background image

Lavaggio

Cotone

Sintetici

Lana

Express 15 min

Prelavaggio

Rapido 

Intimo

Misti

Sport

Risciacquo

Centrifuga

Pulizia

Fine lavaggio

Temperatura

Extra Risciacquo
Intensivo

Avvio/Pausa

°C

60

°C

40

+++

A

rpm

1200

10kg

HW100-1211N

quotidiano

Lavaggio

quotidiano

30 min

Rapido 

30 min

ON/OFF

Cestello

 

5

Descrizione

Preparazione della lavatrice

T1

T2

T3

S1

S2

S4

S3

T4

 

Tubo di scarico

Valvola per il carico dell'acqua

Cavo di alimentazione

Coperchio posteriore

Bulloni per il trasporto

Avvio/Pausa

Maniglia dello sportello

Piano d'appoggio

Sportello della lavatrice

Coperchio  

Pannello di controllo

Summary of Contents for HW100-1211N

Page 1: ...d Quick wash Lingerie Mix Rinse Spin Drum clean T T ime to end emperature Extra rinse Intense Start pause A Capicity Spin speed Energy 1200 10kg C 60 C 40 Sport wash HW100 1211 Questo manuale d istruzione è fornito da trovaprezzi it Scopri tutte le offerte per Haier HW60 1211N o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Lavatrici e Asciugatrici ...

Page 2: ... also pass on this manual so that the new owner can become familiar with the appliance and safety warnings Accessories Check the accessories and literature in accordance with this list 1x User Manual 1x Bo om Cover 1x Drain hose brocket 5x Blanking Plugs 1x Inlet hose assembly Elements User Manual HW100 1211 HW70 1211 HW70 1211 S HW60 1211 HW60 1211 S Standard Algodón Sintéticos Lana Express 15 mi...

Page 3: ... l Ca Disposal The pre b h i l e r a a f life he el r a i ex e i h a T pr a ge he r r l l a p a e e i e r e e e e Th e e f a ur h i he re her h e p e relev h e k r r l afe re fe r k he r e l e i a u r p i h T e a h r u p a e h r a Index Technical date 20 ...

Page 4: ...ith the appliance or packing materials Install the appliance outdoors in a damp place or in an area which may be prone to water leaks such as under or near a sink unit In the event of a water leak allow the machine to dry naturally Place the washing machine directly on a carpet or close to a wall or furniture During daily use of the appliance Do Pull up zips and fix loose threads to prevent the ite...

Page 5: ...not be kept in Saving Tips Achieve the best use of energy water detergent and time by using the recommended maximum load size Do not exceed the detergent dosages indicated in the manufacturer s instructions The Eco Ball a special system in the outlet will prevent detergent loss from the drum to avoid detergent loss into de environment Use Prewash for heavily soiled laundry only Save detergent time...

Page 6: ...may be slightly nt from the layout of the washing machine you have just purchased Preparing the machine Remove all the packing materials to prevent unsteadiness including the polystyrene base Upon opening the package water drops may be seen on the pla bag and the porthole This is normal phenomenon resul ng from water tests in the factory Before Use Control panel Start Pause Door handle Work top Wa...

Page 7: ...to insert the back cover from the two gaps as shown in fig 5 Keep the transporta on bolts and synthe c stabilizers in a safe place for later use Adjus ng the feet There are adjustable feet under the bo om of the washing machine Before use they should be adjusted so that the machine is level This will minimize vibr ons and thus noise during use It will also reduce wear and tear We recommend using a ...

Page 8: ...ose to the clip at the back of the washingmachine to prevent it from droppingoff The drain hose should not be submerged inwater and should be securely fixed and leak free If the drain hose is placedon thegroundor if the pipe is at a height of less than 80cm the washingmachine will con nuously drain while beingfilled self siphoning Conne ng to Power Supply Before connec ngto the power supply check Th...

Page 9: ...sponding light will go on indicator Select a temperature according to the type of laundry Note If there is no indicator light displayed it means cold wash 1 2 for the various washing temperatures please refer to the manual of detergent 13 Extra Rinse disappears when the extra rinse ends Standard Cotton Synthetic Wool Power Express 15 min Pre wash Quick wash Standard Quick wash Lingerie Mix Sport w...

Page 10: ...en the washing machine is connected to the power socket and a screen start blinking press the Power switch the program will be cancelled accordingly When the laundry is not balanced during spinning the 6 LED Display 7 ...

Page 11: ...90 C 40 C 90 C 60 C 60 C 90 C C Woolen fabrics 600 rpm Quick Wash C 800 rpm Standard 40 C 800 rpm Quick Wash 40 C 800 rpm Standard 60 C 1200 rpm Pre wash 60 C Heavy soiling 1200 rpm S S Express 15 min Lingerie Mix 60 C 1000 rpm Sport wash 60 C Sports wear 1000 rpm Rinse Spin 800 rpm 1000 rpm 400 rpm Drum clean 20 C Heavy soiling 800 rpm 60 C 800 rpm 90 C Cleans the unit on first use 2 1 ...

Page 12: ...ergents at low temperatures L P O No Powder 40 90 Detergent Temperture range in Liquid cold 60 2 0 673kWh 40 6L 3 22h 0 762kWh 40 1L 3 28h 0 712kWh 57 8L 3 28h Universal Color Delicate Special O c L P L P L P L P L O L P L P O Wool Sport Quick Wash Express 15 min L P L P L O Mix Choose the best Detergent L O L L O L O HW100 1211 HW70 1211 HW60 1211 HW100 1211 HW70 1211 HW60 1211 HW100 1211 HW70 12...

Page 13: ...k for leakage in the joints between the tap and the inlet hose by turning on the tap Preparing the Laundry Sort out clothes according to fabric c how dirty they are Separate white clothes from colored ones Wash them Įrst by hand to check if they fade or run Empty pockets keys coins etc and e g brooches which user has to pay by him and can cause damage in the machine washing machine Close zippers a...

Page 14: ... the detergent drawer because of the increasing pressure of the foam It may remain foam without cleaning out er th al spinning cycle Recommend on Clean the detergent drawer once a week When using the prewashing program please add half of the ng dosage Please follow the dosage recommend on on the powder or liquid detergent package Adding Detergent Slide out the detergent drawer and put the required...

Page 15: ... ng temperature and spin speed It is advisable to select the recommended value Washing Press the Start Pause bu on The washing machine will operate according to the preset programs The washing machine will stop op on autom ly when a washing cycle ends The End sign will appear on the display Open the washer door and take out the laundry A er washing Turn o the water supply and unplug the power cord...

Page 16: ...T Gentle Cycle Machine Wash COLD Permanent Press Machine Wash WARM Permanent Press Machine Wash HOT Permanent Press Bleach as needed Any bleach like Clorox may be safely used Do Not Bleach No bleach product should be used including detergents with bleach or follow bleach package test procedures to test for bleach safety Non chlorine Bleach as needed Use only a color safe bleach like Clorox 2 Tumbl...

Page 17: ... clean with water and then replace it Cleaning the machine Unplug the machine during cleaning and maintenance Use a so cloth dampened with soap liquid to clean the machine case and rubber components Do not use organic chemicals or corrosive solvents Clean the lter once a month Open the bo om cover Remove ter by turning counterclockwise r clean with running water Replace ter by turning clockwise an...

Page 18: ... Codes Causes Err1 Door is not properly shut Shut the door properly and then press the 6 minutes lter and check the drain hose contact the maintenance personnel Err3 Temperature sensor not properly connected or damaged Contact the maintenance personnel Err4 Heater error Appears at the end of a cycle Contact the maintenance personnel Err5 Water level not met in 8 minutes The height of the drain hos...

Page 19: ...ced weight is greater than allowable maximum the washing machine will not spin and will run at a low speed to avoidabnormal 1 In case washing 1 piece of laundry carpet bed sheet table sheet ect make it symmetrical inside the drum 2 Lower the wet weight of laundry pieces by wringing manually and placing them back pieces inside the washing machine in a more drum 4 Add 1 or 2 pieces of laundry into t...

Page 20: ...ine is located on an uneven surfaceor is not level Machine load is over 10 7 6kg Water or electricity failure Install drain hose within 80 100 cm of height Make sure the drain hose is not in water Unblock the drain hose Make sure the drain hose end is lower than 100 cm abov vel ter Make sure the washing machine is on an even surface and levelled Reduce amount of laundry in the drum Check the power...

Page 21: ...dard 40 C cotton program at partial load 7 Based on the standard 60 cotton program at full load 5 standard 60 cotton program and standard 40 cotton program are the standard washing programms to which the information in the label and fiche relates These programms are suitable to clean normally soiled cotton laundry and they are the most efficient programmes in terms of combined energy and water con...

Page 22: ...ded in the product Haier Italy AS Phone number 199 100912 Haier Spain AS Phone number ES PT 902 50 91 23 Haier Germany AS Phone number DE AT 0180 5 39 39 99 0820 00 12 05 Haier UK AS Phone number 0333 003 8122 Haier France AS Phone number 0980 406 409 ...

Page 23: ...ggio Cotone Sintetici Lana Express 15 min Prelavaggio Rapido Intimo Misti Sport Risciacquo Centrifuga Pulizia Fine lavaggio Temperatura Extra Risciacquo Intensivo Avvio Pausa C 60 C 40 A rpm 1200 10kg HW100 1211N quotidiano Lavaggio quotidiano 30 min Rapido 30 min ON OFF Cestello ...

Page 24: ...lavatrice viene venduta regalata o lasciata in occasione di un trasloco assicurarsi di consegnare il e conoscere le avvertenze sulla sicurezza Accessori 1x Supporto per tubo di scarico 1x Manuale utente 1x Coperchio inferiore 5x Tappi di chiusura 1x Tubo di carico e User Manual HW80 1479 1400 1000 500 C C C C Prewash ...

Page 25: ...2 Indice Legenda dei materiali Sì No 3 5 Funzioni dei comandi 8 Manutenzione 16 Risoluzione dei problemi 19 20 Servizio post vendita 21 ...

Page 26: ...ibile cavo danneggiare il cavo Rimuovere o inserire la spina in presenza di gas infiammabili a l l e d i l a i r e t a m i n o c o e c i r t a v a l a l n o c o n i h c o i g e m r e f n i e n o s r e p o i n i b m a b e h c e r a i c s a L confezione cuscino l apparecchio Le operazioni di pulizia e di manutenzione non dovranno essere volte da bambini senza la lavatrice ...

Page 27: ...ando il Prelavaggio per biancheria leggermente sporca Risparmiare energia e tempo selezionando una velocità di centrifuga elevata per ridurre il temperature superiori ai 60 C solo per biancheria molto sporca e a i g r e n e e r a i m r a p s i r r e p e n o i z a t n e m i l a l e r a g e l l o c s e o i g g a v a l i n g o o p o d e c i r t a v a l a l e r e n g e p S per maggiore sicurezza Pulir...

Page 28: ...A rpm 1200 10kg HW100 1211N quotidiano Lavaggio quotidiano 30 min Rapido 30 min ON OFF Cestello 5 Descrizione Preparazione della lavatrice T1 T2 T3 S1 S2 S4 S3 T4 Tubo di scarico Valvola per il carico dell acqua Cavo di alimentazione Coperchio posteriore Bulloni per il trasporto Avvio Pausa Maniglia dello sportello Piano d appoggio Sportello della lavatrice Coperchio Pannello di controllo ...

Page 29: ...ome mostrato nella figura 5 Conservare i bulloni per il trasporto e gli stabilizzatori La lavatrice è dotata di piedini regolabili nella parte inferiore Prima dell uso è necessario regolare i piedini affinché la lavatrice si trovi in una posizione pavimento deve essere il più possibile stabile e piano 2 derivante dalla copertura della parte inferiore della lavatrice 1 2 Adagiare la lavatrice su un la...

Page 30: ...di scarico al gancio situato nella parte posteriore della lavatrice affinché non cada Il tubo di scarico non deve essere immerso nell acqua deve essere fissato saldamente e mantenuto sempre integro Se il tubo di scarico viene posizionato per terra o a un altezza inferiore a 80 cm la lavatrice con nuerà a scaricare l acqua mentre viene riempita autosifonaggio Prima di collegare la lavatrice all alimen...

Page 31: ...rbidente 2 Tasto ON OFF 3 e n o i z e l e s a l r e p a l o p o n a M dei programmi 4 Temperatura lavaggio 5 Extra Risciacquo Intensivo 6 7 Tasto Avvio Pausa Display a LED Funzioni dei comandi temperature di lavaggio fare riferimento alle istruzioni del detersivo stesso 1 2 1 2 Tasto Intensivo Premere questo tasto prima di avviare un programma in caso di biancheria Extra risciacquo visualizzato P ...

Page 32: ...Quando i numeri sul display inizieranno a lampeggiare premere il tasto ON OFF e il programma verrà annullato 7 Display a LED Su questo display vengono visualizzate informazioni quali il tempo di lavaggio rimanente e i messaggi di errore Una volta avviato un programma di lavaggio il display si accende e il tempo di lavaggio rimanente inizia a diminuire Poiché la pressione e la temperatura dell acqu...

Page 33: ...iri min 800 giri min 1000 giri min 400 giri min i d à t i l a d o m a l r e p e t n e g r e t e d o t r a p m o c S 1 prelavaggio 2 Scomparto detergente 3 Scomparto ammorbidente Sì No 1 2 1 2 Lavaggio Cotone Express 15 min Prelavaggio Rapido Sport Risciacquo Centrifuga Pulizia Lavaggio 30 min Rapido 30 min Cestello Lana 40 C 40 C 60 C 40 C 90 C 90 C 40 C 90 C 60 C 60 C 90 C C C 40 C 40 C 60 C 60 C...

Page 34: ...Liquido Polvere Opzionale Ammorbidente Speciali 1 Cotone Standard 40 C Intensivo Massima velocità di centrifuga 2 Cotone Standard 60 C Intensivo Massima velocità di centrifuga Programma Carico massimo Temper atura Consumo Consumo d acqua Tempo lavaggio Prestazioni centrifuga easciugatura 40 5kg 1 50h 40 5kg 5kg Standard Standard 60 60 10kg 53 53 53 49 0 673kWh 40 6L 3 22h 0 762kWh 40 1L 3 28h 0 71...

Page 35: ...ase al po di tessuto cotone sinte ci lana o seta e al po di sporco Separare i capi bianchi da quelli colora Lavarli prima a mano per controllare se sbiadiscono o si rovinano Svuotare le tasche chiavi monete ecc e rimuovere ogge decora vi rigidi ad esempio spille A enzione gli ogge di piccole dimensioni come ad esempio bo oni ecc possono causare danni alla lavatrice che richiedono interven di ripar...

Page 36: ...cessario in caso contrario potrebbero verificarsi schiuma Consigli al dosaggio Aggiunta del detergente Per il programma di prelavaggio è necessario aggiungere il Per gli altri programmi non aggiungere detergente nel comparto 1 Usare il detergente liquido seguendo le istruzioni riportate sulla modalità di prelavaggio Non fare un uso eccessivo dell ammorbidente in quanto potrebbe danneggiare i capi i...

Page 37: ...O PORTA Per interrompere un programma prima della fine del ciclo operare nel seguente modo o l oblò rimarrà chiuso 1 premere il tasto AVVIO PAUSA 2 premere il tasto ON OFF per spegnere la macchina Lavaggio Cotone Sintetici Lana Express 15 min Prelavaggio Rapido Intimo Misti Sport Risciacquo Centrifuga Pulizia Fine lavaggio Temperatura Extra Risciacquo Intensivo Avvio Pausa C 60 C 40 A rpm 1200 10kg...

Page 38: ...LDA Capi resisten asciugare in asciugabiancheria a tamburo a TEMPERATURA RIDOTTA Asciugare su una gruccia Lavare a secco Al simbolo potrebbero essere abbinate ulteriori le ere e o linee Portare ques capi in lavanderia Lavaggio in lavatrice con acqua FREDDA e ciclo delicato Non candeggiare U lizzare prodo e detergen che non contengono candeggina o consultare le procedure di verifica riportate sulla ...

Page 39: ... di umidità e lunghi periodi di tempo scaricare l acqua presente nella Scollegare il cavo di alimentazione quando si eseguono morbido inumidito con sapone liquido per pulire la lavatrice organici o corrosivi Pulire il filtro una volta al mese Aprire il coperchio inferiore Reinserire il filtro ruotando in senso orario e montare nuovamente il coperchio potrebbe fuoriuscire dalla pompa Manutenzione ...

Page 40: ...ella lavatrice per evitare Codici del display i n o i z u l o S e s u a C i c i d o C Err1 Lo sportello non è chiuso il tasto Avvio Pausa Err2 Problema di scarico l acqua non è stata Pulire il filtro e verificare che il tubo di scarico non sia bloccato Se il problema persiste Err3 Il sensore della temperatura non è Err4 Problema di riscaldamento viene visualizzato al termine di un ciclo Err5 Il live...

Page 41: ...uando si è in presenza di un carico eccessivamente sbilanciato la lavatrice non performerà il ciclo di centrifuga e procederà ad una velocità minima per evitare vibrazioni e rumorosità eccessive voluminoso tappeto lenzuolo tovaglia ecc ponetelo in modo simmetrico all interno del cestello 2 Diminuire il peso del bucato strizzandoli maniera simmetrica 3 Estrarre e riposizionare il bucato nel cestell...

Page 42: ...superiore di 100 cm dal livello del pavimento Il filtro è ostruito o c i r a c s i d o b u t l a d i n o i z u r t s o e l e r a n i m i l E i d o b u t l e d à t i m e r t s e l e h c i s r a r u c i s s A scarico si trovi a un altezza inferiore di 100 cm dal livello del pavimento Eliminare le ostruzioni del filtro rimossi e i c fi r e p u s a n u u s a t a n o i z i s o p è e c i r t a v a l a L ir...

Page 43: ...i lavaggio con programma standard cotone a 60 C e 40 C a pieno e mezzo carico e sul consumo delle modalità a basso consumo L attuale consumo energetico per ciclo dipenderà da come verrà usato l aparecchio 2 Basato su 220 cicli di lavaggio con programma standard cotone a 60 C e 40 C a pieno e mezzo carico e sul consumo delle modalità a basso consumo L attuale consumo di acqua per ciclo dipenderà da...

Page 44: ...aier Spagna Numero di telefono AS ES e PT 902 50 91 23 Haier Germania Numero di telefono AS DE AT 0180 5 39 39 99 0820 00 12 05 Haier Regno Unito Numero di telefono AS 0333 003 8122 Haier Francia Numero di telefono AS 0980 406 409 Servizio post vendita ...

Reviews: