Ech. 25%
AI1_h1600_Cde motorisée_T1_09
E
On
Off
MP1 MP2
UC :
24 VDC
200-230 VAC
HXF040H
HXF042H
24 VDC
24 VDC
200-240 VAC
(ON)
(OFF)
(RESET)
Operating voltage
Operating current/
Starting current
Operating
time
200-230 VAC
Power supply requires
Dielectric properties (1 min)
-/4,5 (ON) 4/12,0 (OFF, RESET)
-/1,2 (ON) 1,0/3,2 (OFF, RESET)
-
-
0,06 s
3 s
3 s
300 VA mini
500 VAC
1500 VAC
Peak value (A)
• Connexion
• Connection
• Anschluss
• Connessione
• Conexión
• Aansluiting
• Ligação
• Connection
•
σύνδεση
• Podł
ą
czenie
•
Соединение
•
连线
• Verrouillage
• Locking
• Verriegelung
• Blocco
• Bloqueo
• Grendeling
• Bloqueio
• Låsing
•
Κλείδωμα
• Blokada
•
Фиксировать
•
锁
Ech. 30 %
AI1_h1600_Cde directe_T1_12
Ø 5,5
x 3 max.
Ech. 1
AI1_h1600_Cde motorisée_T1_9b
max
2
max
2
9
mm
"OFF"
"ON"
LS
"
ON
"
at
spring
charged
"OFF"
at
locked
"OFF"
"OFF"
at
spring
charged
at
MCCB:
ON or TRIP
Position
"ON"
at
MCCB:
ON or TRIP
Positio
n
Xb
Ya
Ya
Yc
Yc
X
Y
Xa
Xb
"ON"
at
spring
charged
"OFF"
at
spring
charged
LRC
LS
ON
Switch
E-
ON
Switch
On
X:Anti-pumping relay
HS:Handle switch
Y: Motor drive relay
LRC:Latch release coil (closing coil)
M:Motor
:Field coil
:Resistor
SOURCE
MP1 MP2
E-
(RESET) Off
(OPTION)
AUTO RESET
SWITCH
M
E
LS
HS
&
'
Ech. 30 %
AI1_h1600_Cde directe_T1_10
ON
OFF
Reset
E
On
Off
MP1
MP2
+
∼
-
∼
E
On
Off
MP1 MP2
Ech. 25 %
AI1_h1600_Cde directe_T1_11
E
On
Off
MP1 MP2
é
"
When a UVT is used with a motor operator, design the control circuit so that the UVT is energised before a reset or close signal is sent to the motor
operator. A 40ms time delay in the reset and close signals is suffi cient to allow the UVT to energise.
q
3
6H 5574.c
