background image

3

Avant 

d'utiliser

 l'appareil pour la première fois   

8

tilisation pr

é

vue:

 cet appareil a  été  con

ç

u exclusivement pour 

l'utilisation dans un endro sec

à  l

intérieur. Chaque autre 

utili

V

ation 

dans un 

endroit 

inadapt

é

 

peut provoque

U

 des

 dommages, par 

laquelle

 la responsabilité  du fabricant cessera. 

 

Choses  à  faire… 

 

 

Assurez-vous que la prise ne soit pas coincée sous le réfrigérateur. 

 

7HQLUOHERXWGHODSULVHSOXW¶WTXHOHF¤EOH

, en débranchant le réfrigérateur.   

 

Faites attention  à  ne pas  écraser le fil  électrique ou  à  l

endommager en dépla

ç

ant le réfrigérateur.   

 

Faites attention  à  ce que la prise ne soit pas endommagée. Si c

est le cas, déconnectez 

l'alimentation

 avec pr

é

caution

 et consultez 

XQ

technicien

 spécialisé  pour le remplacement.   

 

$VVXUH]YRXVTXLOQ\DLDXFXQJD]

 ou tout autre gaz inflammable en fuite  à  proximité 

du réfrigérateur. 

6

i c'est le cas

 couper la valve du gaz en fuite, ouvrir les portes et fe

Q

ê

WUHV

 mais ne brancher ou débrancher pas les fils  électriques du réfrigérateur ou tout 
autre appareil

   

 

Débrancher le réfrigérateur pour le nettoyage et l'entretien ou remplacement de la 
lampe.   

Ouvrir les portes par la poignée. Soyez prudent car l'espace entre les portes peut  être très  étroit 
et vous risquez 

de vous coincer 

 

OHVGRLJWV

 

 

Après avoir débranché  le réfrigérateur,   

DWWHQGUHDXPRLQVPLQXWHVDYDQWOHUHG«PDUUDJH

, car le démarrage fréquent peut 

engendrer

 des  dommages au compresseur.   

 

/DLVVHUOHVERXFKHVGD«UDWLRQOLEUHVGHVREVWDFOHV

 

Lors du recyclage de l'appareil, enlever les portes et les 

é

tag

è

res et les mettre dans un endroit hors de la port

é

e des enfants pour 

é

viter les accidents

   

 

/HU«IULJ«UDWHXUGRLW¬WUHSODF«

dans un endroit bien aéré  . Assurer un espace d

au moins 20 cm

 

au

 dessus et 10 cm

 autour du réfrigérateur. 

 

 

L'appareil doit  être positionné  de sorte que la prise reste accessible.   

Choses  à  ne pas faire… 

 

 

Le réfrigérateur est mis en fonctionnement par une alimentation  électrique de 220-240 VAC/50 hertz.   

 

En branchant le réfrigérateur 

sur une mauvaise alimentation 

é

lectrique

 

FHODSHXWSRVHUXQSUREOªPHORUVGXG«PDUUDJHGXU«IULJ«UDWHXU

 ou

SRXUOHFRQWU¶OHGHODWHPS«UDWXUH

  Et

 peut causer des dég

â

ts

 au niveau du compresseur 

compresseur

bruit anormal peut se faire entendre quand le compresseur fonctionne). Dans ce cas, un régulateur automatique 

doit 

ê

tre install

é

.

   

 

Une prise de courant dédiée fiable 

HVW

 fournie pour 

DYHF

 réfrigérateur. Le c

â

ble  électrique du réfrigérateur est  équipé  de la prise 

 

à  3 fils qui s

adapte  à  une

 prise de courant 

à  3 fils standard.   

CONSIGNES DE SECURITE

Summary of Contents for HTM-776XNF

Page 1: ...CKHAR 02 201 CKHAR 02...

Page 2: ...HTM 776XNF HTM 776SNF HTM 777XNF Refrigerateur Refrigerator...

Page 3: ......

Page 4: ...To prevent possible damage to the environment or human health from uncontrolled waste disposal please separate these items from other types of waste and recycle them This will promote the sustainable...

Page 5: ...ement Open the doors by the handle caution the gap between the doors can be very narrow so avoid trapping your fingers When unplugging the refrigerator allow at least 5 minutes before restarting as fr...

Page 6: ...mpartment when in operation especially with wet hands as your hands may freeze onto the surface To ensure the refrigerator s electrical insulation do not spray or flush the refrigerator with water whe...

Page 7: ...mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process other than those recommended by the manufacturer In case of any problem with the light of refrigerator please contact with our c...

Page 8: ...in the refrigerator for certain periods can promote its maturing Hot food should not be stored in the refrigerator until it has cooled down to room temperature Food cut into small portions will freeze...

Page 9: ...nsumption and keep your energy bills lower UK Only 13A Plug Connection If your refrigerator is connected to the mains supply using a 3 pin 13 amp plug the voltage rating is 220 240 volts and should be...

Page 10: ...spond with the markings identifying the terminals in your plug proceed as follows The green and yellow wire must be connected to the terminal in the plug which is marked with the letter E or with the...

Page 11: ...n This diagram may be slightly different from the layout of the refrigerator you have just purchased Chiller box Decorative block Shelf Shelves Crisper Balconies Leveling Feet Balconies HTM 776XNF HTM...

Page 12: ...BEFORE USE 1250 mm 1300mm 135 9...

Page 13: ...BEFORE USE 8 6 19 9 1 0 6 6 6 6 6 6 6 6 5 00 7 2 6 10...

Page 14: ...once the door of fridge compartment or freezer compartment is opened one door signal is sensed at a time The panel will be lit up by any key operation whereas the light would be out 1 minutes after t...

Page 15: ...ing Power Cool Touch this key to Enter Exit Power Cool Mode In the state of Unlocking When enter it the indicator light and Automatic exit after N operation in 3 hours Long Press to Enter Exit Locking...

Page 16: ...ganic solutions acid or alkaline solutions Please clean with special refrigerator detergent to avoid damage or warm water and a mild detergent Do not touch the cold metal parts with wet hands otherwis...

Page 17: ...the door open to prevent any food remaining in the compartment from producing bad odors If the room temperature is expected drop below 0 please ask a qualified service person to drain the water in th...

Page 18: ...ge compartment is not tightly closed The temperature setting for the freezer storage compartment is too low The door gasket of the fridge freezer storage compartment is dirty worn cracked or mismatche...

Page 19: ...urface or between two doors Damp climate The refrigerator door is not closed tightly This causes condensation of the cold air in the refrigerator and the warm air outside it This is normal in damp cli...

Page 20: ...or does not operate consult the Troubleshooting chapter at the back of this handbook If the problem is not resolved call the Assistance Centre specifying the data on the Identification and serial num...

Page 21: ...ement ou la sant humaine cause de la d position des d chets non contr l e veuillez s parer ces appreils des autres types de d chets et r cyclez les Ceci favorisera la r utilisation durable des ressour...

Page 22: ...ace entre les portes peut tre tr s troit et vous risquez de vous coincer OHV GRLJWV Apr s avoir d branch le r frig rateur DWWHQGUH DX PRLQV PLQXWHV DYDQW OH UHG PDUUDJH car le d marrage fr quent peut...

Page 23: ...s et taches d eau avec un tissu propre mou 8Le d montage et la transformation du r frig rateur doivent tre autoris s Tout mouvement brusque ou violent du r frig rateur peut endommager les tuyaux de re...

Page 24: ...u nettoyer les aliments et s cher toutes les gouttelettes d eau avant de les placer dans le r frig rateur Les aliments stocker doivent tre correctement emball s Ceci emp chera l humidit de s vaporer L...

Page 25: ...er l expiration de la p riode de stockage veillez noter la date de cong lation le d lai et le type d aliments sur l emballage selon les p riodes de Prendre seulement la quantit n cessaire de nourritur...

Page 26: ...ATION CAUTIONS Description B B Zone de fruits et l gumes bloc d coratif tag re tag res Zone de fruits et l gumes balconnet cotre porte pieds de nivellement balconnet cotre porte HTM 776XNF HTM 776SNF...

Page 27: ...n emplacement avec un sol droit Garder de l espace droite gauche l arri re et au dessus lors de l installation Ceci aidera r duire la consommation d nergie 1250 mm 1300mm 135 au moins 55 mm au moins 5...

Page 28: ...areil garantissent un nivellement pr cis Attention il doit tre possible de d brancher l appareil du secteur la che doit donc tre facilement accessible apr s l installation connexion lectrique 19 9 1 0...

Page 29: ...e fois que la porte du compartiment r frig rateur o u du compartiment cong lateur est ouverte Le panneau s clairera en appuyant sur n importe quelle touche et les voyants s teindront 1 minute apr s la...

Page 30: ...re s il est particuli rement chaud ou si vous ouvrez souvent la porte Refroidissement Verrouillage D verrouillage Refroidissement touchez cette touche pour entrer quitter le mode Refroidissement l tat...

Page 31: ...ons faites attention de ne pas endommager le plancher Maintenir le r frig rateur droit pendant le d placement Ne d placer pas le r frig rateur en le secouant afin d viter d endommager le plancher Ne p...

Page 32: ...ture dans le r frig rateur augmentera pendant une coupure d lectricit ou d autres d faillances la p riode de stockage et la qualit comestible des aliments seront r duites Avant de partir pour en cong...

Page 33: ...pendant une p riode 8 La porte est ouverte trop fr quemment ou sur une longue p riode 8 La porte du compartiment de stockage du r frig rateur cong lateur n est pas correctement ferm e 8 La temp ratur...

Page 34: ...ig rateur ou entre deux portes 8 Climat humide 8 La porte du r frig rateur n est pas ferm e correctement Ceci cause la condensation d air froid dans le r frig rateur et d air chaud l ext rieur 9C est...

Page 35: ...ux ou ne fonctionne pas consulter le chapitre de D pannage au dos de ce manuel Si le probl me n est pas resolu appeler le Centre d assistance en sp cifiant les donn es sur la plaque d identification e...

Page 36: ......

Page 37: ...CKHAR G02 A...

Reviews: