14
5.52.181.01.01.07
Table 2
Capacity kg
8000
10000
12000
16000
20000
25000
30000
40000
50000
60000
hoisting unit
AK 9
AK 9
AK 9
AK 9
AK 9
AK 9
AK 9
AK 9
AK 9
AK 9
Number of chain falls
2
2
2
4
4
6
6
2 x 4
2 x 5
2 x 6
FEM 9.511/ EN 818-7
2m
2m
1 Bm
1 Am
1 Bm
1 Bm
1 Cm
1 Bm
1 Bm
1 Bm
load chain mm
16 x 45
load bar size 1N mm
for beam flange width 2N mm
from - to 3N mm
155-310**
155-310**
155-310**
185-310**
185-310**
185-310**
185-310**
300-400**
300-400**
300-400**
lifting speed approx. m/min
--*
--*
1,5
1,2
1,1
0,8
0,7
--*
--*
--*
Lowering speed approx. m/min
--*
--*
3
1,6
1,7
1
1
--*
--*
--*
hoist motor output kW
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
--*
--*
--*
air consumption m³/min
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
--*
--*
--*
travel speed approx. m/min
8
travel motor output kW
0,75
2x0.75
air consumption m³/min
0,95
2x0.95
travel path when reeling off 30 m
of hand chain
4,5
4,5
4,5
4
4
4
4
3,5
3,5
3,5
hand chain pull for travel approx. N
200
200
200
130
220
280
2 x 170
2x
2x
2x
noise emission at
1m distance dB(A)
tolerance +2 dB(A)
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
weight at 3 m track height approx. kg
1045
1060
1065
1665
1680
2380
2380
--*
--*
--*
* at the time of going to print this data had not been finalised.
air pressure 6bar
6
Installation
DANGER!
Assembly, disassembly and maintenance operations must only be carried out in an atmosphere not
prone to explosion!
The assembly and installation depends on the local environment. The hoist must be suspended in a way that
it can position itself freely.
6.1
Trolley
For assembly on a beam a travel limit must be placed at either end of the track.
This must be attached so that any elastic limitation buffer or the trolley wheels are driven against them in
their end position when moving.
Generally, additional lifting gear (e.g. fork lift, lifting platforms) will be required for the assembly. These must
take the weight of the devices securely.
For hoists up to 6,3t capacity the trolley and the bottom block can be adjusted to different beam flange
widths.
Hoists from 8t capacity up are supplied adjusted to a fixed beam flange width in the factory. The adjustment
of the bottom block cannot be changed afterwards.
CAUTION!
The distance “X” between the wheel flanges of the trolley wheels must be
for trolleys up to 3,2 t: 2-3 mm (1-1,5 mm each side) bigger and
for trolleys from 4 t up: 3-5 mm (1,5-2,5 mm each side) bigger than the flange width "B" of the beam
