background image

DE

 

TASTE ON -OFF

 

SÄULE G-STEAM (VERSION ON/OFF)

 

LED

 

TASTE T

 

A - Bei stromversorgter Säule leuchtet die LED durchgehend;

 

B - Zum Einschalten des Dampfbads für 1 Sekunde die Taste T drücken; die LED beginnt im Abstand einer halben Sekunde zu 

blinken, was anzeigt, dass der Dampfzyklus normal wie vorgesehen funktioniert;

 

(Ein Türkisches Bad dauert etwa 60 Minuten)

 

C - Zum Abschalten des Dampfbads für 1 Sekunde die Taste T gedrückt halten.

 

Um Probleme oder Störungen nach dem Abschalten des Dampfbads zu vermeiden, sollten Sie die Stromversorgung der 
Duschkabine nicht trennen, solange das System noch Dampf erzeugt.

 

DE

 

FUNKTIONSWEISE DER TASTATUR

 

SÄULE G-STEAM (VERSION TOP)

 

Die Bedieneinheit besteht aus 6 Touch-Tasten, denen entsprechende Funktionen zugeordnet sind. Die leuchtende LED zeigt den Betriebszustand des 
Systems an.

 

- - - - ( A ) FUNKTION STEUERUNG FARBTHERAPIE

 

- - - - ( B ) FUNKTION TEMPERATUREINSTELLUNG

 

- - - - ( C ) FUNKTION ON / OFF DAMPFBAD

 

- - - - ( D ) FUNKTION BLUETOOTH

 

- - - - ( E ) FUNKTION LAUTSTÄRKE DER 

LAUTSPRECHERBOXEN ERHÖHEN

 

- - - - ( F ) FUNKTION LAUTSTÄRKE DER 

LAUTSPRECHERBOXEN SENKEN

 

WICHTIGE HINWEISE

 

Bei allen Problemen, die nicht in diesem Handbuch aufgeführt sind, MUSS 
unser Werkssitz informiert werden. Alle Korrekturmaßnahmen MÜSSEN von 
einem unserer Techniker durchgeführt oder genehmigt werden. Vor dem 
Anfordern prüfen:

 

- Korrekte Verbindung der Schlauchleitungen und dass diese bei der 

Aufstellung und Installation der Duschsäule nicht geknickt wurden;

 

- Regelmäßige Warm- und Kaltwasserversorgung;

 

- Regelmäßige Stromversorgung.

 

ANMERKUNGEN

 

- Die Tasten nicht gleichzeitig drücken.

 

- Solange sich eine Wasserschicht auf dem Bedienfeld befindet, können die 

verschiedenen Funktionen nicht aktiviert werden.

 

BEDIENELEMENT FARBTHERAPIE

 

    AUS

 

    EIN

 

Durch Berühren der Taste A wird die Farbtherapiefunktion (Farbsteuerung Blau) eingeschaltet und der Strahler strahlt in Weiß. Bei 
jedem erneuten Tastendruck ändert sich die Farbe in folgender Reihenfolge:

 

1. ROT; 2. GRÜN; 3. BLAU; 4. GELB; 5. VIOLETT; 6. HELLBLAU; 7. AUS.
Jede Farbe bleibt für maximal 60 Minuten eingeschaltet. Wenn die Farbtherapiefunktion vor den 60 Minuten ausgeschaltet werden 
soll, die Taste A erneut drücken.

 

FUNKTION ON / OFF DAMPFBAD UND TEMPERATUREINSTELLUNG 

    AUS

 

    AUS

 

    EIN

 

Durch Berühren der Taste C wird das Dampfbad eingeschaltet. Nach etwa 7 Minuten beginnt die Säule mit 
der Ausgabe von Dampf. Der Zyklus Türkisches Dampfbad dauert etwa 60 Minuten.

 

Zum Abschalten des türkischen Dampfbades vor Ablauf der 60 Minuten die Taste C zwei Sekunden lang drücken.

 

Bei laufendem Dampfbad werden nach Berührung der Taste B hintereinander drei Temperatur-Kontrollschwellen der Säule 
ausgewählt. Die Auswahl kann zu jedem Zeitpunkt des Zyklus erfolgen.

 

Bei Erreichen der gewünschten Temperatur schaltet das Dampfbad auf Pause und schaltet sich wieder ein, um die Temperatur 
aufrecht zu halten.

 

DURCHGEHENDE 
WEISSE LED

 

(Mindesttemperatur)

 

LED WECHSELND WEISS - BLAU

 

(blinken im Abstand von 0.5”: Mittlere 

Temperatur)

 

DURCHGEHENDE BLAUE LED

 

(Höchsttemperatur)

 

FUNKTION BLUETOOTH UND ERHÖHEN/SENKEN DER LAUTSTÄRKE DER LAUTSPRECHERBOXEN (OPTIONAL) 

    AUS 
(PAUSE)

 

    EIN 

(PLAY)

 

Bei stromversorgter Säule ist Bluetooth immer eingeschaltet. Durch Berühren der Taste D geht die Säule von „Pause“ auf „Play“ über. 
Für die Audiowiedergabe Bluetooth direkt in Ihrem Smartphone/Telefon aktivieren, das Signal des Säule mit Namen HAFRO suchen 
und zur Verbindung das Passwort 2601 eingeben; das ausgewählte Musikstück wird automatisch auf die Säule übertragen.

 

Zum Ausschalten die Taste D drücken; falls ein anderes Gerät verbunden werden soll, Bluetooth im vorherigen Gerät deaktivieren.

 

Durch Berühren der Taste E kann 

die Lautstärke der 

Lautsprecherboxen erhöht werden

 

Durch Berühren der Taste F kann die 

Lautstärke der Lautsprecherboxen 

gesenkt werden

0

8

 

Summary of Contents for COLONNA G-STEAM

Page 1: ...Edizione 12 06 2017 MANUALE D USO USER MANUAL MANUEL UTILISATEUR BEDIENUNGSANLEITUNG COLONNA G STEAM...

Page 2: ...us improvement process which could lead to changes not yet contained in this manual PURPOSE OF THE MANUAL Le manuel vise vous guider vers la bonne utilisation et l entretien du produit De lire attenti...

Page 3: ...areas TEMPERATURE CONTROL To adjust the water temperature turn the knob A positioning the temperature chosen upward hours 12 This knob is equipped with a safety switch against sunburn to raise the tem...

Page 4: ...ngestellte Temperatur oben auf 12 Uhr steht Dieser Griff hat gegen Verbr hungen eine Schutztaste um die Temperatur auf ber 38 C zu erh hen die Taste dr cken und den Griff in Gegenuhrzeigersinn drehen...

Page 5: ...ni successivo tocco del tasto si ottiene un colore diverso secondo questa sequenza 1 ROSSO 2 VERDE 3 BLU 4 GIALLO 5 VIOLA 6 AZZURRO 7 SPENTO La durata massima di ciascun colore di 60 minuti Se si desi...

Page 6: ...white At each subsequent touch of the button you get a different color according to this sequence 1 RED 2 GREEN 3 BLUE 4 YELLOW 5 VIOLA 6 BLUE 7 OFF The maximum length of each color is 60 minutes If y...

Page 7: ...t le projecteur la couleur blanche Avec chaque touche suivante bouton vous obtenez une couleur diff rente selon cette s quence 1 RED 2 VERT 3 BLEU 4 JAUNE 5 POURPRE 6 BLEU 7 OFF La dur e maximale de c...

Page 8: ...euerung Blau eingeschaltet und der Strahler strahlt in Wei Bei jedem erneuten Tastendruck ndert sich die Farbe in folgender Reihenfolge 1 ROT 2 GR N 3 BLAU 4 GELB 5 VIOLETT 6 HELLBLAU 7 AUS Jede Farbe...

Reviews: