10
6.3
7
On
op
en
op
Lift
cha
Lift
the
Lo
the
Fo
Op
Ru
Fo
loa
Fo
Lo
No
Th
Mo
Mo
3 Tool
Ope
nly people th
eration. The
sure that the
erating perso
ting and Low
ain.
ting - pull the
e hand chain
wering - pull
e hand chain
NOT
or double liftin
perate both li
CAUT
un in of chain
or a correct ru
ad, at certain
or motorized d
wer until the
on-observanc
WARN
e hoist must
onorail push
onorail hand
Capacity
0,5t
1t
to 2t
to 3,2t
to 6,3t
to 10t
12,5t
to 60t
ls
eration
at are familia
y must be au
e operating i
onnel.
wering by pul
e chain fall at
n wheel turns
the chain fa
n wheel turns
TICE!
ng mechanis
fting mechan
TION!
n into the cha
un in of chai
n intervals, un
devices with
operating lim
ce can lead t
NING!
t always han
travel trolley
geared trolle
Size
SW27
SW36
SW46
SW55
SW60
SW75
SW22
SW24
diff.
ar with the o
uthorized by
nstructions a
ling the endl
t the right sid
s clockwise
all at the lift s
s anti-clockw
sm
nism, synchr
ain container
n into both c
ntil both chai
operating lim
mit switch is
to device dam
g centrally u
ys are moved
eys are move
e
7
6
6
5
0
5
2
4
operation of t
the employe
are available
ess hand
de –
ide –
ise
ronous resp.e
r for hoist wit
chain contain
n container a
mit switches
released.
mages!
nder the bea
d by pushing
ed by pulling
Tool
the lifting de
er for the op
e near the eq
Illustr
evenly.
th double lifti
ners, the low
are empty.
"lowering"
am or under
the load.
g the hand ch
f
vices and cr
peration of th
quipment an
ration5
ng mechanis
wering operat
its suspensio
hain.
Use
Load bar
Load bar
with
fixing ring
ranes may be
e equipment
d that they a
sm
tion must be
on point.
5.52.172
e entrusted
t. The emplo
are accessib
carried out,
.00.01.05
with their
oyer must
ble for the
without
