HAGOR WH Turn M Installation Manual Download Page 1

Page: 1 / 12

HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: [email protected]

Installationsanleitung

WH Turn M | Art.-Nr.: 5760

Installationsanleitung

Guía de instalación

Installation manual

Guide d‘installation

Installationsanvisning

Yükleme Rehberi

инструкция по установке

Installatievoorschrift

安装指南

Summary of Contents for WH Turn M

Page 1: ...Telefon 49 0 57 31 7 55 07 0 Mail hagor hagor de Installationsanleitung WH Turn M Art Nr 5760 DE Installationsanleitung ES Gu a de instalaci n GB Installation manual FR Guide d installation SE Install...

Page 2: ...setzen Sie diese bei Bedarf durch geeignete Materialien Falls Sie Bez glich der Installation des Produkts unsicher sind oder noch Fra gen haben wenden Sie sich an uns oder anderes ausgebildetes Fachpe...

Page 3: ...OR Products GmbH Oberbecksener Stra e 97 D 32547 Bad Oeynhausen Telefon 49 0 57 31 7 55 07 0 Mail hagor hagor de BITTE UNBEDINGT BEACHTEN PLEASE NOTE MONTAGE ZU ZWEIT DURCHF HREN ASSEMBLY BY TWO PERSO...

Page 4: ...Bad Oeynhausen Telefon 49 0 57 31 7 55 07 0 Mail hagor hagor de Lieferumfang Scope of delivery A Halterung Bracket 1x B Kipplatten Tilt plates 2x C Einh ngebolzen Suspension bolts 4x D M8x16 2x E M8x4...

Page 5: ...ersinn entfernen Sie die Schraube von Position R auf Position L Achtung Achten Sie darauf dass die Ausrichtung perfekt horizontal verl uft X Mount the bracket A on the wall see holes marked in gray us...

Page 6: ...dung oben dargestellt On the back of the screen mount the suspension bolts C and screws E or F as shown in the figure above Achtung Die Montage ist nur mit einem zentriertem VESA Lochbild m glich Bei...

Page 7: ...curing bracket Neigungseinstellung Tilt settings Entfernen Sie den Sicherheitsb gel L Remove the safety bracket L Entfernen Sie die Schrauben und die Unterlegscheiben Montieren Sie die 2 Kippplatten B...

Page 8: ...HAGOR Products GmbH Oberbecksener Stra e 97 D 32547 Bad Oeynhausen Telefon 49 0 57 31 7 55 07 0 Mail hagor hagor de 5 Neigungseinstellung Tilt settings...

Page 9: ...Stellen Sie sicher dass die Bolzen richtig in die Schl ssell cher eingeh ngt wurden Setzen Sie die Sicherungsb gel wieder ein und schrauben sie diese fest Hang up the screen Please note Please perfor...

Page 10: ...r Bildschirm mit den Sicherungsb geln L sicher verriegelt ist Erh hen oder verringern Sie bei Bedarf die Federkraft durch Verstellen der Schraube S Try the rotation several times and make sure the scr...

Page 11: ...Oberbecksener Stra e 97 D 32547 Bad Oeynhausen Telefon 49 0 57 31 7 55 07 0 Mail hagor hagor de Abmessungen Dimensions 200 VESA 300 VESA 400 VESA 62 74 546 514 62 74 459 418 179 179 459 200 VESA 300 V...

Page 12: ...HAGOR Products GmbH Oberbecksener Stra e 97 D 32547 Bad Oeynhausen Telefon 49 0 57 31 7 55 07 0 Mail hagor hagor de...