background image

Español 

 

Instrucciones de uso

 

12

 

La eliminación de la unidad 

Tenga en cuenta el medio ambiente

 

Nunca tirar el aparato a la basura normal.  

Este producto cumple con la Directiva Europea 2002/96/EC. 

Elimine el aparato a través de una empresa de evacuación de 

basuras autorizada o por medio del centro de evacuación de basuras 
municipal. 
Tenga en cuenta las normativas actuales en vigor. En caso de duda póngase 
en contacto con el centro de evacuación de basuras. 
El material de embalaje debe desecharse de forma respetuosa con el medio 

ambiente. 
Si desea desechar el aparato, entréguelo en el centro de evacuación de 
basuras municipal para su destrucción.  

Garantía 

Este producto está cubierto por una garantía de 24 meses (*) a partir de la 
fecha de compra, y abarca la reparación  sin  cargos  de  mano  de  obra  y 
materiales, de los fracasos debido a defectos de fabricación o componentes 
defectuosos, reservándose el responsable de la garantía, de acuerdo a su 
propia discreción, el derecho a la sustitución por aparato igual o equivalente. 
La garantía no cubre daños causados por mal uso, instalación inadecuada, 
descargas eléctricas, el daño intencional de los equipos o la misma causa 
extraña. La garantía no cubre los daños imputables a caídas, golpes, derrame 
de líquidos, exposición a condiciones extremas del medio ambiente o los 
daños causados por el uso normal de las piezas de plástico o teclados, así 
como por el uso de pilas o acumuladores distintas de las especificadas en el 

manual. 
Si el mal funcionamiento del equipo durante el período de garantía, deberá 
ponerse en contacto con el vendedor establecimiento y enviar la unidad al 
lugar fijado por él, que le siguen el certificado de garantía y su prueba de 
compra. 
El consumidor disfruta de todas las garantías previstas en la Directiva 
1999/44/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de mayo. 
(*) Este plazo será de 12 meses en países fuera de la UE. 

 

 

 

Summary of Contents for Gentle Pro

Page 1: ...Nose beard Hair Trimmer Aparador de Pelos do Nariz Cortapelos para Nariz Tondeuse Poils Nez User instructions Instruções de uso Instrucciones de uso Mode d emploi Gentle Pro NT SET 001A ...

Page 2: ...1 2 3 4 5 6 7 ...

Page 3: ...pliance is not fit for commercial use General Safety Instructions Protect the appliance from moisture and splashing water and do not operate it with wet hands Caution the trimming blade is extremely sharp This appliance is not intended for use by any persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lacking experience and knowledge unless they have been given super...

Page 4: ...he trimmer uses 1 x 1 5V type AA R6 battery Rechargeable batteries cannot be used as their nominal voltage is only 1 2V Re fit the battery compartment cover and slide it until it locks into place Note Do not dispose of batteries in the domestic waste Please return used batteries to the relevant collection points or the shop where they were bought Never throw batteries into a fire Using the unit Tr...

Page 5: ...u start with the maximum length and gradually reduce it until you achieve the desired effect General care and cleaning Ensure that the appliance is switched off before cleaning Do not immerse the appliance in water Use a damp cloth to wipe the surfaces Clean the trimming head after use with the cleaning brush provided For thorough cleaning remove the head and rinse properly Shake off any excess wa...

Page 6: ...cted components The distributor reserves the right to change the unit for an equivalent model The warranty does not cover any damaged caused by incorrect use lightning incorrect installation external factors or any intentional damaged The warranty does not cover damage thus attributable to falls blows spill exposure to extreme environmental conditions or deterioration caused by normal use of plast...

Page 7: ...parelho da humidade e de salpicos da água e não o utilize com as mãos molhadas Cuidado a lâmina de corte é extremamente afiada O aparelho pode ser usado por crianças de 8 ou mais anos de idade e pessoas com reduzida capacidade física ou mental se estiverem sob supervisão ou se foram instruídos sobre o uso do aparelho de forma segura e entenderem os riscos potenciais As crianças não devem realizar ...

Page 8: ...o aparelho segure o com a tampa do compartimento da bateria virado para cima deslize a tampa e retire a Insira uma pilha nova na zona própria para o efeito com o pólo negativo virado para a cabeça O aparelho usa uma pilha de 1 5V tipo AA R6 As baterias recarregáveis não podem ser usadas devido a sua tensão nominal ser apenas de 1 2V Volte a colocar a tampa do compartimento da pilha e deslize a até...

Page 9: ...ento do cabelo utilize o pente Coloque o sobre a lâmina plana e escolha o nível de corte desejado A primeira vez recomendamos que comece pelo comprimento máximo e vá reduzindo até conseguir o efeito desejado Cuidados gerais e Limpeza Verifique se o aparelho está desligado antes de limpar Não mergulhe o aparelho em água Use um pano húmido para limpar as superfícies Limpe a cabeça de corte após o us...

Page 10: ... componentes defeituosos reservando se o responsável pela garantia segundo o seu próprio critério o direito de substituição por aparelho igual ou equivalente A garantia não cobre as avarias provocadas por uso indevido instalação incorrecta descargas eléctricas dano intencional do aparelho ou por causas estranhas ao mesmo A garantia não cobre assim danos atribuíveis a quedas pancadas derrame de líq...

Page 11: ...ión la cuchilla cortadora es extremadamente afilada El aparato puede ser utilizado por niños de 8 años o mayores y por las personas con discapacidad física o mental si están bajo control o si han sido instruidos en el uso de la máquina de una manera segura y comprendan los riesgos potenciales Los niños no deben llevar a cabo la limpieza y mantenimiento del aparato a menos que los 8 años de edad o ...

Page 12: ... cubierta y levantarla Coloque una pila nueva en la zona habilitada para ello con el polo negativo hacia el cabezal El cortapelos utiliza una pila tipo AA R6 de 1 5V No se pueden utilizar pilas recargables porque solo tienen un voltaje nominal de 1 2V Vuelva a colocar la tapa del compartimento de las pilas y deslícela hasta que encaje en su sitio Cuidado Las baterías no se colocan en el aseo domic...

Page 13: ... la cuchilla plana y elija el nivel de corte deseado La primera vez le recomendamos empiece por la máxima largura y vaya reduciendo ésta hasta conseguir el efecto deseado Cuidado general y Limpieza Compruebe que el aparato está apagado antes de proceder a su limpieza No sumerja el aparato en agua Utilice un paño húmedo para limpiar la superficie del aparato Limpie el cabezal después de usarlo util...

Page 14: ...e fabricación o componentes defectuosos reservándose el responsable de la garantía de acuerdo a su propia discreción el derecho a la sustitución por aparato igual o equivalente La garantía no cubre daños causados por mal uso instalación inadecuada descargas eléctricas el daño intencional de los equipos o la misma causa extraña La garantía no cubre los daños imputables a caídas golpes derrame de lí...

Page 15: ...sures et ne l utilisez jamais avec les mains humides Attention la lame est extrêmement coupante Danger de se blesser L appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans ou plus et par des personnes ayant des capacités physiques ou mentales réduites si elles sont sous surveillance ou s ils ont été formé à l utilisation de l appareil en toute sécurité et de comprendre les risques potentiels Les en...

Page 16: ...nt de la batterie vers le haut faites glisser le couvercle et soulevez le Placez une batterie neuve à l endroit correspondant avec le pole négative vers la tête La tondeuse fonctionne avec une batterie de 1 5 V type AA R6 Les piles rechargeables ne peuvent pas être utilisées car leur tension nominale est seulement 1 2V Remettre le couvercle du compartiment batterie et faites le glisser jusqu à ce ...

Page 17: ...peigne pour raccourcir la longueur des cheveux Placez le sur la lame plate et choisissez le niveau de coupe souhaité La première fois nous vous recommandons de commencer par la longueur maximum et de réduire celle ci jusqu à obtention du résultat souhaité Nettoyage et entretien général Assurez vous que l appareil est bien éteint avant de le nettoyer Ne pas immerger l appareil dans l eau Essuyez le...

Page 18: ...s défauts de fabrication ou de pièces défectueuses en réservant les responsables sous garantie selon sa propre discrétion le droit de substitution ou un appareil similaire La garantie ne couvre pas les dommages causés par une mauvaise utilisation mauvaise installation décharges électriques dommage intentionnel de l appareil ou les causes de l étrange même La garantie ne couvre pas les dommages att...

Page 19: ......

Page 20: ...GER Pct Cidade de Londres 1 Tel 351 21 949 83 00 Geral Parque Industrial do Arneiro Tel 351 21 949 83 20 Sup Téc 2660 456 S Julião do Tojal Fax 351 21 949 83 25 PORTUGAL e mail suporte tec haeger pt http www haeger pt e mail comercial haeger pt ...

Reviews: