps 1080P 50fpsOther 1080P 30fps 50Mbit ...

Page 52: ...je się on w trybie oczekiwania 1 Proszę wcisnąć na pilocie przycisk P P lub przycisk numeryczny 2 Proszę wcisnąć na telewizorze przycisk P CH lub P CH Można włączyć opcję trybu sklepu tak aby była dostępna w menu innych ustawień a funkcje Twojego telewizora będą zilustrowane na górze ekranu Pojawi się okno dialogowe potwierdzania Proszę wybrać TAK aby kontynuować Jeśli wybrany jest tryb główny try...

Page 53: ... słonecznego i innych źródeł gorąca Telewizora nie należy umieszczać w pobliżu otwartego ognia lub źródeł ciepła takich jak np grzejnik elektryczny Nadmierny poziom dźwięku ustawiony na słuchawkach może spowodować utratę słuchu Upewnij się że na urządzeniu nie umieszczono żadnych nieosłoniętych źródeł ognia np palących się świec Aby zapobiec obrażeniom TV musi być solidnie przymocowany do ściany z...

Page 54: ...nione przez użytkownika Urządzenie laserowe klasy 1 Urządzenie wyposażone jest w laser klasy 1 bez pieczny w przewidywalnych rozsądnych warunkach użyt kowania i CLASS 1 LASER PRODUCT UWAGA Nie połykaj baterii ryzyko poparzeń che micznych akcesoria dostarczone z Ten produkt może zawierać baterię pastylkową Jeśli zostanie ona połknięta może spowodować groźne wewnętrzne poparzenia już w czasie 2 godz...

Page 55: ...atycznego wyłączania TV w menu Ustawienia Inne ustawienia jest domyślnie wyłączona Jeśli to ustawienie zostanie zmienione i TV nie będzie używany przez ustalony czas po jego upłynięciu telewizor przełączy się automatycznie w tryb oczekiwania Gdy następnie włączysz TV zostanie wyświetlona następująca wiadomość TV automatycznie przełączył się w tryb oczekiwania z powodu niekorzystania z niego przez ...

Page 56: ...y wyjść z ekranu menu Wybór wejścia Po podłączeniu systemów zewnętrznych do telewizora można go przełączyć na różne źródła wejściowe Naciskaj przycisk źródło na pilocie aby wybrać inne źródła Zmiana kanałów i głośności Używając przycisków V i P na pilocie można zmienić kanał i dopasować głośność Kanały można również zmienić naciskając przyciski na przednim panelu TV Wkładanie baterii do pilota Del...

Page 57: ...towarowym firmy DTS Inc DTS Inc Wszelkie prawa zastrzeżone Informacje dla użytkowników odnośnie utylizacji zużytych urządzeń i baterii Tylko dla krajów UE Ten symbol oznacza że opatrzonych nim urządzeń nie wolno wyrzucać razem ze zwykłymi odpadami komunalnymi Po zakończeniu eksploatacji urządzenie należy odnieść na wyznaczone składowisko odpadów lub do punktu zbiórki celem zapewnienia jego prawidł...

Page 58: ... język napisów telewizja cyfrowa gdy dostępna 12 Szybkie przewijanie do tyłu Przewija klatki do tyłu w mediach takich jak filmy 13 Pauza Pauzuje odtwarzane media rozpoczyna nagrywanie z przesunięciem czasu 14 Nagrywanie Nagrywa programy 15 Odtwarzanie Rozpoczynaodtwarzaniewybranychmediów 16 Stop Zatrzymuje odtwarzanie mediów 17 Szybkie przewijanie do przodu Przewija klatki do przodu w mediach taki...

Page 59: ...y gdy TV jest WYŁĄCZONY Szczegółowe informacje o ustawieniach znajdą Państwo w instrukcji obsługi modułu Każde wejście USB Twojego TV obsługuje urządzenia do 500mA włącznie Podłączanie urządzeń o natężeniu prądu elektrycznego powyżej 500mA może uszkodzić TV Pierwsze kroki Połączenia Złącze Typ Kable Urządzenie Scart Podłączenie tył Mini Scart Podłączenie dół tył Kabel adapter mini scart w zestawie...

Page 60: ...anie pojawi się menu Ustawień Sieciowych Aby skonfigurować łącze bezprzewodowe zapoznaj się z częścią Łączność Po zakończeniu konfiguracji naciśnij OK aby kontynuować Instalacja anteny Jeśli wybrałeś opcję Antena na ekranie typu wyszukiwania telewizor wyszuka cyfrowe audycje telewizji naziemnej Po zapisaniu wszystkich dostępnych stacji Lista Kanałów zostanie wyświetlona na ekranie Wciśnij przycisk...

Page 61: ...st zatrzymany i jednocześnie nagrywany na podłączony dysk USB Naciśnij ODTWARZANIE ponownie aby kontynuować oglądanie programu od momentu jego zatrzymania Naciśnij przycisk STOP aby zatrzymać tryb przesunięcia czasu i powrócić do oglądania audycji na żywo Uwaga Przesunięcie czasu nie może być używane w trybie radia Uwaga Nie można używać funkcji szybkiego przewijania do tyłu z przesunięciem czasu ...

Page 62: ...u informacyjnym Szybkie menu Menu szybkich ustawień pozwolą Ci uzyskać bezpośredni dostęp do pewnych opcji Menu to zawiera opcje Trybu oszczędzania energii Trybu obrazu Ulubionych Timera stanu spoczynku FollowMe TV FollowMe TV do DMR CEC RC Passthrough książeczki informacyjnej oraz opcji Naciśnij przycisk Q MENU na pilocie aby wyświetlić szybkie menu Więcej szczegółów dotyczących wymienionych funk...

Page 63: ...obsługuje także funkcję ARC kanał zwrotny audio Ta funkcja oznacza łącze audio mające zastąpić inne kable pomiędzy telewizorem a systemem audio odbiornikiem A V lub układem głośnikowym Przy aktywnej funkcji ARC telewizor nie wycisza automatycznie innych swoich wyjść audio Dlatego zachodzi konieczność ręcznego zmniejszenia głośności telewizora do zera jeśli użytkownik życzy sobie słuchać ścieżki dź...

Page 64: ...cja Movie Sense jest aktywna optymalizuje ona ustawienia video dla telewizora umożliwiając uzyskanie lepszej jakości obrazów ruchomych Gdy funkcja Movie Sense jest ustawiona jako niska średnia lub wysoka dostępna jest opcja demo Movie Sense Po wybraniu jednej z tych opcji i wciśnięciu przycisku OK uruchamia się tryb demo Gdy tryb demo jest aktywny ekran podzielony jest na dwie części w jednej wyśw...

Page 65: ...oże zmieniać się w zależności od wybranego kraju Będą dostępne ustawienia wybrane oraz bieżące Ustawienia bieżące mogą być zmienione tylko wtedy jeśli umożliwia to nadawca audycji Kontrola rodzicielska Aby zmienić ustawienia kontroli rodzicielskiej wprowadź poprawne hasło W tym menu można łatwo zmienić blokadę menu blokadę wiekową w zależności od wybranego kraju i blokadę klawiszy Można tu również...

Page 66: ...łączania Włącza lub wyłącza funkcję wirtualnego pilota Wirtualny pilot opcja Włącz lub wyłącz funkcję wirtualnego pilota CEC Przy pomocy tego ustawienia możesz włączyć lub całkowicie wyłączyć działanie CEC Naciśnij przycisk w lewo lub w prawo aby włączyć lub wyłączyć tę funkcję Netflix Możesz wyświetlić swój numer ESN i dezaktywować Netflix Numer ESN jest unikalnym numerem ID Netflix wygenerowanym...

Page 67: ...sz nacisnąć ponownie aby zatrzymać nagrywanie WAŻNE Podłączaj dysk USB do wyłączonego telewizora Powinieneś następnie włączyć TV aby włączyć funkcję nagrywania Uwaga Podczas nagrywania przełączanie na inne źródło lub programy jest niemożliwe Opcje Programów W menu EPG naciśnij przycisk OK żeby wejść do menu Opcje programów Działanie ogólne TV Korzystanie z listy kanałów Wybór kanału Używając tej o...

Page 68: ...aniu modemu TV nie może podłączyć się do sieci z niewidocznym SSID Aby podłączyć się do bezprzewodowej sieci LAN proszę wykonać następujące kroki 1 Upewnij się że oprogramowanie Nero MediaHome jest zainstalowane na Twoim komputerze dla funkcji DLNA 2 Aby skonfigurować ustawienia sieci przewodowej patrz sekcja Ustawienia sieci w tej instrukcji obsługi Broadband ISP connection Router Wireless N IEEE...

Page 69: ... które chcesz współdzielić ze swoim TV Jeśli połączenie zostanie ustanowione poprawnie powinieneś uzyskać dostęp do współdzielonych plików na swoim telefonie komórkowym przy pomocy przeglądarki mediów na swoim TV Wejdź do menu przeglądarki mediów i wyświetl menu OSD wyboru urządzenia odtwarzającego Wybierz swój telefon komórkowy i naciśnij przycisk OK aby kontynuować Aplikacja wirtualnego pilota m...

Page 70: ... Bluetooth i jakichkolwiek innych urządzeń kompatybilnych z Wi Fi Spróbuj zmienić aktywny kanał routera WLAN Używanie usług sieci DLNA DLNA Digital Living NetworkAlliance jest standardem który ułatwia proces oglądania w elektronice cyfrowej oraz sprawia że jest on dogodniejszy w użyciu w sieci domowej Po dalsze informacje proszę odwiedzić stronę www dlna org Standard DLNA umożliwia oglądanie I odt...

Page 71: ... lub aby poruszać się po elementach ekranu portalu Naciśnij OK aby potwierdzić wybór Naciśnij POWRÓT aby przejść do poprzedniego ekranu Naciśnij WYJDŹ aby opuścić tryb portalu Internetowego Uwaga Aplikacja wirtualnego pilota może być dostępna do pobrania z funkcji pobierania aplikacji na smartfonie Nie wszystkie smartfony ją posiadają Aktualizacja oprogramowania TV jest w stanie automatycznie znal...

Page 72: ...dotyczących prędkości Spróbuj podłączyć inny dysk USB Instalacja Nero MediaHome Aby zainstalować Nero MediaHome proszę postąpić następująco Uwaga Aby korzystać z funkcji DLNA oprogramowanie to musi zostać zainstalowane na komputerze 1 Wprowadź poniższy adres w pasku adresowym swojej przeglądarki http www nero com mediahome tv 2 Kliknij przycisk Download na otworzonej stronie Plik instalacyjny zost...

Page 73: ...dowolny adres URL w pasku adresu Możesz wyszukać słowa kluczowe klikając przycisk wyszukiwania w okienku dialogowym adresu lub też możesz klikać na linki znajdujące się na stronach internetowych a one przeniosą Cię do odpowiednich stron Gdy przesuniesz wskaźnik na dół na środku ekranu wyświetlone zostaną skróty pilota Skorzystaj z przycisków skrótów powiększania lub z menu powiększania aby pomniej...

Page 74: ...by wyświetlania dla wejścia PC Poniższa tabela przedstawia niektóre podstawowe tryby obrazu Telewizor może nie obsługiwać wszystkich rozdzielczości Twój TV obsługuje do 1920x1200 Indeks Rozdzielczość Częstotliwość 1 640x400 70Hz 2 640x350 85Hz 3 640x400 85Hz 4 640x480 60Hz 5 640x480 66Hz 6 640x480 72Hz 7 640x480 75Hz 8 640x480 85Hz 9 800x600 56Hz 10 800x600 60Hz 11 800x600 70Hz 12 800x600 72Hz 13 ...

Page 75: ...ek mp4 mov MPEG1 2 warstwa 3 AAC HEAAC AC3 EAC3 LPCM ADPCM H 264 1080Px2 25fps 1080P 50fps Inne 1080P 30fps 50Mbit sek avi MPEG1 2 4 Xvid H 264 VC1 WMV3 Sorenson H 263 Napęd JPEG MPEG1 2 warstwa 1 2 3 AAC HEAAC AC3 EAC3 LPCM ADPCM WMA H 264 1080Px2 25fps1080P 50fps Inne 1080P 30fps 50Mbit sek flv H 264 Sorenson H 263 MPEG1 2 warstwa 3 AAC HEAAC LPCM ADPCM H 264 1080Px2 25fps1080P 50fps Inne 1080P ...

Page 76: ...Produktinformasjon Kommersiell merkevare Produkt nr Modell nr Energieffektivitet klasse Synlig skjermstørrelse diagonal ca tommer cm Português Ficha do produto Marca Comercial Produto Nº Modelo Nº Classificação eficiência energética Tamanho ecrã visível diagonal aprox polegadas cm Român Fi produs Marc comercial Nr Produs Nr Model Clasa de eficien energetic Dimensiunea ecranului vizibil diagonal ap...

Page 77: ...zdzielczo obrazu pikseli Magyar Energiafogyasztás bekapcsolva hagyott üzemmódban Watt Éves energiafogyasztás kWh Éves Energiafogyasztás standby üzemmódban Watt Energiafogyasztás kikapcsolt üzemmódban Watt Képerny felbontás px Norsk Påmodus gjennomsnittlig strømforbruk Watt Årlig strømforbruk kWh Årlig Hvilemodus strømforbruk Watt Av modus strømforbruk Watt Skjermoppløsning piksel Português Consumo...

Page 78: ...FRANCE UNIQUEMENT NOS SERVICES SONT DISPONIBLES DE 9H À 18H DU LUNDI AU VENDREDI HORS JOURS FÉRIÉS COMMUNAUTÉ D ENTRAIDE DES CLIENTS HAIER Rendez vous sur http forum haier fr Exclusif venez dialoguer avec d autres utilisateurs de votre produit pour echanger des astuces et des conseils ...

Reviews: