background image

HAGOR Products GmbH | Oberbecksener Straße 97 | D-32547 Bad Oeynhausen | Telefon: +49(0)57 31-7 55 07-0 | Mail: [email protected]

6

Wenn der Bildschirm nicht in der gewünschten Position stehen bleibt,  

ziehen Sie bitte die Schrauben wie beschrieben nach.

If the display does not stop in the desired position tighten the screws as shown.

Summary of Contents for 8702

Page 1: ...7 55 07 0 Mail hagor hagor de Installationsanleitung HA Gasliftarm Single Art Nr 8702 DE Installationsanleitung ES Guía de instalación GB Installation manual FR Guide d installation SE Installationsanvisning TR Yükleme Rehberi RU инструкция по установке NL Installatievoorschrift CN 安装指南 ...

Page 2: ...rsetzen Sie diese bei Bedarf durch geeignete Materialien Falls Sie Bezüglich der Installation des Produkts unsicher sind oder noch Fra gen haben wenden Sie sich an uns oder anderes ausgebildetes Fachpersonal Caution Technical devices are of considerable value You should therefore handle the components carefully during installation and protect them if necessary If necessary the installation area sh...

Page 3: ...HAGOR Products GmbH Oberbecksener Straße 97 D 32547 Bad Oeynhausen Telefon 49 0 57 31 7 55 07 0 Mail hagor hagor de Lieferumfang Scope of delivery ...

Page 4: ...HAGOR Products GmbH Oberbecksener Straße 97 D 32547 Bad Oeynhausen Telefon 49 0 57 31 7 55 07 0 Mail hagor hagor de oder or 1a Klemmmontage Clamp mounting ...

Page 5: ...HAGOR Products GmbH Oberbecksener Straße 97 D 32547 Bad Oeynhausen Telefon 49 0 57 31 7 55 07 0 Mail hagor hagor de 1b Schraubmontage Grommet mounting ...

Page 6: ...HAGOR Products GmbH Oberbecksener Straße 97 D 32547 Bad Oeynhausen Telefon 49 0 57 31 7 55 07 0 Mail hagor hagor de 2 ...

Page 7: ...ner Straße 97 D 32547 Bad Oeynhausen Telefon 49 0 57 31 7 55 07 0 Mail hagor hagor de 3a 3b oben top VESA 75 x 75 mm VESA 100 x 100 mm VESA 200 x 100 mm oben top oben top VESA 75 x 75 mm VESA 100 x 100 mm VESA 200 x 100 mm oben top ...

Page 8: ...HAGOR Products GmbH Oberbecksener Straße 97 D 32547 Bad Oeynhausen Telefon 49 0 57 31 7 55 07 0 Mail hagor hagor de 4 ...

Page 9: ...en den Uhrzeigersinn bis dieser in horizontaler Position bleibt Abb 2 Wenn der Gasliftarm aufsteigt drehen Sie die Einstellschraube im Uhrzeigersinn bis sie in horizontaler Position bleibt Abb 2 Ziehen Sie die Schrauben NICHT zu fest an To properly balance the gasliftarm with mo nitors mounted adjust the spring tension by using the supply of an Allen Key as follows First position and firmly hold t...

Page 10: ...ynhausen Telefon 49 0 57 31 7 55 07 0 Mail hagor hagor de 6 Wenn der Bildschirm nicht in der gewünschten Position stehen bleibt ziehen Sie bitte die Schrauben wie beschrieben nach If the display does not stop in the desired position tighten the screws as shown ...

Page 11: ...HAGOR Products GmbH Oberbecksener Straße 97 D 32547 Bad Oeynhausen Telefon 49 0 57 31 7 55 07 0 Mail hagor hagor de Abmessungen Dimensions 45 ...

Page 12: ...HAGOR Products GmbH Oberbecksener Straße 97 D 32547 Bad Oeynhausen Telefon 49 0 57 31 7 55 07 0 Mail hagor hagor de ...

Reviews: