hager TRM690G, Manual

Page: 4 / 6

Spécifications techniques / Technische Daten / Technical characteristics / Technische kenmerken / Tekniska data
Alimentation Supply voltage Versorgungsspannung Voedingsspanning Strömförsörjning
230 V +10 %-15% 50 Hz
240 V +6%/-6% 50 Hz
Consommation produit Product consumption Verbrauch des Produkts Verbruik product Produktens förbrukning 100mW
Protection en amont :
disjoncteur
Upstream protection:
circuit breaker
Vorsicherung:
Schutzschalter
Beveiligin : Installatieautomaat
van maximaal
Försäkring: dvärgbrytare 10A
Fréquence /Puissance
d’émission
Transmission frequency/
Emission power
Sendefrequenz/
Sendeleistung
Zendfrequentie/
Zendvermogen
Överföringsfrekvens/
Sändningseffekt
868-870 MHz 25 mW
Média de communication Communication media Kommunikationsmedium Communicatiemedia Kommunikationsmedium KNX : RF1.M
Encombrement Dimensions Abmessungen Afmeting Dimensions 40 x 40 x 18 mm
Distance maximum
de raccordement
Max. connection
distance per input
Leitungslänge
Max. aansluitafstand per
ingang
Max. längd på
ingångskabeln
< 10 m
Durée min.
fermeture contact
Minimum contacts
closing time
Minimale Schliessdauer
Mini. sluitingsduur van de
contacten
Minsta slutningstid för
kontakterna
50 ms
Indice de protection Degree of protection Schutzart Beschermingsgraad Kapslingsklass IP 20
Altitude de fonctionnement Operating altitude Höhe im Betrieb Werkingshoogte Driftshöjd ≤ 2000 m
Degré de pollution Pollution degree Störgrad Verontreinigingsgraad Föroreningsgrad 2
Catégorie de surtension Overvoltage category Überspannungskategorie Overbelastingscategorie Överspänningkategori III
T° de fonctionnement Operating temperature Betriebstemperatur Bedirijfstemperatuur Driftstemperatur -15 °C —> + 45 °C
T° de stockage Storage temperature Lagertemperatur Opslagtemperatuur Lagringstempertur - 25°C —> + 70 °C
Receiver category 2 / Transmitter duty cycle 0,1%
Raccordement / Electric connection / Anschlusskapazität / Aansluiting / Anslutningar : 0,5 mm
2
—> 1,5 mm
2
0,5 mm
2
—> 2,5 mm
2
Type de charges / Load type / Lasttyp / Belastingsoort / Typ av last
230 V
Lampes Incandescentes / Incandescent lamps / Glühlampen / Gloeilampen / Glödljus 10 ... 200 W
230 V
Lampes halogènes / Halogen lamps / Halogenlampen / Halogeenlampen / Halogen 10 ... 200 W
230 V
Halogène TBT (12 ou 24 V) via transformateur ferromagnétique / Halogen ELV (12 or 24 V) via ferromagnetic
transformer / Kleinspannungs-Halogenleuchten über ferrogmagnetischen Trafo / Halogeenlampen ZLS
via ferromagnetische transformator / Konventionell transformator
10 ... 175 VA
230 V
Halogène TBT (12 ou 24 V) via transformateur électronique / Halogen ELV (12 or 24V) via electronic
transformer / Kleinspannungs-Halogenleuchten über elektronischen Trafo / Halogeenlampen ZLS via
elektronische transformator / Elektronisk transformator
10 ... 175 VA
LED
230 V LEDs dimmables / Dimmable LEDs / Immbare LEDs / Dimbare LED’s / Dimbara LED-lampor 3 ... 50 W
6LE001274C 4
Les lampes fluocompactes et les LED non dimmables ne sont pas compatibles avec ce produit / Kompaktleuchtstofflampen und nicht dimmbare LEDs sind
nicht mit diesem Produkt kompatibel / Non-dimmable LED and compact fluorescent lamps are not compatible with this product. /Compacte TL-lampen en niet
dimbare LED’s zijn niet geschikt voor dit product / Icke-dimbara kompaktlysrör och LED-lampor är inte kompatibla med den här produkten