background image

5

6

Ống mềm

Thanh nâng trên

Thanh nâng dưới

Nối các ống mềm với 

các van nạp, lần lượt 

siết các đai ốc hãm 

và các vít hãm trên 

các van nạp, nối thanh 

nâng với bộ tiêu nước.

Bồn rửa

Đưa thân vòi từ trên 

xuống dưới qua lỗ bồn 

rửa và tấm gioăng cao 

su, gioăng khóa, gắn 

bằng đai ốc hãm.

 
11

Summary of Contents for KYOTO

Page 1: ...1 INSTALLATION MANUAL Products name KYOTO 3 HOLE BASIN MIXER Products Applied 589 35 002 589 35 062 589 35 032 589 35 092 English...

Page 2: ......

Page 3: ...hey are firmly fixed Then keep water flow and turn on off repeatedly to ensure there is no leakage Angle valves must be applied Products must be clean with clean water after using to prevent any damag...

Page 4: ...lve Rubber Washer Locking Washer Locking Nut Hexagonal nut Decorative ring Base Handwheel Cap Check back screw Decorative body Pick out cap by a sharp point tool remove check back screws handwheels de...

Page 5: ...ght from down upwards through holes of basin keep outlets of inlet valves toward the opposite install and tighten base then fix hexagonal nut Faucet body Rubber Washer Locking Washer Locking Nut Remov...

Page 6: ...od Connect upper lift rod and lower lift rod Connect hoses Torque 5N m as red hot on left and blue cold on right Basin Pass faucet body from up downwards through hole of basin pad rubber washer and lo...

Page 7: ...ocking nuts and set screws on inlet valves in turn connect lift rod with drainage set Drainage set Pad decorative rings and tighten decorative body Install handwheels Note red on left and blue on righ...

Page 8: ...After installation flow water hot on left and cold on right to check if the installation is qualified The figure displays open state of handwheels Hot water Cold water 9 6...

Page 9: ...5 7 8 H NG D N L P T PRODUCT NAME SERIES NO T n s n ph m V I TR N 3 L KYOTO C c m s n ph m p d ng 589 35 002 589 35 062 589 35 032 589 35 092 Vietnamese...

Page 10: ...g ki m tra c c m i n i v ng li n k t Sau ng v m n c lu n phi n ki m tra c r r hay kh ng Ph i l p t van kho n c ri ng cho v i S n ph m ph i c v sinh th ng xuy n b ng n c s ch ng n ho ch t x ph ng dung...

Page 11: ...cung c p Ch a v n c cung c p Van n p Gio ng cao su Gio ng kh a ai c h m ai c l c gi c V ng trang tr gi Tay quay N p V t nh v sau Th n trang tr Th o n p b ng d ng c c u nh n th o l n l t v t nh v sau t...

Page 12: ...xanh d ng b n ph i t d i l n tr n qua l b n r a t c c l ra c a c c van n p h ng ra ph a ng c nhau l p v si t ch t sau g n ai c l c gi c Th n v i Gio ng cao su Gio ng kh a ai c h m Th o ai c h m gio ng...

Page 13: ...h n ng d i N i c c ng m m v i c c van n p l n l t si t c c ai c h m v c c v t h m tr n c c van n p n i thanh n ng v i b ti u n c B n r a a th n v i t tr n xu ng d i qua l b n r a v t m gio ng cao su g...

Page 14: ...n p l n l t si t c c ai c h m v c c v t h m tr n c c van n p n i thanh n ng v i b ti u n c B ti u n c L t c c v ng trang tr v si t ch t th n trang tr L p c c tay quay L u b n tr i v xanh d ng b n ph i...

Page 15: ...Sau khi l p xong n c ch y n ng b n tr i v l nh b n ph i ki m tra xem l p t ng ti u chu n hay kh ng H nh v hi n th tr ng th i m c a c c tay quay N c n ng N c l nh 9 13...

Page 16: ...22 H fele VN LLC Phone 84 28 39 113 113 Email info hafele com vn...

Reviews: