manualshive.com logo in svg

hager RTN500X, Manual

Share
Download
hager RTN500X Manual Download Page 16

RTN500X

Configuration rapide

16

Sous réserve de modifications techniques

Configuration rapide avec serveur SIP d'interphone IP RTD110X

SOUS-

RÉSEAU

RÉSEAU 

PRINCIPAL

RTD110X

Le scénario montre une installation avec le serveur IP d'interphone RTD110X. Tous les composants d'interphone sont 
configurés dans un sous-réseau séparé et transmis au réseau principal (réseau domestique/d'entreprise) via le RTD110X.

Dans cette variante d'instal-
lation, la logique complète de 
l'installation de l'interphone 
dans le serveur RTD110X est 
d'abord définie. Le raccorde-
ment et l'adaptation des appa-
reils IP sont ensuite effectués.

L'accès au module caméra a 
alors lieu de manière très simple 
via les liens affichés dans la 
section « Unités extérieures » 
ou « Appareils IP » de l'interface 
de configuration du serveur 
d'interphone.

IMPORTANT :

Observez impérativement 
l'

Easy-Installation-Guide 

fourni avec le serveur SIP 
d'interphone IP RTD110X.

Summary of Contents for RTN500X

Page 1: ...07 2015 6LE001382A IP VIDEO IP AUDIO RTN500X IP Kamera Modul IP Camera Module Module Caméra IP IP cameramodule Anleitung Manual Manuel Handleiding Deutsch English Français Nederlands ...

Page 2: ...herheitsfunktionen des Swit ches z B MAC Freeze Intrusion Lock können genutzt werden Anschluss und Versorgung Installationskonzepte und Konfiguration 3 Quickstart Konfiguration mit RTD110X 4 5 Experten Konfiguration 6 7 S3B GND 5V LEDB Z1 Z2 Z3 Z4 GND 0V UB REL1 1 REL1 2 REL2 1 REL2 2 24V ELAN GND PE NETWORK INPUT NETWORK OUTPUT NETWORK INPUT EPORT S3B GND 5V LEDB Z1 Z2 Z3 Z4 GND 0V UB REL1 1 REL1...

Page 3: ...en Easy Installation Guide Experten Konfiguration für individuelle Installationen Konfigurations Bereich für die Integration in Firmen Netzwerke in Kombination mit bestehenden IP Telefonanlagen Für weitere Informationen verwenden Sie das IP Systemhandbuch Bildanzeige Dieses Menü zeigt das Live Videobild der Kamera in aktuellen Webbrowser Versionen an Hilfe Informationen zu Video und Einzelbild URL...

Page 4: ...dieser Installationsvariante wird zuerst die komplette Logik der Sprechanlagen Installation imRTD110XServerdefiniert Erst danach wird der Anschluss und die Anpassung von den IP Gerä ten vorgenommen Der Zugriff auf das Kamera Mo dulerfolgtdannsehrkomfortabel über die in der Konfigurations Oberfläche des Sprechanlagen Servers angezeigten Verlinkun gen im Bereich Außeneinheiten bzw IP Geräte WICHTIG ...

Page 5: ...vordefiniert Benutzername camuser Passwort view Quickstart Konfiguration mit IP Sprechanlagen Server RTD110X Bei mehreren Eingängen stellen Sie das Kamera Modul auf den jeweiligen Eingang ein und be stätigen die Auswahl mit Spei chern Die IP Adresse des Kamera Mo duls ist nun auf die im IP Sprech anlagen Server definierte Konfi guration angepasst WICHTIG In der Regel sind keine weiteren Einstellun...

Page 6: ...r Adapterein stellungen ändern Jetzt ein Doppelklick auf den Netzwerk Adapter mit dem Sie verbunden sind Im sich öffnenden Fens ter klicken Sie auf Eigenschaften Wählen Sie Internetprotokoll Version 4 aus und klicken Sie auf Eigenschaften Stellen Sie Folgende IP Adresse verwen den ein und vergeben Sie eine Adresse mit 192 168 42 xxx nicht 21 Bei Sub netzmaske tragen Sie 255 255 255 0 ein Danach be...

Page 7: ...me camuser Passwort view Stellen Sie das Kamera Modul mit IP Adresse Netzmaske Gateway und DNS auf die Gegebenheiten des vorhande nen Netzwerks ein Damit ist das Kamera Modul für IP Telefone mit geeigneter Vi deo Unterstützung Windows Videofon VWC 300 und Multi viewer CBS 300 erreichbar WICHTIG In der Regel sind keine weiteren Einstellungen notwendig Detail lierte Informationen entnehmen Sie bitte...

Page 8: ...ge Security functions of the switch e g MAC freeze intrusion lock can be used Connection and power supply Installation concepts and configuration 9 Quick start configuration with RTD110X 10 11 Expert configuration 12 13 S3B GND 5V LEDB Z1 Z2 Z3 Z4 GND 0V UB REL1 1 REL1 2 REL2 1 REL2 2 24V ELAN GND PE NET WORK INPUT NET WORK OUTPUT NET WORK INPUT EPORT S3B GND 5V LEDB Z1 Z2 Z3 Z4 GND 0V UB REL1 1 R...

Page 9: ...for commissioning Expert configuration for custom installations Configuration area for integration into company networks in combination with existing IP telephone systems For more infor mation please use the IP system manual Image display This menu shows the live video image from the camera in cur rent Web browser versions Help Information about the video and single image URLs as well as in stalla...

Page 10: ... In this installation variant first the entire logic of the intercom installation is defined in the RTD110X Only then does the connection and adaptation of IP devices take place Access to the camera module is then very conveniently provided using the links displayed in the configuration interface of the intercom server in the Outdoor units or IP devices areas IMPORTANT Always be sure to follow the...

Page 11: ...ned at the factory Username camuser Password view Quick start configuration with IP intercom server RTD110X If there are multiple inputs con figure the camera modules at the specific entrance and con firm your selection with Save The IP address of the camera module is now adapted to the configuration defined in the IP intercom server IMPORTANT In general no further settings will be necessary For m...

Page 12: ...d release centre and select Change adapter settings Now double click the network adapter to which you are connected In the window that opens click Properties Select Internet Protocol version 4 and click Properties Check Use the following IP address and assign an address with 192 168 42 xxx not 21 For the subnet mask enter 255 255 255 0 Then confirm with OK You can now access the device Configuring...

Page 13: ...amuser Password view Configure the camera module for the existing network using the IP address Net mask Gateway and DNS fields This will make the camera module available to IP tele phones with suitable video sup port Windows videophones VWC 300 and Multiviewer CBS 300 IMPORTANT In general no further settings will be necessary For more de tailed information please see the current IP system manual T...

Page 14: ...Concepts d installation et configuration 15 Configuration rapide avec RTD110X 16 17 Configuration expert 18 19 Consignes de sécurité L installation et le montage d appareils électriques doivent uniquement être effectués par un électricien spécialisé conformément aux normes d installation aux directives aux dispositions et aux réglementations en matière de sécurité et de prévention des accidents ap...

Page 15: ...ations individuelles Zone de configuration pour l intégration dans les réseaux d en treprise en combinaison avec les installations téléphoniques IP existantes Pour plus d informations consultez le manuel du système IP Affichage de l image Ce menu montre l image vidéo réelle de la caméra dans les ver sions actuelles de navigateur Web Aide Informations sur les URL de vidéo et d image et sur les inst...

Page 16: ... réseau domestique d entreprise via le RTD110X Dans cette variante d instal lation la logique complète de l installation de l interphone dans le serveur RTD110X est d abord définie Le raccorde ment et l adaptation des appa reils IP sont ensuite effectués L accès au module caméra a alors lieu de manière très simple via les liens affichés dans la section Unités extérieures ou Appareils IP de l inter...

Page 17: ...image JPEG Un compte Viewer est prédéfini par défaut Nom d utilisateur camuser Mot de passe view Configuration rapide avec serveur SIP d interphone IP RTD110X En cas d entrées multiples configurez le module caméra sur l entrée correspondante et confirmez la sélection avec Enregistrer L adresse IP du module camé ra est maintenant adaptée à la configuration définie dans le serveur SIP d interphone I...

Page 18: ...vrez le centre de réseau et d autorisa tion et sélectionnez Modifier réglages d adaptateur Doublez cliquez mainte nant sur l adaptateur réseau avec lequel vous êtes raccordé Dans la fenêtre qui s ouvre cliquez sur Propriétés Sélectionnez Protocole Internet Version 4 et cliquez sur Propriétés Configurez Utiliser l adresse IP sui vante et attribuez une adresse en en trant 192 168 42 xxx pas 21 Dans ...

Page 19: ...mage JPEG Un compte Viewer est prédéfini par défaut Nom d utilisateur camuser Mot de passe view Configurez le module caméra avec Adresse IP Masque de réseau Passerelle et DNS en fonction du réseau disponible Le module caméra pour télé phones IP avec support vidéo approprié Windows Videofon VWC 300 et Multiviewer CBS 300 est ainsi accessible IMPORTANT En général aucun réglage sup plémentaire n est ...

Page 20: ...an de switch bijv MAC Freeze IntrusionLock kunnen gebruikt worden Aansluitingen en voorzieningen Installatieconcepten en configuratie 21 Quickstartconfiguratie met RTD110X 22 23 Expertconfiguratie 24 25 S3B GND 5V LEDB Z1 Z2 Z3 Z4 GND 0V UB REL1 1 REL1 2 REL2 1 REL2 2 24V ELAN GND PE NETWORK INPUT NETWORK OUTPUT NETWORK INPUT EPORT S3B GND 5V LEDB Z1 Z2 Z3 Z4 GND 0V UB REL1 1 REL1 2 REL2 1 REL2 2 ...

Page 21: ...sy Installation Guide Expertconfiguratie voor individuele installaties Tabblad Configuratie voor de integratie in bedrijfs netwerken in combinatie met bestaande IP telefooninstallaties Voor meer informatie gebruikt u het handboek van het IP systeem Beeldweergave Dit menu toont het Live videobeeld van de camera in actuele browserversies Help Informatie over video en momentopname URL s en installati...

Page 22: ... Bij deze installatievariant wordt eerst de complete opzet van de intercominstallatie in de RT D110X server gedefinieerd Pas daarna worden de IP apparaten aangesloten en aangepast De toegang op de cameramo dule vindt dan heel makkelijk plaats via de in de configuratie interface van de intercomserver getoonde links in de tabbladen Buitenunits resp IP appara ten BELANGRIJK Volg a u b beslist de bij ...

Page 23: ... een viewer account voorgedefinieerd Gebruikersnaam camuser Wachtwoord view Quickstart configuratie met IP intercomserver RTD110X Bij meerdere ingangen stelt u de cameramodule op de desbe treffende ingang in en bevestig de keuze met Opslaan Het IP adres van de camera module is nu aan de op de IP intercomserver gedefinieerde configuratie aangepast BELANGRIJK Doorgaans zijn er geen andere instelling...

Page 24: ... selecteer hier Adapterinstellingen wijzigen Dubbelklik nu op de netwer kadapter waarmee u verbonden bent In het venster dat nu opent klikt u op Ei genschappen Selecteer Internetprotocol versie 4 en klik op Eigenschappen Vink nu Volgend IP adres gebruiken aan en voer een adres in beginnend met 192 168 42 xxx niet 21 Bij subnetmas ker voert u 255 255 255 0 in Daarna be vestigt u met OK U heeft nu t...

Page 25: ...d Gebruikersnaam camuser Wachtwoord view Stel de cameramodule met IP adres Netwerkadresmas ker Gateway en DNS in op de omstandigheden van het aanwezige netwerk Daarmee is de cameramodule voor IP telefoons met ge schikte video ondersteuning Windows videofoon VWC 300 en Multiviewer CBS 300 bereik baar BELANGRIJK Doorgaans zijn er geen andere instellingen nodig Gedetail leerde informatie vindt u in h...

Page 26: ...26 www hager com ...

Page 27: ...27 www hager com ...

Page 28: ... Technische Änderungen Irrtümer und Druckfehler vorbehalten Technical additions and printing errors do not constitute grounds for any claims to damages Sous réserve de modifications techniques d erreurs et de fautes d impression Technische wijzigingen vergissingen en drukfouten voorbehouden ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands