Hacker Pitts EPP ARF orange, Construction Manual

Page: 7 / 8

4
15
10mm
osa konektoru
axis connector
záøezy
slots
Modeláøským nožem
as shown.
vyøíznìte do køidélek záøezy pro páky
køidélek podle obrázku.
Cut a slots in the ailerons for the control horns
21
21
7 10
17
osa konektoru táhla pro smìrovku
axis of pushrod connector for rudder
16
16
10
1
CA
1
32
18
1
4
90
°
výškovka 4
elevator 4
trup 1
fuselage 1
VOP do trupu dùkladnì zalepte po celém obvodu CA lepidlem.
Dodržte kolmost VOP k trupu podle obrázku.
The horizontal stabilizer into the fuselage glue arround the
edge with CAglue. Check the perpendicularity as shown.
4 1
4
4 1
Zasuòte VOP do trupu podle obrázku.
Insert the horizontal stabilizer into the fuselage as shown.
4 1
4 1
Na rovné desce zalepte lištu d 15
4
4
o výškovky CA lepidlem.
Dodržte vzájemnou polohu polovin kormidel - pøitisknìte je na
pracovní desku bìhem lepení. Zastøíknìte aktivátorem.
On the flat board glue the spruce into the elevator with thin
type CA glue and apply the activator spray. Check the right
position, during the glueing push the elevator to the flat board.
4
15
19
20
1
4
1
4 CA
CA
9
0
°
trup 1
fuselage 1
výškovka 4
elevator 4
www.hacker-model.com www.hacker-model.com
21
33
1
4
20
32
Na “Z” drát 0,8x330 navléknìte páku (s výøezem), drát
prostrète trubkou v trupu .
33 20
32 1
Onto Z wire 0,8x330 insert the horn (with slot), put the wire
through the tube in the fuselage .
33 20
32 1
Ostrým nožem proøíznìte záøezy pro páku výškovky . 20
Using the sharp knife cut the slots for control horn (elevator) . 20
“Z” drát 0,8x330 prostrète konektorem na páce serva
výškovky.
33 16
The Z wire 0,8x330 insert into the pushrod connector on the
horn of servo for elevator.
33 16
4
1
20
22
1
16 33
32
Stejným zpùsobem jako v obr. zalepte trubièku na levé
stranì trupu.
In the samme manner (as fig. ) install the tube into the left
side of fuselage .
18
18
32
32
1
23
Páku zamáèknìte do záøezu ve výškovce a dùkladnì zalepte
CAlepidlem
20 4
.
Press the horn into the slot in the elevator using CAglue 20 4, .
CA
20
4
1
CA
90°
2 3
1
Slepená køídla a vložte do trupu podle obrázkù. Kontrolujte
správnou polohu køídla k trupu . Køídlo musí být soumìrnì a
kolmo k trupu .
Check if the wing
is in the centre and in the right alignment. Also check if the wings is
perpendicular to the fuselage side.
2 3 1
1
1
Insert wings , into the fuselage as showns. 2 3 1
dùkladnì podle obrázk
Glue the wing in place using CA glue. Apply glue at the top and
than to the bottom (as shown).
Zalepte køídlo do trupu CA lepidlem u . 1
2
3
1
9
0
°
Provrtejte do køídla + a trupu otvor 8mm pro kabel serva
køidélek až do prostoru pro pøijímaè.
I
2 3 1
nto the lower wing + and the fuselage drill the 8mm hole for
aileron servo cable up to the space for receiver.
2 3 1
40
41
42
CA
21
2
3
1
Servo køidélek vložte do otvoru ve spodním køídle ( + ) podle
obrázku, kabel serva vyveïte otvorem k pøijímaèi. Zapnìte RC
soupravu, nastavte servo do neutrálu. Nasaïte páku serva s
nalepeným prodloužením páky . Servo zalepte do køídla
tavným lepidlem.
2 3
14
Insert the ailerons servo into the hole and put through the servo
cable into the opening for receiver. Switch on the RC-set for to
have the servo in neutral. Install the servo arm on the servo. Glue
the servo using glue. fusion
2
3
43
44
Páky køidélek nasaïte do drážek a zalepte CAlepidlem.
Glue the control horns into the ailerons with CAglue as shown.
21
21
45
1
2
3
21
18
16
“Z” dráty nasaïte do pák køidélek a do konektorù táhla . 18 21 16
Zapnìte RC soupravu, nastavte servo do neutrálu. Nastavte
køidélka do neutrálu a utáhnìte šrouby konektorù táhla .
Insert the control wires into the ailerons horns and into
pushrod connector as shown. Switch on the RC-system for to
have the servo in neutral. Put the ailerons in neutral. Now the
pushrod connectors screws must be tightened.
16
18 21
16
16
46
8mm