HAEGER Little Wind FA-012.008A User Instructions Download Page 9

Português 

 

Manual de Instruções

 

Crianças e pessoas débeis 

 

Para a segurança dos seus filhos, não deixe partes da embalagem 
(sacos  plásticos,  papelão,  esferovite,  etc.)  ao  alcance  dos 
mesmos. 

 

Cuidado!

 Não deixe crianças pequenas brincarem com folhas de 

plástico. Perigo de asfixia! 

 

O  aparelho  pode  ser  usado  por  crianças  de  8  ou  mais  anos  de 
idade  e  pessoas  com  reduzida  capacidade  física  ou  mental,  se 
estiverem  sob  supervisão  ou  se  foram  instruídos  sobre  o  uso  do 
aparelho de forma segura e entenderem os riscos potenciais.  

 

As  crianças  não  devem  realizar  trabalhos  de  limpeza  e 
manutenção, a menos que tenham 8 ou mais anos e estejam sob 
supervisão.  

 

Crianças  menores  de  8  anos  devem  ser  mantidas  longe  do 
aparelho e da sua fonte de alimentação. 

 

As crianças devem  ser vigiadas para evitar que brinquem  com  o 
aparelho. 

Instruções especiais de segurança 

 

Nunca  introduza  os  dedos  nem  quaisquer  outros  objetos  na  grelha  de 
proteção! 

 

Cuidado  com  cabelos  compridos:  estes  poderão  ser  aspirados  pela 
ventoinha! 

 

O aparelho só deverá funcionar com a grelha de proteção fechada! 

 

O aparelho terá de ser montado completamente, antes de ser utilizado! 

 

Escolha  uma  superfície  apropriada  para  que  o  aparelho  não  tombe 
durante o funcionamento! 

 

Nunca coloque o aparelho diretamente ao lado de aquecimentos ou de 
outras fontes de calor. Existe sempre o perigo de incêndio! 

Elementos do aparelho 

1.  Grelha de proteção dianteira  

 6.  Motor 

2.  Anel de fixação da hélice  

 7.  Botão de Oscilação 

3.  Hélice 

 8.  Cabo de alimentação 

4.  Anel  de  fixação  da  grelha  de 

proteção traseira 

 9.  Comandos 

5.  Grelha de proteção traseira 

 

Summary of Contents for Little Wind FA-012.008A

Page 1: ...Table Fan Ventoinha de Mesa Ventilador de Mesa Ventilateur de Table Little Wind FA 012 008A 12 User instructions Instru es de uso Instrucciones de uso Mode d emploi RoHS...

Page 2: ......

Page 3: ...y Instructions Read the operating instructions carefully before putting the appliance into operation and keep the instructions including the warranty the receipt and if possible the box with the inter...

Page 4: ...years or older and under supervision Children younger than 8 years must be kept away from the appliance and its power supply Children should be supervised always to ensure that they do not play with t...

Page 5: ...rvice Position The ideal position is a non slip flat surface Do not place the device immediately next to stoves or other sources of heat Electrical Connection 1 Connect the device to a duly installed...

Page 6: ...Important Note Do keep your fan disconnected to the electricity before doing any maintenance Warning If you need to remove the safety guard always switch the device off and remove the mains plug Under...

Page 7: ...ufacturer fault or defected components The distributor reserves the right to change the unit for an equivalent model The warranty does not cover any damaged caused by incorrect use lightning incorrect...

Page 8: ...s de seguran a Antes de por este aparelho a funcionar leia atentamente as instru es de emprego e guarde as juntamente com o tal o de garantia o tal o de compra e tanto quanto poss vel a embalagem com...

Page 9: ...antidas longe do aparelho e da sua fonte de alimenta o As crian as devem ser vigiadas para evitar que brinquem com o aparelho Instru es especiais de seguran a Nunca introduza os dedos nem quaisquer ou...

Page 10: ...he os clipes ou o anel da grade do parafuso para proteger as grades em conjunto Coloca o em servi o Local de funcionamento Escolha um local adequado como local de funcionamento e uma superf cie antide...

Page 11: ...ou se soa um ru do anormal consulte um t cnico para verifica o Utilize um aspirador para aspirar a poeira da h lice e das partes internas Nota Importante Mantenha o seu ventilador desligado da energia...

Page 12: ...e fabrica o ou componentes defeituosos reservando se o respons vel pela garantia segundo o seu pr prio crit rio o direito de substitui o por aparelho igual ou equivalente A garantia n o cobre as avari...

Page 13: ...uesta en servicio de este aparato lea detenidamente el manual de instrucciones y guarde este bien incluido la garant a el recibo de pago y si es posible tambi n el cart n de embalaje con el embalaje i...

Page 14: ...e mantenerse alejado del aparato y de su fuente de alimentaci n Los infantiles deber an ser vigilados para asegurar que no jueguen con el aparato Indicaciones especiales de seguridad No meta los dedos...

Page 15: ...cierre los clips o atornille el anillo de rejilla para unir las rejillas Puesta en marcha Ubicaci n Como ubicaci n se apropia una superficie antideslizante y plana No coloque el aparato al lado de es...

Page 16: ...ruido normal consulte a su proveedor Utilice una aspiradora para aspirar el polvo de la hoja rejas y las partes internas Nota importante Mantenga el ventilador desconectado a la red el ctrica antes de...

Page 17: ...do a defectos de fabricaci n o componentes defectuosos reserv ndose el responsable de la garant a de acuerdo con su propia discreci n el derecho a la sustituci n por aparato igual o equivalente La gar...

Page 18: ...eau et des objets tranchants Conseils g n raux de s curit Lisez attentivement ce mode d emploi avant de mettre l appareil en marche pour la premi re fois Conservez le mode d emploi ainsi que le bon d...

Page 19: ...s sont de 8 ans ou plus et sous surveillance Les enfants de moins de 8 ans doivent tre tenus l cart de l appareil et de son alimentation Les enfants doivent tre surveill s afin de garantir qu ils ne j...

Page 20: ...e montre 5 Ins rez la grille de protection avant 1 et fermez les clips ou la bague de la grille de vis pour fixer les grilles ensemble Avant la premi re utilisation Emplacement Une surface plane et an...

Page 21: ...sseur Utilisez un aspirateur pour aspirer la poussi re de la lame les grilles et les parties int rieures Remarque importante Gardez votre ventilateur d branch l lectricit avant de faire tout l entreti...

Page 22: ...tion ou de pi ces d fectueuses en r servant les responsables sous garantie selon sa propre discr tion le droit de substitution ou un appareil similaire La garantie ne couvre pas les dommages caus s pa...

Page 23: ...metros seg Norma de medi o para o valor de servi o IEC60879 1986 corr 1992 Especificaciones t cnicas Modelos FA 012 008A Intervalo de tensi n nominal 220 240V 50 60Hz Potencia nominal 40W Clase de pro...

Page 24: ...dade de Londres 1 Tel 351 21 949 83 00 Geral Parque Industrial do Arneiro Tel 351 21 949 83 02 P s Venda 2660 456 S Juli o do Tojal Fax 351 21 949 83 25 PORTUGAL e mail assistencia haeger pt http www...

Reviews: