3UDFDZWU\ELH
]HJDURZ\P7,0(5
3RXUXFKRPLHQLXNOLPDW\]DWRUDQDOHĪ\Z\EUDüSRĪąGDQ\
WU\ESUDF\
'RZ\EUDQLDWU\EX]HJDURZHJRVáXĪ\NODZLV]7,0(5
.DĪGHSU]\FLĞQLĊFLHWHJRNODZLV]D]PLHQLDZ\JOąG
Z\ĞZLHWODF]D]JRGQLH]SRQLĪV]\PU\VXQNLHP
%/$1.
7,0(521 7,0(52))
7,0(5212))
0LJDMąFHV\PEROHÄ21´LÄ2))´R]QDF]DMąZ\EUDQLHWU\EX
ZáąF]HQLDOXEZ\áąF]HQLDXU]ąG]HQLDSRQDVWDZLRQ\PRNUHVLHF]DVX
&]DVWHQQDVWDZLDVLĊ]DSRPRFąNODZLV]\]HVWU]DáNDPL
Praca w trybie zegarowym TIMER
CE
Klimat: T1 Napi cie: 230V
2014/35/UE
2014/30/UE
ROHS
3URGXNW\VSHáQLDMąZ\PRJL'\UHNW\Z\3DUODPHQWX
(XURSHMVNLHJRL5DG\(8RRJUDQLF]DQLX
LORĞFLQLHNWyU\FKVXEVWDQFMLQLHEH]SLHF]Q\FK
ZXU]ąG]HQLDFKHOHNWU\F]Q\FKLHOHNWURQLF]Q\FK
WEEE
87</,=$&-$85=Ą'=(ē(/(.75<&=1<&+
=*2'12ĝû85=Ą'=(ē=(8523(-6.,0,
$.7$0,35$:1<0,
=JRGQLH]SRVWDQRZLHQLDPL'\UHNW\Z\3DUODPHQWX
(XURSHMVNLHJR(8RXW\OL]DFMLRGSDGyZ
HOHNWU\F]Q\FKLHOHNWURQLF]Q\FKSRGDMHVLĊGRZLDGRPRĞFL
.OLHQWDZ\PDJDQLDZW\P]DNUHVLH
1DNOLPDW\]DWRU]H]QDMGXMHVLĊWHQV\PERO
2]QDF]DRQĪHXU]ąG]HQLDHOHNWU\F]QH
HOHNWURQLF]QHQLHPRJąE\üXW\OL]RZDQHUD]HP
]QLHVHJUHJRZDQ\PLRGSDGDPL]JRVSRGDUVWZ
GRPRZ\FK1LHZROQRVDPRG]LHOQLHGHPRQWRZDü
NOLPDW\]DWRUD±GHPRQWDĪXU]ąG]HQLDRG]\VNF]\QQLND
FKáRGQLF]HJRROHMXLSRV]F]HJyOQ\FKF]ĊĞFLPRĪH
Z\NRQ\ZDüMHG\QLHFHUW\ILNRZDQ\SHUVRQHOZ]JRG]LH
]]DSLVDPLSUDZDLORNDOQ\PLSU]HSLVDPL'RVHUZLVRZDQLD
GHPRQWDĪXLXW\OL]DFMLNOLPDW\]DWRUyZVáXĪ\VSHFMDOLVW\F]Q\
VSU]ĊW'EDMąFRSUDZLGáRZąXW\OL]DFMĊXU]ąG]HQLDFKURQLP\
ĞURGRZLVNRQDWXUDOQHL]GURZLHOXG]LSU]HGSRWHQFMDOQLH
V]NRGOLZ\PLQDVWĊSVWZDPL:LĊFHMLQIRUPDFMLPRĪQDX]\VNDü
RGLQVWDODWRUyZOXEORNDOQ\FKZáDG]%DWHULHPXV]ąE\üZ\MĊWH
]SLORWDLXW\OL]RZDQHRGG]LHOQLH]JRGQLH]SU]HSLVDPL
RJyOQ\PLLORNDOQ\PL
Tryb zdrowotny
3RZáąF]HQLXNOLPDW\]DWRUDNODZLV]HP32:(5
QDOHĪ\QDVWDZLüZ\PDJDQ\WU\ESUDF\LWHPSHUDWXUĊ
,QLFMRZDQLHIXQNFML]GURZRWQHJRQDGPXFKXSRZLHWU]D
:FLVNDMąFNODZLV](;75$)81&7,21QDOHĪ\SU]HMĞüGR
IXQNFMLGRGDWNRZ\FKLZ\EUDüMHGQą]GZyFKRSFMLQDGPXFKX
SRZLHWU]DQDZSURVWÄXSZDUGHU´ZGyáÄGRZQZDUGHU´
± MDNSRND]DQRQDU\VXQNXSRQLĪHM:\EyUQDOHĪ\]DWZLHUG]Lü
NODZLV]HP&21),50&$1&(/
$QXORZDQLHIXQNFML]GURZRWQHJRQDGPXFKX
:FLVNDMąFNODZLV](;75$)81&7,21QDOHĪ\SU]HMĞüGR
IXQNFMLGRGDWNRZ\FKLZ\EUDüRSFMĊQDGPXFKXSRZLHWU]D
ZHGáXJDNWXDOQ\FKXVWDZLHĔÄ3UHVHQWSRVLWLRQ´:\EyU
QDOHĪ\]DWZLHUG]LüNODZLV]HP&21),50&$1&(/
8ZDJD
.LHURZQLF\SR]LRPHMQLHQDOHĪ\SU]HVWDZLDüUĊF]QLH
*UR]LWRQLHSUDZLGáRZąSUDFąQDGPXFKX:SU]\SDGNX
QLHSUDZLGáRZHJRG]LDáDQLDWHJRHOHPHQWXQDOHĪ\Z\áąF]\ü
NOLPDW\]DWRUQDPLQXWĊDSRSRZWyUQ\P]DáąF]HQLXXVWDZLü
SR]\FMĊNLHURZQLF\]DSRPRFąSLORWD]GDOQHJRVWHURZDQLD
8ZDJL
:\EyUIXQNFML]GURZRWQHJRQDGPXFKXSRZLHWU]D
XQLHUXFKDPLDNLHURZQLFĊSR]LRPąZ]DGDQ\PSRáRĪHQLX
:WU\ELHRJU]HZDQLDOHSLHMMHVWXNLHUXQNRZDüQDGPXFK
ZGyá
:WU\ELHFKáRG]HQLDEDUG]LHMRGSRZLHGQLHMHVWXVWDZLHQLH
QDGPXFKXQDZSURVW
3U]\GXĪHMZLOJRWQRĞFLSRZLHWU]DGáXĪV]DSUDFD
NOLPDW\]DWRUDZWU\ELHFKáRG]HQLDOXERVXV]DQLDPRĪH
SURZDG]LüGRSRMDZLHQLDVLĊZLOJRFLQDZ\ORFLHSRZLHWU]D
7,0(52))21
0.5h
0.5h
0.5h
0.5h
.DĪGHSU]\FLĞQLĊFLHNODZLV]D]ZLĊNV]DQDVWDZLDQ\
F]DVRSyáJRG]LQ\DĪGRQDVWDZ\JRG]LQ
DSRZ\ĪHMWHMZDUWRĞFLRJRG]LQĊ
.DĪGHSU]\FLĞQLĊFLHNODZLV]D]PQLHMV]DQDVWDZLDQ\
F]DVRSyáJRG]LQ\±SRQLĪHMQDVWDZ\JRG]LQ
DSRZ\ĪHMWHMZDUWRĞFLRJRG]LQĊ
0DNV\PDOQDZDUWRĞüQDVWDZ\Z\QRVLJRG]LQ\
.
=DWZLHUG]HQLHQDVWDZ\
1DVWDZĊQDOHĪ\]DWZLHUG]LüNODZLV]HP&21),50&$1&(/
6\PEROHÄ21´LÄ2))´SU]HVWDQąZWHG\PLJDü
5.
$QXORZDQLHQDVWDZ\
.ODZLV]7,0(5QDOHĪ\SU]\FLVNDüDĪGRZ\]HURZDQLD
QDVWDZLRQHJRF]DVXÄ%/$1.´
3RUDG\
3RZ\PLDQLHEDWHULLEąGĨSRSU]HUZLHZ]DVLODQLXQDOHĪ\
SRZWyUQLHQDVWDZLüSRĪąGDQ\F]DV
:\ELHUDMąFRGSRZLHGQLHQDVWDZ\WU\EX7,0(521L7,0(5
2))PRĪQDX]\VNDüSRĪąGDQąVHNZHQFMĊZáąF]HQLD
LZ\áąF]HQLDNOLPDW\]DWRUD
+HDOWK\
DLUIORZ
XSZDUGHU
+HDOWK\
DLUIORZ
GRZQZDUGHU
3UHVHQW
SRVLWLRQ
675
32
R32
4
Summary of Contents for AS68TEDHRA-CL
Page 77: ...2 3 3 1 4 SELF CLEAN 2 ...
Page 89: ...2 3 3 1 4 SELF CLEAN 2 ...
Page 123: ...1 2 6 7 R32 1 2 2 H07RN F 3 R32 ...
Page 125: ... 1 26 2 3 3 1 4 SELF CLEAN 2 ...
Page 126: ...4 Тази функция не е налице при някои модели 3 ...
Page 129: ...Ȼɴɥɝɚɪɫɤɢ 6 ...
Page 130: ... 15 15 2011 65 EU 2012 19 EU Ʉɥɢɦɚɬ Ɍ1 ɇɚɩɪɟɠɟɧɢɟ 230 V ȿɋ ȿɋ Ȼɴɥɝɚɪɫɤɢ 7 ...