HAEGER Arezzo WO-0SB.002A User Instructions Download Page 20

Page: 20 / 20

HAEGERTEC, s.a.

Edifício HAEGER

–

Pct. Cidade de Londres, 1

Tel: +351 21 949 83 00 (Geral)

Parque Industrial do Arneiro

Tel: +351 21 949 83 02 (pós-venda)

2660-456 S. Julião do Tojal

Fax: +351 21 949 83 25

PORTUGAL

e-mail:

[email protected]

http://www.haeger.pt

e-mail:

[email protected]

Summary of Contents for Arezzo WO-0SB.002A

Page 1: ...Electric Corkscrew Saca rolhas Eléctrico Sacacorchos eléctrico Tire bouchon Électrique User instructions Instruções de uso Instrucciones de uso Mode d emploi WO 0SB 002A Arezzo ...

Page 2: ...1 2 3 4 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 5 ...

Page 3: ...ew caps It is intended for use in private households only Do not use it commercially This appliance is not intended for any other use or for uses beyond those mentioned Claims of any kind for damage resulting from unintended use will not be accepted General Safety Instructions For safe handling of the appliance observe the following safety information Before use check the appliance for signs of ex...

Page 4: ...cause the corkscrew to overheat and become irreparably damaged There is also the risk of fire Do not place the corkscrew in the immediate vicinity of sources of heat This includes ovens heating fans and similar appliances as well as ventilation openings of other electronic appliances Do not place open flame sources such as burning candles in the immediate vicinity of the corkscrew and charger Doin...

Page 5: ...irection and enter the cork then gradually remove it from the bottle When the electric wine opener mechanism has stopped the cork has been fully removed from the bottle 3 Lift the electric wine opener away from the bottle to remove the cork simply depresses the upper part of the switch The spiral will turn in an anti clockwise direction and release the cork Fig 4 4 Always return the electric wine ...

Page 6: ... in a non polluting manner Remove the battery from the appliance Only dispose of batteries when they are fully discharged Guarantee This unit is covered by a 24 months warranty from the purchase date and covers the repair free of charges of the damaged due to the manufacturer fault or defected components The distributor reserves the right to change the unit for an equivalent model The warranty doe...

Page 7: ...ize a nível comercial Qualquer utilização para além da descrita é considerada incorreta Estão excluídos quaisquer direitos de garantia relativos a danos resultantes de uma utilização incorreta Instruções gerais de segurança Para um manuseamento seguro do aparelho tenha em consideração as seguintes indicações de segurança Antes da utilização verifique o aparelho quanto a danos exteriores visíveis N...

Page 8: ...r danificado de modo irreparável Existe perigo de incêndio Não coloque o saca rolhas elétrico e a estação de carga na proximidade de fontes de calor Dos tais fazem parte p ex fogões termoventilador e aparelhos semelhantes como aberturas para ventilação ou outros aparelhos elétricos Não coloque também chamas abertas p ex velas acesas na proximidade do saca rolhas elétrico e da estação de carga Caso...

Page 9: ...horário e entrar na rolha depois gradualmente retirá la da garrafa Quando o mecanismo do saca rolhas parar a rolha estará completamente removida da garrafa 3 Afaste o saca rolhas para longe da garrafa Para remover a rolha simplesmente pressione o botão superior do interruptor A espiral vai girar em sentido anti horário e soltar a rolha Fig 4 4 Volte sempre a colar o saca rolhas no suporte corta cá...

Page 10: ... Devolva as baterias apenas quando estas estiverem vazias Garantia O importador garante este produto por um período de 24 meses a partir da data de compra e cobre a reparação sem encargos com mão de obra e materiais avarias devidas a defeitos de fabricação ou componentes defeituosos reservando se o responsável pela garantia segundo o seu próprio critério o direito de substituição por aparelho igua...

Page 11: ... uso doméstico privado No se permite un uso industrial Cualquier uso diferente o que supere lo indicado se considera contrario a lo dispuesto Se excluyen reclamaciones de cualquier tipo debido a daños por el uso contrario a lo dispuesto Indicaciones generales de seguridad Para manejar con seguridad el aparato deben tenerse en cuenta las indicaciones de seguridad siguientes Antes de usar el aparato...

Page 12: ... pueden sobrecalentarse y sufrir daños irreparables el sacacorchos eléctrico Existe riesgo de incendio No coloque el sacacorchos eléctrico en las proximidades de fuentes de calor Forman parte por ej hornos ventiladores y aparatos similares tales como aperturas de ventilación y demás aparatos eléctricos No coloque fuentes de calor con llamas abiertas p ej velas en las proximidades del sacacorchos e...

Page 13: ...radualmente de la botella Una vez que el mecanismo del abridor de vinos eléctrico se ha detenido el corcho ya ha sido retirado por completo de la botella 3 Levante el abridor eléctrico de vinos alejándolo de la botella Para retirar el corcho con facilidad simplemente presione la parte superior del interruptor El espiral girará en el sentido contrario al de las agujas del reloj y liberará el corcho...

Page 14: ...con el medio ambiente Retire las baterías del aparato Devuelva las baterías solo en un estado descargado Garantía Este producto está cubierto por una garantía de 24 meses a partir de la fecha de compra y abarca la reparación sin cargos de mano de obra y materiales de los fracasos debido a defectos de fabricación o componentes defectuosos reservándose el responsable de la garantía de acuerdo con su...

Page 15: ...est exclusivement conçu pour être utilisé dans la sphère privée Ne l utilisez pas dans un contexte professionnel Tout usage divergent ou toute utilisation allant au delà seront considérés comme non conformes Les prétentions de toutes sortes pour dommages résultant d un usage non conforme sont exclues Conseils généraux de sécurité Pour assurer la manipulation de l appareil en toute sécurité veuille...

Page 16: ...que d être endommagé de manière irréparable Il y a également un risque d incendie Ne posez pas l ouvre bouteille à proximité directe de sources de chaleur Ceci vaut par exemple pour les fours radiateurs soufflants et des appareils similaires ainsi que pour les ouvertures d aération d autres appareils électriques N installez pas non plus de sources de feu directes par ex des bougies allumées à prox...

Page 17: ...uchon puis le retire graduellement de la bouteille Lorsque le mécanisme s arrête le bouchon est complètement sorti de la bouteille 3 Soulevez l ouvre bouteille électrique de la bouteille Pour enlever le bouchon de l appareil appuyez simplement sur la partie supérieure de l interrupteur La spirale se met à tourner dans le sens antihoraire et libère le bouchon voir figure 4 4 Replacez toujours l ouv...

Page 18: ...ez les accus de l appareil Remettez ces accus exclusivement à l état déchargé Garantie Ce produit est couvert par une garantie de 24 mois à compter de la date d achat et couvre la réparation gratuitement avec le travail manuel et du matériel des dommages dus à des défauts de fabrication ou de pièces défectueuses en réservant les responsables sous garantie selon sa propre discrétion le droit de sub...

Page 19: ......

Page 20: ...idade de Londres 1 Tel 351 21 949 83 00 Geral Parque Industrial do Arneiro Tel 351 21 949 83 02 pós venda 2660 456 S Julião do Tojal Fax 351 21 949 83 25 PORTUGAL e mail assistencia haeger pt http www haeger pt e mail comercial haeger pt ...

Search results

Summary of Contents for Arezzo WO-0SB.002A

Reviews:

Related manuals for Arezzo WO-0SB.002A

Brands by name

Popular brands

HAEGER Arezzo WO-0SB.002A, User Instructions

Search results

Summary of Contents for Arezzo WO-0SB.002A

Reviews:

Related manuals for Arezzo WO-0SB.002A

Brands by name

Popular brands