Hagen Exo Terra PT2060 Operating Instructions Manual Download | Manualshive

Page: 2 / 36

background image

2

INDEX

ENGLISH 3

FRANÇAIS 8

DEUTSCH 13

ESPAÑOL 18

ITALIANO 22

NEDERLANDS 28

Wire Light Large

PT2062

Wire Light Small

PT2060

«
1
2
3
4
...
»

Summary of Contents for Exo Terra PT2060

Page 1: ...Operating Instructions Mode d emploi Gebrauchsanleitung Manual de Instrucciones Manuale d istruzioni Gebruiksaanwijzing Wire Light PT2060 PT2062...

Page 2: ...2 INDEX ENGLISH 3 FRAN AIS 8 DEUTSCH 13 ESPA OL 18 ITALIANO 22 NEDERLANDS 28 Wire Light Large PT2062 Wire Light Small PT2060...

Page 3: ...e guard prevents unnecessary heat build up The Exo Terra Wire Light is the only lamp that meets all safety regulations when used in conjunction with the Exo Terra Ceramic Heater Combine the Wire Light...

Page 4: ...children without supervision 6 Keep Wire Light away from curtains or other flammable objects 7 Always unplug an appliance from an outlet when not in use before putting on or taking off parts and befo...

Page 5: ...in a possible fire hazard 4 Keep unit out of reach of children Keep unit away from curtains or other flammable objects Installation with Light Bracket Sold separately PT2223 1 Screw light bulb into th...

Page 6: ...wear and tear parts The warranty also does not cover a product which has not been regularly and correctly cleaned and maintained This guarantee is valid only under normal operating conditions for whic...

Page 7: ...5488 Holm Service Hotline 49 0 4103 960 2000 Montag Freitag von 9 00 16 00 Uhr mail to kundenservice rchagen com Spain Rolf C Hagen Espa a S A P I L Alter 46460 Silla Valencia mail to info hagen es Ma...

Page 8: ...rcure et tous types d ampoules incandescentes ordinaires La corbeille de protection pr vient l accumulation de chaleur inutile La lampe Wire Light Exo TerraMD est la seule r pondant toutes les r gles...

Page 9: ...pareil peut tre utilis par des enfants de 8 ans et plus ainsi que par des personnes aux capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou qui manquent d exp rience et de connaissances si elles...

Page 10: ...du plafond ou d une plateforme lev e 1 Visser l ampoule l int rieur de la lampe Wire Light Exo TerraMD suivre les directives de puissance maximale en watts CONSEIL Appliquer une couche mince de vaseli...

Page 11: ...ium la hauteur souhait e 12 Enlever la premi re rondelle de caoutchouc puis faire glisser celle du support pour d me d clairage entre les deux bouchons en caoutchouc 13 Ajuster la position de la lampe...

Page 12: ...s pr vu dans la garantie Lorsque vous nous t l phonez ou crivez veuillez fournir tous les renseignements pertinents comme le num ro de mod le ou le num ro des pi ces ainsi que la nature du probl me Se...

Page 13: ...ahtvorrichtung verhindert unn tige Hitzestaus Dies ist die einzige Lampe die alle Sicherheitsvorschriften erf llt wenn sie zusammen mit der Exo Terra Ceramic Heater benutzt wird Kombinieren Sie die Ex...

Page 14: ...en sensorischen oder geistigen F higkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und oder Wissen verwendet werden wenn sie beaufsichtigt werden oder bez glich des sicheren Gebrauchs des Ger ts unterwiesen wu...

Page 15: ...pe in die Exo Terra Wire Light achten Sie auf die maximale Wattzahl TIPP Schmieren Sie eine d nne Schicht Vaseline auf das Gewinde der Lampe bevor Sie sie eindrehen Damit ist es einfacher sie wieder h...

Page 16: ...sen Sie die H he an und drehen Sie die Schraube der Light Bracket fest wenn die Exo Terra Wire Light ber dem Terrarium an der gew nschten Stelle aufgeh ngt wurde 12 Entfernen Sie die erste Gummischeib...

Page 17: ...aktieren telefonisch oder schriftlich halten Sie bitte alle relevanten Informationen z B Modell Nummer und oder Teile Nummer sowie Angaben zum Problem bereit Deutschland HAGEN Deutschland GmbH Co KG L...

Page 18: ...corrientes incandescentes El armaz n de alambre impide una innecesaria acumulaci n de calor La l mpara Exo Terra Wire Light es la nica l mpara que cumple con todas las normas de seguridad si se utili...

Page 19: ...ugar con el aparato La limpieza y el mantenimiento no deben ser realizados por ni os sin supervisi n 6 Durante el funcionamiento mantenga la Wire Light lejos de cortinas y otros objetos inflamables 7...

Page 20: ...ight del techo u otra superficie elevada por medio de una cadena u otro m todo de suspensi n Asegurarse de que la l mpara quede colgada sobre el borde superior met lico del terrario y NO sobre piezas...

Page 21: ...no est posicionado sobre piezas de pl stico del terrario o de la tapa 16 Mantener el aparato fuera del alcance de los ni os Mantener el aparato alejado de cortinas y otros objetos inflamables RECICLAJ...

Page 22: ...Rolf C Hagen Espa a S A P I L Alter 46460 Silla Valencia e mail a info hagen es France Hagen France S A PARISUD 4 Bd Jean Monnet F 77388 Combs la Ville Service la client le 33 01 64881418 Du lundi au...

Page 23: ...e l accumulo di calore inutile L Exo Terra Wire Light l unico portalampada che usato assieme alle Exo Terra Ceramic Heater soddisfa tutte le norme di sicurezza Combinare la Wire Light con il supporto...

Page 24: ...bambini senza sorveglianza 6 Tenere lontano da tende ed altri oggetti infiammabili 7 Staccare sempre il dispositivo dalla presa se non in funzione e prima di pulirlo Non tirare mai il cordone per stac...

Page 25: ...altro materiale infiammabile 4 Tener fuori dalla portata dei bambini Tener lontano da tende o da altri oggetti infiammabili Installazione con Light Bracket PT2223 venduto separatamente 1 Avvitare la...

Page 26: ...unit e non copre qualunque perdita o danno di o da parte di oggetti animati o inanimati Questa garanzia vale solo per condizioni d uso normale per cui il prodotto inteso Esclude qualsiasi danno causat...

Page 27: ...n com Spain Rolf C Hagen Espa a S A P I L Alter 46460 Silla Valencia mail to info hagen es Per ottenere delle informazioni generali sull intera gamma di prodotti consultare i nostri siti a www exo ter...

Page 28: ...n onnodige hitteopbouw en is veiliger in gebruik De Exo Terra Wire Light is de enige lamp die aan alle veiligheidsvoorschriften voldoet in gebruik met de Exo Terra Ceramic Heater Combineer de Wire Lig...

Page 29: ...an gordijnen en andere brandbare objecten 7 Verwijder steeds de stekker uit het stopcontact wanneer het toestel niet in gebruik is bij het vervangen van onderdelen en voor het schoonmaken Trek nooit a...

Page 30: ...rra Wire Light aan het plafond of een ander verhoogd platform door gebruik te maken van een ketting of een andere aanbevolen bevestigingsmethode Positioneer de lamp boven de metaalgazen bovenkant van...

Page 31: ...en cover bevindt 16 Houd de armatuur buiten bereik van kinderen Houd de armatuur uit de buurt van gordijnen of andere brandbare objecten GARANTIE Dit product is gegarandeerd voor een periode van 2 jaa...

Page 32: ...88 Combs la Ville Service la client le 33 01 64881418 Du lundi au jeudi 9H00 12H30 et 13H30 17H00 Le vendredi 9H00 12H30 mail to Service client France rchagen com Duitsland HAGEN Deutschland GmbH Co K...

Page 33: ...ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL ITALIANO NEDERLANDS ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL ITALIANO NEDERLANDS...

Page 34: ...34...

Page 35: ...ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL ITALIANO NEDERLANDS ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL ITALIANO NEDERLANDS...

Page 36: ...36 VER 07 16 EU Printed in China...

Reviews:

No comments

Related manuals for Exo Terra PT2060

Brand: Geberit Pages: 404

Brand: JADO Pages: 2

NAGNODESIGN BDM-REV-410 Series

Brand: Sanipex Pages: 8

BAGNODESIGN BDM-MLI-407 Series

Brand: Sanipex Pages: 8

Brand: waatr Pages: 2

Starck 10651007

Brand: Axor Pages: 12

Brand: Signature Hardware Pages: 11

Brand: Easy Drain Pages: 10

Brand: Otto Bock Pages: 16

Brand: Winncare Pages: 15

Brand: Brinsea Pages: 9

85 Series Elongated

Brand: E'loo Pages: 10

Brand: Glacier bay Pages: 16

Brand: Vivog Pages: 2

Brand: Moen Pages: 2

Brand: Kohler Pages: 20

Brand: Beper Pages: 32

Brand: Dallmer Pages: 20

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands