background image

2

2

es

El zumbador

 

suena

 3 segundos, una pausa de 3 segundos y vuelve a sonar...

El zumbador

 

suena

 6 segundos, una pausa de 6 segundos y vuelve a sonar..

.

E

l

 tubo flexible del agua está torcido o doblado

.

El

 tubo de desagüe

 

está

 colocado

 

en

 una posición superior

.

El

 tubo de desagüe e colocado a una posición inferior

.

S

i tras efectuar todas las comprozaciones, continuan las señales de avería: pulse la

tecla off, espere  unos minutos y pulse la tecla on. Si persiste el problema 

póngase en

contacto con el servicio técnico autorizado y proporcione la siguiente información:

l

a naturaleza del problema;

El modelo (Mod...) y el número de serie (S/N...), incluidos en la placa situada en la parte interior de

la puerta.

E

l brazo de aspersión inferior gira con dificultad

E

l brazo se encuentra trabado u obstruido por restos de alimentos o piezas de la vajilla.

L

a tapa de la cámara del detergente no se puede cerrar.

S

e ha puesto excesivo detergente en la cámara.

Los restos de detergente adheridos a la cámara bloquean el mecanismo de cierre de ésta.

L

os pilotos de aviso no se apagan tras concluir el lavado.

N

o se ha desconectado el interruptor principal del aparato.

T

ras concluir el lavado, hay adheridos restos de detergente en la cámara

L

a cámara del detergente estaba húmeda al poner el detergente en la misma. Colocar el detergente

sólo en una cámara seca.

Summary of Contents for DW12-AFE4T

Page 1: ...las Rellenar la sal descalcificadora y del abrillantador Detergente Vajilla no apropiada Colocación de la vajilla Cuadro de programas Limpieza de la vajilla Cómo cuidar el lavavajillas Cuidado y mantenimiento Pequeñas averías de fácil arreglo Características técnicas Advertencias 2 4 6 7 8 10 11 12 14 16 18 19 21 25 26 ...

Page 2: ...ificar inmediatamente el estado del embalaje del lavavajillas por si presentara huellas de daños o desperfectos debidos al tansporte No poner en marcha un aparato en caso de presentar éste daños o desperfectos visibles En caso necesario consultar con el distribuidor Eliminar y evacuar los materiales de embalaje según precripción legal nacional Antes de la instalación de la máquina El lavavajillas ...

Page 3: ...suministro de agua al lavavajillas A continuación consulte el apartado Pequeñas averías de fácil arreglo Si no puede solucionar el problema póngase en contacto con el Servicio de asistencia técnica Las reparaciones sólo deben ser efectuadas por personal cualificado Si la toma de corriente se estropea solo puede ser sustituida for el servicio técnico o por personal cualificado Para mantener el REND...

Page 4: ...que el agua está limpia y sin impurezas Si no se toma esta precaución puede bloquearse la toma de agua y dañar el aparato Conexión del agua fría Adevertencia Usa la tubería de agua hay que conectar esta instalación con origen de agua no se puede la tubería vieja otra vez Colocación del aparato Coloque el aparato en la ubicación deseada La parte trasera debe estar contra la pared y los laterales co...

Page 5: ...ltaje y la frecuencia de la casa y los de la placa de datos situada en la parte interior de la puerta de acero inoxidable del aparato coinciden y que el sistema eléctrico está adaptado para el máximo voltaje de la placa de datos introduzca el enchufe en la toma de corriente con una puesta a tierra adecuada la puesta a tierra del aparato es obligatoria por ley Si la toma de corriente a la que se co...

Page 6: ...6 es Cómo se exirae la tapa del lavavajillas Siga las figuras siguientes paso a paso ...

Page 7: ...Lámpara testigo ON OFF Pulsador ON OFF es Familiarizándose con el lavavajillas Primer plano panel de control Primer plano Interior B D A C F G H I E Cesta superior Distribuidor de detergente y abrillantador a b c d e f g h Tapón del contenedor de sal Cestilla para vajillas de plata Brazo aspersor inferior Cestilla para vajillas de plata Armazoncillos de vasos Cesta inferior a d e f g h b c ...

Page 8: ...damente Es normal que se derrame un poco de agua del depósito Enrosque nuevamente la tapa con cuidado El depósito de sal se debe llenar cuando se ilumina la luz indicadora de falta de sal presente en el tablero Para evitar la formación de herrumbre aconsejamos cargar la sal poco antes de comenzar un ciclo de lavado Regulación del consumo de sal El lavavajilla ofrece la posibilidad de regular el co...

Page 9: ...ende la correspondiente lámpara testigo Quando el indicadore aparece el depósito del abrillantador se debe llenar Carge del abrillantador Para abrir el recipiente es necesario girar en sentido antihorario la tapa 1 y cuando vierta el abrillantador evite que se derrame Se puede regular la cantidad de producto suministrada accionando con un destornillador el regulador 2 colocado debajo de la tapa 1 ...

Page 10: ...detergente se encuentra en la parte interna de la puerta Carga del detergente Atención para facilitar el enganche de la tapa antes del cierre elimine eventuales residuos de detergente caídos en los bordes de la cubeta Para abrir la tapa 3 presione el pulsador 4 El detergente para el lavado se introduce en la cubeta 5 El detergente para el prelavado se introduce en la cubeta 6 Después de verter el ...

Page 11: ...en el lavavajillas materiales con gran capacidad de absorción de líquidos como esponjas y paños Nuestro consejo Compre en el futuro sólo vajilla y cubiertos explícitamente adecuados para el lavado en el lavavajillas Advertencia No lavar en el lavavajillas vajilla que contenga restos de ceniza cera grasa lubricante o pinturas Daños en la cristalería y vajilla Causas Nuestro consejo Tipo y dimiento ...

Page 12: ...ertura hacia abajo vea la fig C Coloque las ollas hondas un poco inclinadas para que el agua pueda salir mejor La cesta para vajillas de plata se puede dividir en dos vea la fig D así cuando la vajilla es más ligera se puede utilizar sólo una parte Y así también se puede ceder espacio para los botes y platos Las vajillas de plata se debe colocar con el mango hacia abajo en la cesta para vajillas d...

Page 13: ...n la cesta inferior para colocar cacerolas o bandejas más grandes El diseño de la cesta para vajillas superior es para colocar unos cubiertos de buena hechura y más ligeros como vasos de vidrio tazas platillos platos tazonillos y platos llanos poco sucios El estante de soporte Coloque los vasos de vidrio tazas y tazonillos a la cesta extra para tazas La cesta extra para tazas se puede girar hacia ...

Page 14: ...ua caliente Secado Poca cantidad Sopas patatas pastas arroz huevos alimentos fritos o asados Ligeramen teadheridos Lavado ligero EN50242 Prelavado con agua caliente Programa de lavado largo a 50 C Aclarado con agua fría Aclarado con agua caliente Secado Café pasteles leche embutido chorizo bebidas frías ensaladas Muy poca cantidad Cristalería Ligeramen teadheridos Lavado a 45 C Aclarado con agua f...

Page 15: ...or 5 lavado de olla y plato lavado económico 1 2 carga Detergente Lavado prolongado Prelavado Abrillantador Duración en minutos 5g 5g 10g 10g 5g 5g 5g 5g 5g 5g 25g 15g 20g 15g 25g 15g 25g 20g 25g 20g 25g 15g 15g 10g 15g 10g 112 94 132 114 102 90 132 122 162 152 92 82 31 29 55 49 12 12 ...

Page 16: ...e la máquina normales Estos valores pueden diferir de los valores reales medidos en función de la cantidad de vajilla que se lave de la temperatura del agua de alimentación de la presión del agua de red de la temperatura ambiente que exista en el lugar de emplazamiento de la máquina de las tolerancias de la red eléctrica y de las tolerancias del aparato temperatura caudal de augua etc Poner en mar...

Page 17: ...lla es más fácil que se rompa También se asegurará un mejor secado si cuando la vajilla en el interior del aparato durante unos minutos Cancelación o modificación de un programa ya en marcha Al final de lavado Gire el botón hasta Reset primero y y luego volver a elegir el programa que necesite Pulsadores modificadores de programa Potes y botón de las cacerolas Pulse este botón ver vista de cerca c...

Page 18: ... vinagre o un producto de limpieza especial para lavavajillas Cuando vaya a ausentarse por vacaciones Recomendamos ejecutar un ciclo de lavado con el lavavajillas vacío sacar el enchufe cerrar el grifo y dejar la puerta entreabierta De este modo se evita el deterioro de las juntas y la formación de malos olores Desplazamiento del aparato Si fuera necesario mover el aparato intente mantenerlo en po...

Page 19: ...esas disueltas en el agua de lavado de máquina evitando que puedan llegar hasta la bomba Esta suciedad puede obstruir de vez en cuando a los filtros Verificar tras cada ciclo de funcionamiento del lavavajillas si se ha acumulado suciedad en los filtros Tras girar el microfiltro 9 para suciedad gruesa hasta extraerlo retirar también el grupo de filtros 10 Eliminar la suciedad restos de alimentos ac...

Page 20: ...azo de aspersión superior 11 retirando los tornillos de sujeción Limpiar los brazos de aspersión bajo el chorro de agua del grifo Montar los brazos en su sitio encajando el brazo inferior y atornillando el brazo superior Brazos de aspersión Los depósitos de cal o las partículas de suciedad procedentes del agua de lavado pueden obstruir los inyectores orificios y apoyos de los brazos de aspersión 1...

Page 21: ... correctamente No se ha pulsado la tecla selectora del programa de lavado El grifo del agua está cerrado El filtro de la manguera de alimentación de agua está obstruido El filtro se encuentra emplazado en la conexión del dispositivo de Aqua Stop o de la manguera de alimentación en el aparato Pequeñas averías de fácil arreglo Atención Téngalo siempre presente Las reparaciones que fuera necesario ef...

Page 22: ...naturaleza del problema El modelo Mod y el número de serie S N incluidos en la placa situada en la parte interior de la puerta El brazo de aspersión inferior gira con dificultad El brazo se encuentra trabado u obstruido por restos de alimentos o piezas de la vajilla La tapa de la cámara del detergente no se puede cerrar Se ha puesto excesivo detergente en la cámara Los restos de detergente adherid...

Page 23: ...e de la cuba del aparato El tubo de desagüe está obstruido o doblado La bomba de evacuación está bloqueada Los filtros están obstruidos El programa no ha finalizado aún Aguardar a que concluya el programa durante el ciclo de lavado Formación de espuma no habitual se ha puesto lavavajillas manual en el depósito del abrillantador El aparato se para durante el ciclo de lavado Se ha cortado la aliment...

Page 24: ...te de abrillantador La vajilla se ha retirado demasiado pronto del aparato La vajilla no sale seca Dossificación insuficiente del abrillantador Los vasos presentan un aspecto opaco El detergente empleado tiene un insuficiente poder blanqueador Se ha seleccionado un temperatura de trabajo insuficiente Los cercos de té o manchas de barra de labios no han desaparecido completamente Los cubiertos no t...

Page 25: ...terísticas técnicas 60 cm 60 cm 85 cm 0 03 0 6MPa 220 240V 50Hz 1950W 10A Anchura Fondo Altura Capacidad Estándar para 12 servicios Presión del agua Voltaje Potencia total absorbida Intensidad de corriente máxima ...

Page 26: ...iones no obstante hemos limitado a lo estrictamente necesario Todos los materiales de embalaje utilizados son respetuosos con el medio ambiente y pueden ser reciclados o reutilizados Contribuya activamente a la protección del medio ambiente insistiendo en unos métodos de eliminación y recuperación de los materiales de las unidades inservibles o desechadas respetuosos con el medio ambiente El mater...

Page 27: ...anto al grado de suciedad de la vajilla el tipo y la naturaleza de la vajilla y los cubertos empleados etc consultar antes de la comprobación con el fabricante Homologación según norma europea EN 50242 Carga de la vajilla según se prescribe en la norma Ejemplos para cargar la vajilla fig 1 y 2 Capacidad 12 cubiertos Programa comparativo Lavamiento ligero Regulador del abrillantandor 5 Detergente 3...

Page 28: ...detallada sobre el reciclaje de este producto póngase en contacto con la administración de su ciudad con su servicio de desechos del hogar o con la tienda donde compró el producto A Arca cable B Interruptor principal C Indicador de corriente D Interruptor puerta E Interruptor nivel agua F Motor bomba de desagüe G Déposito detergente y abrillantador H Interruptor desbordiamento I Valvula admisión a...

Reviews: