ON
TRIP
OFF
TRIP
ON
OFF
Clack !
TEST
4
1
2
• Test mécanique
• Functionnal Test
• Überprüfung des korrekten Anbaus
• Verifica accopiamento
• Verificatión del acoplamiento
• Controle van de juiste koppeling
• Verificação do acoplamento
• Funksjonstest
•
Έλεγς σωστής σύνδεσης
• Test działania
•
Тест функционрования
•
功能测试
• Verrouillage
• Padlock system
• Knebelverriegelung
•
Blocco leva
•
Bloqueo mando
• Vergrendeling
•
Bloqueamento do punho
• Låsbart håndtak
•
Σλείδωµα
• Blokowanie kłódk
ą
•
Система замка
•
挂锁系统
A
B
TRIP
ON
B
A
ON =
+
RESET
ON
TRIP
OFF
ø 3,5 - 6
Max. x3
1
2
OFF
TRIP
ON
NO
OK
H
ag
er
07
.2
01
0
2
6H 5572.a
Hager SAS - 132 bld d’Europe - BP 78 - 67 212 Obernai cedex (FRANCE) - Tel. +333 88 49 50 50 - www.hagergroup.net
OK
