Haier HVFM102A User Manual Download Page 42

Page: 42 / 44

Summary of Contents for HVFM102A

Page 1: ... To _ D User Manualo Features and size may vary permodel Model s Guidede FUtilisateuroModele s les fonctionset la taillepeuvent varier selon le modele M u dd U u riOo El tamano y sus aracteristicasvarian conel modelo ParaModelos de s ...

Page 2: ...ve become frayed or otherwise damaged Do not use a cord that shows cracks or abrasion damage along its length the plug or the connector end 5 Unplug your wine cellar before cleaning or before making any repairs Note If for any reason this product requires service we strongly recommend that a certified technician performs the service 6 If your old wine cellar is not being used we recommend that you...

Page 3: ...y climb inside Thank you for using our Haler product This easy to use manual will guide you in getting the best use of your wine cellar Remember to record the model and serial number They are on a label in back of the wine cellar Model number Serial number Date of purchase Staple your receipt to your manual You will need it to obtain warranty service ...

Page 4: ...ectrical Requirements 7 Install Limitations 7 Use of Extension Cords 7 Wine Cellar Features And Use 8 Initial Set Up 8 Temperature Adjustment 8 Wine Storage 9 Shelving 10 Interior Light 10 Door Lock 10 Normal Operating Sounds 10 Proper Wine Cellar Care and Cleaning 1 1 Cleaning and Maintenance 11 Power Interruptions 12 Vacation and Moving Care 12 Troubleshooting 13 Warranty Information 14 ...

Page 5: ... Power On Light 3 Door Lock and Key 4 Light On Off Switch 5 Recessed Handle 6 Adjustable Leveling Legs not shown 7 Bottom Wire Shelf 1 piece included 8 Flat Wire Shelves number of shelves will vary per model HVFM102A 6 1 additional flat shelf HVFM122A 7 1 additional flat shelf 9 Interior Light 10 Display Wire Rack 1 piece included ...

Page 6: ...l 2 Power On Light 3 Door Lock and Key 4 Light On Off Switch 5 Door Handle 6 Adjustable Leveling Legs not shown 7 Bottom Wire Shelf 1 piece included 8 Flat Wire Shelves number of shelves will vary per model HVFM102A 6 1 additional flat shelf HVFM122A 7 1 additional flat shelf 9 Interior Light 10 Display Wire Rack 1 piece included ...

Page 7: ...clockwise to raise your wine cellar or by turning them counterclockwise to lower your wine cellar The wine cellar door will close easier when the leveling legs are extended Proper Air Circulation To assure your wine cellar works at the maximum efficiency it was designed for you should install it in a location where there is proper air circulation plumbing and electrical connections The following a...

Page 8: ...t a suitable location for the wine cellar on a hard even surface away from direct sunlight or heat source e g radiators baseboard heaters cooking appliances etc Any floor unevenness should be corrected with the leveling legs located on the front and rear bottom corners of the wine cellar Your wine cellar is designed for free standing installation only It is not designed for built in application Us...

Page 9: ...ore making any adjustments Temperature Adjustments Mechanical Dial Control See fig 1 To adjust the temperature locate the temperature control dial There are 7 settings 1 being the warmest and 7 being the coolest You can set the temperature of your wine cellar at any setting you desire Your wine cellar will maintain a temperature between 39 F 65 F depending on the level of your setting 4 33 _ I _5 ...

Page 10: ... up to 102 standard 750ml bottles If you select the display option for your wine cellar you will need to use the display wine rack as your top shelve This will allow you to prominently display 5 of your choice wines See illustration c Storage Configuration Holds up to 702 standard 750ml bottles If you select the storage option for your wine cellar you will need to insert the top storage rack See i...

Page 11: ...ve light off when not viewing your collection To replace bulb use medium bi pin base 15 watts fluorescent 1 diameter x 18 long bulb Bulb Replacement 1 Unplug appliance 2 Move socket frame and pull bulb down 3 Remove bulb 4 Install new bulb and lower shade cover Bulb Socket g shade _ Bulb Door Lock For safety and security your wine cellar is equipped with a door lock and key Norma_ Operating Sounds...

Page 12: ... sponge or soft cloth dampened with the cleaning solution to wipe down your wine cellar Rinse with clean warm water and dry with a soft cloth Do not use harsh chemicals abrasives ammonia chlorine bleach concentrated detergents solvents or metal scouring pads SOME of these chemicals may dissolve damage and or discolor your wine cellar Door Gaskets Clean door gaskets every three months according to ...

Page 13: ...hen a power outage occurs When power has been restored replug power cord to AC outlet Vacation and Movin 9 Care For long vacations or absences unplug the wine cellar and clean the wine cellar and door gaskets according to General cleaning section Prop doors open so air can circulate inside When moving always move the wine cellar vertically Do not move with the unit lying down Possible damage to th...

Page 14: ...o cold adjust to a warmer setting Wine cellar runs too frequently This may be normal to maintain constant temperature during high temperature and humid days Doors may have been opened frequently or for an extended period of time Clean condenser coils Check gasket for proper seal Check to see if doors are completely closed Moisture build up on interior or exterior of the wine cellar This is normal ...

Page 15: ...month period Beyond this period only parts are covered in the remaining warranty Labor is not provided and must be paid by the customer 3 Contact your nearest authorized service center For the name of the nearest service center please call 1 877 337 3639 THIS WARRANTY COVERS APPLIANCES WITHIN THE CONTINENTAL UNITED STATES PUERTO RICO AND CANADA IT DOES NOT COVER THE FOLLOWING Damages from improper...

Page 16: ...s N utilisez pas de cordon qui presente des fissures ou de I abrasion sur le fil ou aux extremites 5 Debranchez votre refrigerateur avant de le nettoyer ou d en faire I entretien general Note N essayez pas de faire les reparations vous memes Contactez un agent de service qualifie pour toute reparation 6 Si vous remplacez un vieux refrigerateur a vin enlevez les portes avant de I entreposer ou de l...

Page 17: ...t pas grimper facilement a I interieur Nous vous remercions d avoir choisi ce produit Haier Ce guide d utilisation facile d emploi permet une utilisation optimum du refrigerateur a vin Ne pas oublier de prendre note du numero de modele et de serie IIs sont inscrits sur une plaquette apposee sur I arriere du refrigerateur vin Numero de modele Numero de se rie Date d achat Agrafer le ticket de caiss...

Page 18: ...iques Electriques 7 Caracteristques du Refrigerateur d Vin 8 Montage Initial 8 Ajustements de Temperature 8 Tablettes 10 Lumiere Interieure 10 Serrure de porte 10 Bruits de Fonctionnement Iors d une Exploitation Normale 10 Entretien et Nettoyage du Refrigerateur d Vin 1 1 Nettoyage et Maintenance 11 Coupures de Courant 12 Entretien Iors des Vacances ou d un Demenagement 12 Guide de Depannage 13 Ga...

Page 19: ...e et Cle de la Porte 4 Commutateur On Off leger 5 Bequille de porte 6 Jambes de Mise a Niveau Reglables non illustrees 7 L Etagere de Fil inferieure 1 morceau a inclus 8 Grilles Plates le nombre d etageres risque de varier selon le modele HVFMIO2A 6 1 etagere plate supplementaire HVFM122 7 1 etagere plate supplementaire 9 Lumiere Interieure 10 l_tageres de presentation 1 morceau a inclus ...

Page 20: ...ure et Cle de la Porte 4 Commutateur On Off leger 5 Bequille de porte 6 Jambes de Mise a Niveau Reglables non illustrees 7 Etagere Inferieure 1 morceau a inclus 5 8 Grilles Plates le hombre d etageres risque de varier selon le modele HVFMIO2A 6 1 dtagere plate supplementaire HVFM122 7 1 etagere plate supplementaire 9 Lumiere Interieure 10 I__tageres de presentation 1 morceau a inclus ...

Page 21: ...pour I abaisser La porte du refrigerateur a vin se ferme plus facilement Iorsque les pieds de raise niveau sont sureleves Oircu_atiom d Air Adequate Pour etre sur que le refrigerateur a vin fonctionne a son maximum d efficacite I installer dans un environnement favorable a une bonne circulation d air et possedant des connexions de plomberie et d electricite saines Les indications suivantes concern...

Page 22: ...n_u pour fonctionner 8 des temperatures inferieures 8 12 C Choisir un endroit convenable et placer le refrigerateur 8 vin sur une surface solide et plane loin de sources de chaleur telles que les radiateurs les elements chauffants 8 plinthes les cuisinieres etc N importe quelle inegalite de plancher devrait etre corrigee avec lesjambes de raise 8 niveau plac sur les coins plan et arriere de votre ...

Page 23: ...ravailler avant de faire tous les changements Ajuste_ents de t _peratur Unite De Commande Mecanique Voir fig 1 Pour regler la temperature rechechez la commande de temperature II y a 7 configurations 1 etant le plus chaud et 7 etant le plus frais Vous pouvez placer la temperature de votre refroidisseur de vin a n importe quelle configuration vous desi Votre vin plus frais maintiendra une temperatur...

Page 24: ...ave peut accueillir 102 bouteilles 750 ml Si vous desirez une presentation en vitrine de votre cave a vin vous devrez utiliser I etagere de presentation pour bouteilles en tant qu etagere superieure Vous pourrez ainsi mettre en evidence 5 de vos bouteilles favorites Voir illustration C Stockage maximum La cave peut accueiltir 7 02 bouteitles de 750 ml Si vous desirez ranger un maximum de bouteille...

Page 25: ...ergetique optimale laissez la lumiere eteinte Iorsque vous ne contemplez pas votre collection Pour remplacer I ampoule utilisez une ampoule fluorescente 15 watts deux broches 2 5 cm de diametre x 46 cm de long Serrure de Porte Pour des raisons de surete et de securite votre refrigerateur a vin est muni d une serrure de porte Bruits de Fonetionnement _ors d une Exploitation Norma e Les elements de ...

Page 26: ...erees a soupe de bicarbonate de soda melange a de I eau chaude A I aide d une eponge ou un tissu doux humectes de solution de nettoyage essuyer le refrigerateur a vin Rincer a I eau chaude et secher _ I aide d un tissu doux Ne pas utiliser de detergents chimiques abrasifs ou contenant de I ammoniaque ou du chlore ni de solvants ou de tampons recurer en metal CERTAINS de ces produits chimiques peuv...

Page 27: ...a prise CA Vaeanees t Demenag ment Pendant les periodes de vacances ou d absence prolongee placer le CADRAN de temperature sur la position OFF arret et nettoyer le refrigerateur a vin ainsi que lesjoints de porte en suivant les procedures du chapitre intitule Nettoyage general Faire en sorte que la porte reste ouverte de maniere ace que I air puisse circuler a I interieur Toujours deplacer le refr...

Page 28: ...ig6rateur d vin se met en marche trop frequemment II peut s agir de I activite normale pour maintenir une temperature constante Iorsque la temperature exterieure ou le taux d humidite darts I air sont eleves Les portes ont ete ouvertes trop frequemment ou pendant une periode de temps prolongee Nettoyer les condenseurs Verifier I etancheite des joints Veiller _ ce que les portes soient bien fermees...

Page 29: ...12 tools Au del_ de cette periode seules les pieces seront couvertes par la duree restante de la garantie La main d ceuvre n est pas pourvue et est a la charge du client 3 Contacter le centre de reparations agree le plus proche Pour obtenir les nora et adresse du centre le plus proche appeler le 1 877 337 3639 LES APPAREILS SONT COUVETRS PAR LA GARANTIE SUR LE TERRITOIRE CONTINENTAL DES ETATS UNIS...

Page 30: ...daflado No utilice un cable que muestre grietas a abrasiones a Io largo del mismo o en la clavua o el conectador 5 Desconecte el enfriador de vino antes de limpiarlo o del mantenimiento general Nota No intente repararlo usted mismo Llame a un agente calificado para cualquier reparacidn 6 Si usted esta reemplazando un enfriador de vino antiguo retire las puertas del mismo antes de guardarlo o desec...

Page 31: ...s por utilizar nuestro producto Haier Este sencillo manual le orientara con respecto al mejor uso que puede darle a su enfriador de vino Recuerde tomar nota del modelo y numero de serie Ambos se encuentran impresos en una etiqueta en la parte posterior del enfriador de vino Numero de Modelo Numero de Serie Fecha de Compra Agrafer le ticket de caisse au guide II devra _tre presente pour tout servic...

Page 32: ...s Electricos 7 Caracteristicas y uso del Refrigerador del Vino 8 Programacion Initial 8 Ajustes de la Temperatura 8 Anaq ueles 10 Luz Interior 10 Cerradura de la Puerta 10 Ruidos de Operacion normales que Pueda Escuchar 10 Cuidados y Limpieza Asecuada del Refrigerador del Vino 11 Limpieza y Mantenimiento 11 Interrupciones de la Corriente Electrica 12 Vacaciones y Mudanza 12 Verificacion de Problem...

Page 33: ... 3 Bloqueo y Clave de la Puerta 4 Interruptor On Off Ligero 5 Agarradera de la puerta 6 Piernas de nivelacion Ajustables no mostradas 7 El Estante del fondo 1 pedazo incluyo 8 Estantes Pianos de Alambre El nt_mero de rejas varfa segt_n el modelo HVFM102A 6 1 reja plana adicional HVFM122A 7 1 re ja plana adicional 9 Luz Interior 10 Estante de Alambre de Exhibicion 1 pedazo incluyo 4 ...

Page 34: ...On 3 Bloqueo y Clave de la Puerta 4 Interruptor On Off Ligero 5 Agarradera de la puerta 6 Piernas de nivelacion Ajustables no mostradas 7 El Estante del fondo 1 pedazo incluyo 5 8 Fstantes Pianos de Alambre El numero de rejas varia segun el modelo HVFM102A 6 1 re ja plana adicional HVFM122A 7 1 reja plana adicional 9 Luz Interior 10 Estante de Alambre de Exhibicion 1 pedazo incluyo ...

Page 35: ... la izquierda para bajarlo La puerta del refrigerador del vino cerrara con mas facilidad cuando las patas niveladoras son elevadas Circulaci6n Aprepiadade d M Air Para asegurar que su refrigerador del vino funcione con la eficiencia maxima para la que rue disenado este debe ser instalado en un lugar donde haya una circulacion de aire adecuada conexiones electricas y de tuberia Estas son las distan...

Page 36: ...os 55 F Seleccione un lugar adecuado para el refrigerador del vino sobre una superficie solida y nivelada alejado de los rayos directos del sol o de una fuente de calor como la de los radiadores rejillas de calefaccion estufas etc Cualquier desnivelacion del piso debe set corregido con las patas niveladoras ubicadas en las esquinas inferiores frontales del refrigerador del vino Su refrigerador del...

Page 37: ...arse por por Io menos 30 minutos antes de realizar cualquier cambio Ajustes _a Temperatura Unidad de Control Mecanica Vea fig 1 Para ajustar la temperatura ubique el control de temperatura Hay 7 configuraciones 1 que es el m is caliente y 7 que est in el m is fresco Usted puede f_ar la temperatura de su refrigerador del vino en cualquier configuracion usted desi Mantendra su vino md_s fresco una t...

Page 38: ...est indar de 750 ml Si escoge la opcion de exhibicion para su bodega de vino debera exhibicion de vino como superior Esto permite que usted pueda exhibir prominentemente cinco de sus vinos favoritos Vea la ilustracion c Configuration de Almacenamiento Tiene capacidad para hasta 702 botellas est _ndar de 750 ml Si usted escoge la opcion de almacenamiento para su bodega vino debera insertar superior...

Page 39: ...ra apagarla En la unidad de control mecanica el interruptor ligero esta en el frente para su conveniencia Para una eficiencia de energia mP xima apague la luz cuando no este viendo su coleccion Para reemplazar el tubo fluorescente use un tubo fluorescente de 15 vatios de 2 5 cm de diametro x 48 cm de Iongitud y base media de dos agujas Oerradura de _a Puerta Por razones de seguridad su enfriador d...

Page 40: ...zclado con agua tibia Use una esponja o un trapo suave humedecidos con la solucion de limpieza para limpiar su refrigerador del vino Enjuague con agua limpia tibia y seque con un trapo suave No use quimicos fuertes abrasivos amoniaco cloro detergentes concentrados disolventes o estropajos metdflicos ALGUNOS de estos quimicos pueden disolver danar y o decolorar su refrigerador del vino Limpie los e...

Page 41: ... cable electrico a un tomacorriente de corriente alterna Vaeaeiones y Mudanza Para las vacaciones o las ausencias largas desenchufe el refrigerador del vino y limpie lasjuntas del refrigerador y de la puerta del vino segun la seccion de la Limpieza General Mantenga las puertas abiertas para que el aire pueda circular en el interior AI mudarse siempre traslade el refrigerador del vino verticalmente...

Page 42: ...te a una configuracion mas caliente El Refrigerador de Vino se Enciende Frecuentemente Esto puede ser normal para mantener una temperatura constante durante temperaturas altas y dias ht medos Las puertas pudieron haberse abierto frecuentemente o durante un largo periodo de tiempo Limpie el serpentin del condensador Revise que el empaque este bien sellado Revise que las puertas esten completamente ...

Page 43: ...mino de este periodo solo las partes son cubiertas en la garantia restante La mano de obra no esta provista y debe set cubierta por el cliente 3 Localice su centro de servicio autorizado mas cercano Para conocer el nombre del centro de servicio mas proximo a su domicilio or favor Ilame al 1 877 337 3639 Valido solo en E U A ESTA GARANTIA CUBRE APARATOS DENTRO DEL TERRITORIO CONTINENTAL DE LOS ESTA...

Page 44: ... Customer Satisfaction Center au 1 877 337 3639 UNE PREUVE D ACHAT DATEE EST REQUISE POUR BENEFICIER DE LA GARANTIE IMPORTANTE No regrese este producto a la tienda Si tiene algun problema con este producto por favor contacte el Centro de Servicio al Consumidor de Haler al 1 877 337 3639 Valido solo en E U A NECESITA UNA PRUEBA DE COMPRA FECHADA PARA EL SERVICIO DE LA GARANTIA Made in China Fabriqu...

Search results

Summary of Contents for HVFM102A

Reviews:

Related manuals for HVFM102A

Brands by name

Popular brands

Haier HVFM102A, User Manual

Search results

Summary of Contents for HVFM102A

Reviews:

Related manuals for HVFM102A

Brands by name

Popular brands