background image

High Power - BackPac Manual

23

High Power BackPac 

Monta el High Power BackPac en 
la parte trasera de una cámara 
GoPro

1

 para incrementar la vida de 

la batería para cualquier aplicación 
que necesite un tiempo de funcio-
namiento de la cámara extendido. 
Al conectarla y ponerla en marcha, 
el High Power BackPac sirve como 
fuente inicial de potencia. 

Una vez se ha agotado el High Power 
BackPac, tu GoPro* automáticamente 
empezará a alimentarse a partir de la 
batería interna de la cámara.

Cargando el High Power BackPac

• Carga el High Power BackPac antes 

de su uso. 

• Carga directamente a partir del 

puerto “Mini USB” conectándolo a 
cualquier alimentación a partir de 
USB estándar con un mínimo de 
potencia de 800 mA. 

• El High Power BackPac se puede 

cargas también en modo “Pass-
through” cuando está conectado a 
la cámara. Conecta el cable Mini 
USB incluido al puerto Mini USB 
de la cámara y la batería interna 
se cargará en primer lugar y a 
continuación se realizará la carga 

del High Power BackPac. 

• Durante la carga la “luz LED de 

status” se encenderá hasta que la 
carga está completa. 

• La “barra de 4 LEDs” mostrará 

el proceso de la carga del High 
Power BackPac con los 4 LEDs 
encendidos cuando se complete 
la batería esté completamente 
cargada. 

• Pulse el “Test Button-botón 

de prueba” cuando no esté 
cargándose, para poder comprobar 
el nivel de potencia de la High 
Power BackPac mediante la “barra 
de 4 LEDs”. 

• La LED azul más baja parpadeará, 

o los cuatro LEDs azules estarán 
apagador, cuando el High Power 
BackPac esté agotado.

Montaje del High Power BackPac 
a la GoPro*

Paso 1

Deslice el extremo con ganchos del 
High Power BackPac en la muesca 
de la parte derecha del cuerpo de 
cámara.

Paso 2

Inserte cuidadosamente el conector 
del High Power BackPac en el puerto 

de la cámara en la parte trasera de 
ésta.

Cambiando la parte trasera del 
cuerpo de la cámara 

Para usar el High Power BackPac con 
el cuerpo de nuestra cámara, debe-
mos cambiar la tapa trasera original 
por la correspondiente al High Power 
BackPac. Se entregan dos tapas 
traseras High Power BackPac con el 
High Power BackPac:

Tapa trasera estándar High Power 
BackPac -

 hace que la cámara sea 

sumergible hasta 40m
Para su uso bajo el agua o en 
condiciones de alta humedad, lluvia 
o suciedad.

Tapa trasera básica (Skeleton) 
High Power BackPac -

 no resistente 

al agua. Para su uso exclusivamente 
en ambientes secos y sin suciedad. 
Permite captura de audio con refrig-
eración mejorada.   

Paso 1

Abrir tapa trasera del cuerpo de la 
cámara de forma que cuelgue hacia 
abajo.

Paso 2

Extraer con suavidad la tapa trasera 
hasta que quede libre de la bisagra.

Paso 3

Alinear la tapa trasera de recambio a 
la abertura de la bisagra.

Paso 4

Empuje hacia arriba con suavidad la 
tapa trasera hasta que se sitúe en 
su lugar.

Evitando daños por el agua en 
nuestra cámara 

El sellado en goma del cuerpo de la 
cámara forma una barrera a prueba 
de agua que protege la cámara 
GoPro

1

 en condiciones de humedad o 

bajo el agua. Mantenga dicho sellado 
en goma limpio. Un cabello o un solo 
grano de arena pueden causar una 
fuga y dañar la cámara. Tras cada 
uso en agua salada, aclare la parte 
exterior de la cámara con agua dulce 
y secarla a continuación. El no hacer 
esto puede eventualmente causar 
corrosión de la bisagra y la sal que 
se pueda alojar en el sellado puede 
hacer que este no sea eficaz. Para 
limpiar el sellado, aclarar en agua 
fresca y secarlo agitándola (el secado 
con un paño puede hacer que la 
pelusa ponga en riesgo el sellado). 

Summary of Contents for High Power-BackPac

Page 1: ......

Page 2: ...IRL GB 3 GERMAN 6 FRENCH 9 NETHERLANDS 13 ITALY 16 SWEDEN 19 SPANISH 22 PORTUGESE 25 CZECH REPUBLIC 28 POLISH 31 JAPAN 34...

Page 3: ...x LED bars 4 Test Button 1 High Power BackPac features 2 Attaching High Power BackPac to a Hero4 camera 3 Changing the Backdoor 4 Charging the High Power BackPac Pass through charging Direct charging...

Page 4: ...mera Port on the back of the camera Changing Housing Backdoors To use the High Power BackPac with your camera housing you must swap out the original housing backdoor for a High Power BackPac Backdoor...

Page 5: ...lt in leaking fire or explosion Battery temperature while on charge or in use should never in crease above 60 C 140 F If higher temperature occurs discontinue using and stop charging immedi ately Do n...

Page 6: ...Zusatzakku Besonderheiten 2 Hochleistungs Zusatzakku f r die Hero4 Kamera 3 Wechseln der hinteren Abdeckung 4 Aufladen des Hochleistungs Zusatzakku Aufladen via Kamera Direktes aufladen Das USB Ladege...

Page 7: ...werden Im Lieferumfang des Hochleis tungszusatzakku befinden sich f r diesen Fall zwei Abdeckungen Standard Hochleistungsakkuab deckung Macht Ihre Kamera auf bis zu 40m Wasserdicht 131 In Verbindung...

Page 8: ...e w hrend der Ladung 60 C 140 F nicht bersteigen Sollte das Ladeger t berhitzen stoppen Sie sofort die Ladung Halten Sie den Akku fern von Feuchtigkeit Entfernen Sie das Ladeger t nach abgeschlossenem...

Page 9: ...uton test 1 High Power BackPac Caract ristiques 2 Attacher le High Power Backpac une cam ra Hero4 3 Changer le couvercle du bo tier 4 Charger le High Power BackPac Chargement indirect par la cam ra Ch...

Page 10: ...d charg Attacher le High Power Backpac votre GoPro Etape 1 Faites glisser l extr mit recourb e du Power BackPac dans la rainure situ e sur le c t droit de l appareil GoPro Etape 1 Ins rez avec pr caut...

Page 11: ...l usage et l ge de la batterie Remplacez la batterie quand la dur e de charge disponible aura significativement baiss La dur e de vie de la batterie peut varier substantiellement selon son stockage s...

Page 12: ...vec tous les appareils HERO4 HERO3 et HERO3 Tous les noms et les marques tels que GoPro Hero3 Hero4 et autres pr sent s ici avec diff rents noms de marques et logos Marques sont des marques d pos es e...

Page 13: ...aanduiding 4 Testknop 1 High Power BackPac Eigenschappen 2 Aanbrengen van de High Power BackPac aan een Hero4 Camera 3 Wijzigen van de Backdoor 4 Opladen van de High Power BackPac Pass through chargin...

Page 14: ...ig tegen de camera om de connector in de accupoort achterop de camera te laten vallen Verwisselen van de achterklep van de GoPro behuizing Om de High Power BackPac met de camerabehuizing te kunnen geb...

Page 15: ...C of boven 40 C of aan sterk direct zonlicht Niet achterlaten in de kofferbak of het dashboardkastje van de auto Oververhitting kan leiden tot lekkage brand of explosie In de lader zou de temperatuur...

Page 16: ...4 Bottone Test 1 Caratteristiche di High Power BackPac 2 Collegamento di High Power BackPac a GoPro Hero4 3 Cambio dello sportello posteriore 4 Caricamento di High Power BackPac Caricamento attra vers...

Page 17: ...ve scambiare la custodia originale posteriore con lo sportello posteriore di High Power BackPac High Power BackPac do tata di due tipi di sportelli posteriori Sportello posteriore Standard Rende la vi...

Page 18: ...luce diretta del sole Non lasciare la batteria nel bagagliaio o sul cruscotto di un veicolo il surriscaldamento pu provocare perdite incendi o esplosioni La temperatura della batteria mentre in carica...

Page 19: ...lampa 3 4 x LED staplar 4 Test knapp 1 High Power BackPac funktioner 2 Montera High Power BackPac p en Hero4 kamera 3 Byte av baklucka 4 Laddning av High Power BackPac Igenom laddning Direkt laddning...

Page 20: ...nv nda High Power BackPac m ste du byta ut kamer ahusets originalbakstycke mot ett High Power BackPac bakstycke Tv High Power BackPac bakstycken medf ljer High Power BackPac Standard High Power Back P...

Page 21: ...rsom verhettning kan orsaka l cka brand eller explosion Batteritemperatur under laddning b r aldrig verstiga 60 C 140 F Avbryt anv ndning och laddning omedelbart om h gre temperatur uppst r F rvara in...

Page 22: ...4 Bot n de Test 1 High Power BackPac caracter sticas 2 Montaje del High Power BackPac en una c mara Hero4 3 Cambio de la parte trasera 4 Carga del High Power BackPac Carga a trav s Pass through Carga...

Page 23: ...parte derecha del cuerpo de c mara Paso 2 Inserte cuidadosamente el conector del High Power BackPac en el puerto de la c mara en la parte trasera de sta Cambiando la parte trasera del cuerpo de la c...

Page 24: ...excesivas por debajo de 0 C o por encima de 40 C o luz del sol directa intensa No dejar la bater a en el maletero o la guantera de un veh culo ya que el sobrecalentamiento puede resultar en fugas fue...

Page 25: ...de teste 1 Bateria de alta capacidade Caracter sticas 2 Colocar a bateria de alta capacidade numa camara Hero 4 3 Mudar a porta traseira 4 Carregar a bateria de alta capacidade Sistema de carre gamen...

Page 26: ...1 Deslize a extremidade High Power BackPac na ranhura do lado direito do corpo da camera GoPro Passo 2 Insira com cuidado o conector High Power BackPac na parte traseira da camera GoPro Mudando as tam...

Page 27: ...C ou acima de 40 C ou forte luz solar direta N o deixe uma bateria no porta malas ou no painel de instrumentos de um ve culo o sobre aquecimento pode resultar em vazamento inc ndio ou explos o A temp...

Page 28: ...c rove nabit 4 Tla tko Test 1 Funkce High Power BackPac 2 P ipojen High Power BackPac ke kame e Hero4 3 V m na zadn ho krytu 4 Nab jen High Power BackPac Pass through charging P m nab jen S ov nab je...

Page 29: ...su te konektor akumul to ru High Power BackPac do portu na zadn stran kamery V m na zadn ho krytu kamery P i pou it High Power BackPac aku mul toru jako sou sti krytu kamery je pot eba vym nit origin...

Page 30: ...zastavte nab jen Neskladujte baterii v mokr m nebo vlhk m prost ed Neskladujte baterii p ipojenou k nab je ce Nezkratujte a kontakty Neskladujte baterie s kovov mi p edm ty Udr ujte kontakty baterie i...

Page 31: ...ziom adowania 4 Przycisk testowy 1 High Power BackPac CECHY PRODUKTU 2 Mocowanie High Power BackPac do kamery GoPro Hero4 3 Zmiana tylnej obudowy 4 adowanie High Power BackPac Mo liwo u ycia r nych r...

Page 32: ...ed with the High Power BackPac Standardowa obudowa High Power BackPac wodoodporno do 40m Do u ycia pod wod lub w warunkach wilgotnych mokrych lub brudnych Obudowa szkielet High Power BackPac Backdoor...

Page 33: ...wodowa przeciek po ar lub nawet wybuchu Temperatura akumulatora podczas adowania lub u ytkowania nie powinna wzrosn powy ej 60 C 140 F Je li wyst puje wy sza temperatura nale y zaprzesta u ywania i na...

Page 34: ...High Power BackPac Manual 34 1 2 3 4 JA 1 2...

Page 35: ...High Power BackPac Manual 35...

Page 36: ...High Power BackPac Manual 36...

Page 37: ...High Power BackPac Manual 37...

Reviews: