manualshive.com logo in svg

Haier HCR17BG, User Manual

Share
Download
Haier HCR17BG User Manual Download Page 17

4

Español

piEzas y caracTErisTicas

1. Compartiment congélateur 
2. Tiroir à glace
3. Réglage de la température
4. Bac de récupération

5.  Clayette du réfrigérateur
6. Nivelación de las piernas
7. Compartiment pour cannettes
8.  Clayette de porte fixe

7

5

8

2

4

3

6

1

Summary of Contents for HCR17BG

Page 1: ...Compact Refrigerator Refrigerador Compacto User Manual Manual del Usuario Modelo HCR17BG HCR17WG ...

Page 2: ...ing any repairs Note If for any reason this product requires service we strongly recommend that a certified technician performs the service 6 Do not use any electrical device or any sharp instrument in defrosting your refrigerator 7 If your old refrigerator is not being used we recommend that you remove the doors and leave the shelves in place This will reduce the possibility of danger to children...

Page 3: ...its vegetables and prepared foods The eating quality of red meats is affected less than that of many other foods Use refrozen foods as soon as possible to save as much of its eating quality as you can 10 This refrigerator should not be recessed or built in in an enclosed cabinet It is designed for freestanding installation only 11 Do not operate your refrigerator in the presence of explosive fumes...

Page 4: ...5 Electrical Requirements 6 Use of Extension Cord 6 Installation Limitations 6 Refrigerator Features And Use 7 General Features 7 Refrigerator Interior Shelves 7 Food Storage Information 8 Normal Operating Sounds 8 Proper Refrigerator Care and Cleaning 9 Cleaning and Maintenance 9 Defrost 9 Power Interruptions 10 Vacation and Moving Care 10 Energy Saving Tips 10 Troubleshooting 11 Warranty Informa...

Page 5: ...Freezer Compartment 2 Ice Cube Tray 3 Adjustable Temperature Control 4 Drip Tray 5 Full Width Shelf 6 Leveling Legs 7 Half Width Door Shelf 8 Full Width Door Shelf English parts and features 7 5 8 2 4 3 6 1 ...

Page 6: ...r The refrigerator door will close easier when the leveling legs are extended Proper Air Circulation To ensure your refrigerator works at the maximum efficiency it was designed for you should install it in a location where there is proper air circulation plumbing and electrical connections The following are recommended clearances around the refrigerator Sides 4 Top 4 Back 4 Door Alignment 1 Remove...

Page 7: ...ating of the extension cord must be equal to or greater than the electrical rating of the appliance Installation Limitations Do not install your refrigerator in any location not properly insulated or heated e g garage etc Your refrigerator was not designed to operate in temperature settings below 55 Fahrenheit Select a suitable location for the refrigerator on a hard even surface away from direct ...

Page 8: ...ice cubes and for short term food storage a few days at most WARNING This compartment is not cold enough to freeze foods safely for more than 5 days If ice cube tray freezes to the bottom of the compartment pour a little warm water around it to loosen it Do not use boiling water which can damage plastic parts or sharp metal objects such as a knife or screwdriver which can damage the cooling system...

Page 9: ...s or containers Leafy vegetables should be washed and drained and then stored in plastic bags or containers Hot food should be allowed to cool before storing in the refrigeration This will prevent unnecessary energy use Fresh seafood should be used the same day as purchased When storing meats in the fresh food section keep in the original packaging or rewrap as necessary Follow the suggestions bel...

Page 10: ...r Door Gaskets Clean door gaskets every three months according to general instructions Gaskets must be kept clean and pliable to assure a proper seal Petroleum jelly applied lightly on the hinge side of gaskets will keep the gasket pliable and ensure a good seal Defrost Defrost whenever frost on the wall of the freezer compartment becomes 1 8 thick Never us a sharp or metallic instrument to remove...

Page 11: ... vertically Do not move with the unit lying down Possible damage to the sealed system could occur Energy Saving Tips The refrigerater should be located in the coolest area of the room away from heat producing appliances or heating ducts and out of direct sunlight Let hot foods cool to room temperature before placing in the refrigerator Overloading the refrigerator forces the compressor to run long...

Page 12: ...r seal Check to see if doors are completely closed Moisture build up on interior or exterior of the refrigerator This is normal during high humidity periods Prolonged or frequent door openings Check door gaskets for proper seal Refrigerator has an odor Interior needs cleaning Foods improperly wrapped or sealed are giving off odors Refrigerator door does not shut properly Level the refrigerator Re ...

Page 13: ...itial 12 month period Beyond this period only parts are covered in the remaining warranty Labor is not provided and must be paid by the customer 3 Contact your nearest authorized service center For the name of the nearest service center please call 1 877 337 3639 THIS WARRANTY COVERS APPLIANCES WITHIN THE CONTINENTAL UNITED STATES PUERTO RICO AND CANADA IT DOES NOT COVER THE FOLLOWING Damages from...

Page 14: ... terminal de conexión 5 Desconecte su congelador antes de limpiarlo o antes de hacer cualquier reparación Nota Si por alguna razón este producto necesita ser reparado recomendamos fuertemente que la reparación se lleve a cabo por un técnico calificado 6 No emplee ningún aparato eléctrico o instrumento punzocortante para descongelar su refrigerador 7 Si su antiguo refrigerador no está siendo utiliz...

Page 15: ...oso si lo ingiriese Incluso el descongelar parcialmente y volver a congelar los alimentos disminuye su calidad de consumo especialmente si se trata de frutas verduras y alimentos preparados La calidad de consumo de las carnes rojas es menormente afectada en comparación a la de muchos otros alimentos Utilice los alimentos que hayan vuelto a congelarse lo más pronto posible para evitar que sufran ma...

Page 16: ... Uso de Alargues 6 Limitaciones de Instalación 6 Uso y Funciónes 7 Funciónes Generales 7 Entrepaños Interiores del Refrigerador 7 Información sobre el Almacenamiento de Alimentos 8 Ruido Normal de Operación 8 Limpieza y Cuidado Apropiados del Congelador 9 Limpieza y Mantenimiento 9 Descongelamiento 9 Interrupciones de la Corriente Eléctrica 10 Vacaciones y Mudanza 10 Consejos para ahorrar energía ...

Page 17: ...isticas 1 Compartiment congélateur 2 Tiroir à glace 3 Réglage de la température 4 Bac de récupération 5 Clayette du réfrigérateur 6 Nivelación de las piernas 7 Compartiment pour cannettes 8 Clayette de porte fixe 7 5 8 2 4 3 6 1 ...

Page 18: ...girándolas a la izquierda para bajarlo La puerta del refrigerador cerrará con más facilidad cuando las patas niveladoras son elevadas Circulación Apropiadado del Aire Para asegurar que su refrigerador funcione con la eficiencia máxima para la que fue diseñado éste debe ser instalado en un lugar donde haya una circulación de aire adecuada conexiones eléctricas y de tubería Estas son las distancias ...

Page 19: ...gar que no tenga el aislamiento o la calefacción apropiada por ejemplo una cochera etc Su refrigerador no fue diseñado para funcionar en temperaturas abajo de los 12 Centígrados 55 F Seleccione un lugar adecuado para el refrigerador sobre una superficie sólida y nivelada alejado de los rayos directos del sol o de una fuente de calor como la de los radiadores rejillas de calefacción estufas etc Cua...

Page 20: ...elo y para el almacenamiento de alimentos a corto plazo unos pocos días como mucho ADVERTENCIA Este compartimiento no está lo suficientemente frío como para congelar alimentos por más de 5 días Si la bandeja de cubos de hielo se pega al piso del compartimiento vierta un poco de agua tibia alrededor para aflojarla No utilice agua hirviendo que puede dañar piezas plásticas u objetos de metal filosos...

Page 21: ... luego ser almacenadas en el cajón para frutas y verduras con un ajuste de baja humedad Los vegetales frondosos deben ser lavados y escurridos y luego almacenados en bolsas o contenedores de plástico en el cajón para frutas y verduras con un ajuste de alta humedad Debe esperar a que los alimentos calientes se enfríen antes de almacenarlos en el refrigerador Esto prevendrá el uso innecesario de ene...

Page 22: ... flexibles para asegurar un sellado apropiado El aplicar un poco de vaselina en el lado articulado de los empaques mantendrá el empaque flexible y asegurará un sellado apropiado Descongelamiento Descongele cada vez que la escarc h a en la pared del compartimento del congelador alcance 3 3 mm 1 8 de pulgada de espesor Nunca utilice ningún instrumento metálico o punzoc o rtante para retirar la escar...

Page 23: ...rador verticalmente No lo traslade con la unidad colocada horizontalmente Pudiera ocurrir un posible daño el sistema sellado Consejos para ahorrar energía El refrigerador debe ubicarse en la zona más fresca de la habitación lejos de artefactos que generen calor o conductos de calefacción y lejos de la luz directa del sol Deje que los alimentos calientes se enfríen antes de guardarlos en el refrige...

Page 24: ...dor se enciende frecuentemente Esto puede ser normal para mantener una temperatura constante durante temperaturas altas y días húmedos Las puertas pudieron haberse abierto frecuentemente o durante un largo periodo de tiempo Limpie el serpentín del condensador Revise que el empaque esté bien sellado Revise que las puertas estén completamente cerradas Acumulación de humedad en el interior o exterior...

Page 25: ...tems anteriores y respetando el período de 12 meses Luego de ese período sólo los componentes estan cubiertos por la garantía La labor deberá ser abonada por el cliente 3 Contacte su service autorizado más cercano Para averiguar el nombre del service mas cercano llame al 1 877 337 3639 ESTA GARANTI A CUBRE EN LOS EEUU PUERTO RICO Y CANADA NO CUBRE LO SIGUIENTE Daños por instalación impropia Daños ...

Page 26: ...grese este producto a la tienda Si tiene algún problema con este producto por favor contacte el Centro de Servicio al Consumidor al 1 877 337 3639 Válido solo en E U A NECESITA UNA PRUEBA DE COMPRA FECHADA PARA EL SERVICIO DE LA GARANTIA Model HCR17BG HCR17WG Issued Date February 2012 115 V 60 Hz Made in China Hecho en China Printed in China Haier America New York NY 10018 2012 Haier America Tradi...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands