a
b
c
d
A
Rondelle amovible
B
Rondelle secondaire (ne pas
retirer)
C
Support de la rondelle (ne pas
retirer)
D
Connecteur de robinet
argenté
REMARQUE :
Le connecteur de robinet (fourni) est fileté pour convenir à
LA PLUPART des robinets. Si le connecteur de robinet fourni ne
correspond pas à votre robinet, vous devrez acheter un connecteur de
robinet de la taille correcte.
3. Enfiler le connecteur de robinet argenté sur le robinet.
Filetage interne
b
a
c
d
Filetage externe
b
c
d
A
Rondelle en caoutchouc
B
Connecteur de robinet argenté
C
Adaptateur d’évier à raccord rapide
D
Tuyau d’arrivée d’eau
4. Fixer manuellement l'adaptateur d'évier à raccord rapide sur l'extrémité grise
du tuyau d'arrivée d'eau en serrant à fond à la main, en s'assurant que la rondelle
plate préinstallée se trouve entre le tuyau et l'adaptateur. Suivre ensuite les
instructions de serrage complémentaires pour le Style 1 ou le Style 2.
Style 1 - Serrer les raccords en effectuant deux tiers de tour supplémentaires
(MAXIMUM) à l’aide d’une pince. Ne pas forcer excessivement.
Style 2 - Ne pas serrer le raccord avec une pince.
IMPORTANT :
Pour éviter d’endommager le raccord de tuyau, ne pas
serrer excessivement.
REMARQUE :
Afin d’éviter d’endommager le robinet, ne pas utiliser de
ruban adhésif pour tuyauteries ou de produits d’étanchéité sur le filetage
des valve.
5. Fixer l’adaptateur d’évier à raccord rapide sur l’adaptateur de robinet argenté
en tirant la bague blanche vers le bas tout en poussant sur le robinet vers le
haut. Relâcher la bague blanche pour verrouiller en place.
6. Ouvrir le robinet d’eau et vérifier s’il y a des fuites. En cas de fuite, vérifier s’il y a
des connexions défectueuses et resserrer.
•
Vérifier l’absence de jeu dans les raccords et les resserrer le cas échéant.
•
Vérifier que l’extrémité grise du tuyau flexible est connectée au raccord
rapide et son extrémité blanche à la laveuse.
56
FRANÇAIS
Summary of Contents for HLPW028BXW
Page 2: ......