![Hach TU5400 sc Basic User Manual Download Page 8](http://html1.mh-extra.com/html/hach/tu5400-sc/tu5400-sc_basic-user-manual_3440284008.webp)
Cet appareil numérique de classe A répond à toutes les exigences de la réglementation canadienne
sur les équipements provoquant des interférences.
FCC Part 15, Class "A" Limits
Supporting test records reside with the manufacturer. The device complies with Part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to the following conditions:
1.
The equipment may not cause harmful interference.
2.
The equipment must accept any interference received, including interference that may cause
undesired operation.
Changes or modifications to this equipment not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user's authority to operate the equipment. This equipment has been tested
and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the
equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses and can
radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction
manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a
residential area is likely to cause harmful interference, in which case the user will be required to
correct the interference at their expense. The following techniques can be used to reduce
interference problems:
1.
Disconnect the equipment from its power source to verify that it is or is not the source of the
interference.
2.
If the equipment is connected to the same outlet as the device experiencing interference, connect
the equipment to a different outlet.
3.
Move the equipment away from the device receiving the interference.
4.
Reposition the receiving antenna for the device receiving the interference.
5.
Try combinations of the above.
3.2 Product overview
D A N G E R
Chemical or biological hazards. If this instrument is used to monitor a treatment process and/or
chemical feed system for which there are regulatory limits and monitoring requirements related to
public health, public safety, food or beverage manufacture or processing, it is the responsibility of the
user of this instrument to know and abide by any applicable regulation and to have sufficient and
appropriate mechanisms in place for compliance with applicable regulations in the event of
malfunction of the instrument.
The TU5300 sc and the TU5400 sc turbidimeters are used with an SC controller to measure low-
range turbidity mostly in finished drinking water applications. Refer to
The TU5300 sc and the TU5400 sc turbidimeters measure scattered light at an angle of 90° in a 360°
radius around the axis of the incident light beam.
An optional RFID module and an automatic system check option are available
5
. The RFID module is
. The RFID module lets process and laboratory turbidity measurements be easily
compared. A description of the automatic system check option is given in the expanded user manual
on the manufacturer's website.
PROGNOSYS predictive diagnostic software is available for the TU5300 sc and TU5400 sc
turbidimeters. To use PROGNOSYS, connect the turbidimeter to an SC controller with
PROGNOSYS.
Videos on how to install, operate and do maintenance and troubleshooting on the TU5300 sc and the
TU5400 sc turbidimeters are available on the
TU5 Series Turbidimeters
playlist at
http://www.youtube.com/user/hachcompany
For the accessories, refer to the expanded user manual on the manufacturer's website.
5
The RFID module and automatic system check option is only available at the time of purchase.
8
English
Summary of Contents for TU5400 sc
Page 2: ...Table of Contents English 3 Fran ais 31 Espa ol 62 Portugu s 92 123 150 179 208 237 2...
Page 12: ...12 English...
Page 15: ...English 15...
Page 19: ...English 19...
Page 27: ...English 27...
Page 41: ...Fran ais 41...
Page 44: ...44 Fran ais...
Page 49: ...Fran ais 49...
Page 57: ...Fran ais 57...
Page 71: ...Espa ol 71...
Page 74: ...74 Espa ol...
Page 79: ...Espa ol 79...
Page 87: ...Espa ol 87...
Page 102: ...102 Portugu s...
Page 105: ...Portugu s 105...
Page 110: ...110 Portugu s...
Page 118: ...118 Portugu s...
Page 125: ...3 1 3 1 1 3 1 2 125...
Page 129: ...1 1 9 2 6 10 3 RFID 11 4 3x 12 5 13 6 14 7 15 8 3 3 2 6 129...
Page 131: ...3 1 5 2 6 3 SC 7 TU5300 sc TU5400 sc 4 4 3 4 3 1 1720D 1720E FT660 2 4 131...
Page 132: ...132...
Page 133: ...4 3 2 4 4 1 4 2 4 3 133...
Page 134: ...4 1 mm yyyy 2 3 134...
Page 135: ...135...
Page 136: ...4 5 40 60 C 104 140 F 1 129 4 6 130 4 7 4 8 4 9 SC 1 www hach com SC SC 136...
Page 137: ...SC 2 SC 3 SC 5 4 SC SC 5 SC 5 SC 4 10 4 10 1 137...
Page 138: ...15 7 1 6 HACH 6 1 4 2 5 3 7 123 138...
Page 139: ...139...
Page 140: ...4 10 2 1 123 2 20 30 5 RIGHT 6 140...
Page 142: ...TU5x00 sc 9 1 2 2 1 3 1 2 142 X 144 X 145 X 147 X8 148 X 9 2 1 2 9 3 9 4 MSDS SDS 8 142...
Page 143: ...1 2 TU5x00 sc 3 4 TU5x00 sc 5 9 4 1 SC SC 143...
Page 144: ...9 5 3 7 3 144...
Page 145: ...7 9 6 O 15 1 2 3 3 145...
Page 146: ...146...
Page 147: ...9 7 147...
Page 149: ...10 3 TU5x00 sc EE PCB 700 FNU 9 9 149...
Page 152: ...3 1 3 1 1 3 1 2 152...
Page 156: ...1 1 9 2 6 10 3 RFID 11 4 3x 12 5 13 6 14 7 15 8 3 3 2 6 Web 156...
Page 158: ...3 1 5 2 6 3 SC 7 TU5300 sc TU5400 sc 4 4 3 4 3 1 1720D 1720E FT660 2 4 158...
Page 159: ...159...
Page 160: ...4 3 2 4 4 1 4 2 4 3 160...
Page 161: ...4 1 mm yyyy 2 3 161...
Page 162: ...162...
Page 163: ...4 5 40 60 C 1 156 4 6 157 4 7 4 8 4 9 SC 163...
Page 164: ...1 www hach com SC SC SC 2 SC 3 SC 5 4 SC SC 5 SC enter 5 SC 4 10 4 10 1 164...
Page 165: ...15 7 7 150 165...
Page 166: ...1 6 HACH 6 1 4 2 5 3 166...
Page 167: ...167...
Page 168: ...4 10 2 1 150 2 20 30 5 6 Web 168...
Page 169: ...7 MSDS SDS US EPA US EPA RFID 1 2 www hach com 8 10 NTU 10 NTU 0 1 NTU www hach com 9 169...
Page 170: ...TU5x00 sc 9 1 2 2 1 3 1 2 171 X 173 X 173 X 176 X8 176 X 9 2 1 2 9 3 8 2 1 170...
Page 171: ...9 4 MSDS SDS 1 2 TU5x00 sc 3 4 TU5x00 sc 5 171...
Page 172: ...9 4 1 SC SC 172...
Page 173: ...9 5 3 7 3 7 9 6 O 15 173...
Page 174: ...1 2 3 3 174...
Page 175: ...175...
Page 176: ...9 7 9 8 164 10 www hach com 10 1 TU5x00 sc 169 169 10 2 TU5x00 sc 2 176...
Page 177: ...1 250 mL PCB SC 75 mL 10 mL 176 10 3 TU5x00 sc EE FLASH PCB 177...
Page 178: ...700 FNU WATER INGRESS 9 9 178...
Page 181: ...3 3 1 3 1 1 3 1 2 181...
Page 185: ...1 1 9 2 6 10 3 RFID 11 4 3x 12 5 13 6 14 7 15 8 3 3 2 6 185...
Page 186: ...2 1 TU5300 sc TU5400 sc 6 2 7 3 8 4 2 2 x 6 9 5 4 x 16 10 4 4 1 3100 10 710 3100 4 2 3 186...
Page 187: ...3 1 5 2 6 3 SC 7 TU5300 sc TU5400 sc 4 4 3 4 3 1 1720D 1720E FT660 2 4 187...
Page 188: ...188...
Page 189: ...4 3 2 4 4 1 4 2 4 3 189...
Page 190: ...4 1 2 3 190...
Page 191: ...191...
Page 192: ...4 5 40 60 C 104 140 F 1 185 4 6 186 4 7 4 8 4 9 SC 192...
Page 193: ...1 www hach com SC SC SC 2 SC 3 SC 5 4 SC SC 5 SC Enter 5 SC 4 10 4 10 1 193...
Page 194: ...15 7 7 179 194...
Page 195: ...1 6 HACH 6 1 4 2 5 3 195...
Page 196: ...196...
Page 197: ...4 10 2 1 179 2 20 30 5 RIGHT 6 197...
Page 199: ...menu TU5x00 sc 9 1 2 2 1 3 1 2 200 X 202 X 202 X 205 X8 205 X 9 2 1 2 9 3 8 199...
Page 200: ...9 4 MSDS SDS VIAL CLARITY 1 menu 2 TU5x00 sc 3 4 menu TU5x00 sc 5 9 4 1 200...
Page 201: ...SC SC 201...
Page 202: ...9 5 3 7 3 7 9 6 15 202...
Page 203: ...1 menu 2 3 3 203...
Page 204: ...204...
Page 205: ...9 7 9 8 193 10 www hach com 10 1 menu DIAGNOSTICS TU5x00 sc REMINDER 198 PERFORM VER 198 205...
Page 206: ...10 2 DIAGNOSTICS TU5x00 sc 2 1250 PCB SC 75 10 205 PUMP VIAL CLARITY 206...
Page 210: ...3 1 3 1 1 3 1 2 210...
Page 214: ...1 1 9 2 6 10 3 RFID 11 4 3x 12 5 13 6 14 7 15 8 3 3 2 6 214...
Page 216: ...3 1 5 2 6 3 SC 7 TU5300 SC TU5400 SC 4 4 3 4 3 1 1720D 1720E FT660 2 4 216...
Page 217: ...217...
Page 218: ...4 3 2 4 4 1 4 2 4 3 218...
Page 219: ...4 1 mm yyyy 2 3 219...
Page 220: ...220...
Page 221: ...4 5 40 60 C 104 140 F 1 214 4 6 215 4 7 4 8 4 9 SC 221...
Page 222: ...1 www hach com SC SC SC 2 SC 3 SC 5 4 SC SC 5 SC enter 5 SC 4 10 4 10 1 222...
Page 223: ...15 7 7 208 223...
Page 224: ...1 6 Hach 6 1 4 2 5 3 224...
Page 225: ...225...
Page 226: ...4 10 2 1 208 2 20 30 5 6 226...
Page 228: ...TU5x00 sc 9 1 2 2 1 3 1 2 229 X 231 X 231 X 234 X8 234 X 9 2 1 2 9 3 8 2 228...
Page 229: ...9 4 MSDS SDS 1 menu 2 TU5x00 sc 3 4 TU5x00 sc 5 229...
Page 230: ...9 4 1 SC SC 230...
Page 231: ...9 5 3 7 3 7 9 6 O 231...
Page 232: ...15 1 menu 2 3 3 232...
Page 233: ...233...
Page 234: ...9 7 9 8 222 10 www hach com 10 1 TU5x00 sc 227 234...
Page 235: ...PERFORM VER 227 10 2 TU5x00 sc 2 1250mL PCB SC 75L 10mL 234 235...
Page 236: ...10 3 TU5x00 sc EE RSRVD ERR FLASH FAIL PCB 700 FNU 9 9 236...
Page 239: ...3 1 3 1 1 3 1 2 239...
Page 243: ...1 1 9 2 6 10 3 RFID 11 4 3x 12 5 13 6 14 7 15 8 3 3 2 6 243...
Page 245: ...3 1 5 2 6 3 SC 7 TU5300 sc TU5400 sc 4 4 3 4 3 1 1720D 1720E FT660 2 4 245...
Page 246: ...246...
Page 247: ...4 3 2 4 4 1 4 2 4 3 247...
Page 248: ...4 1 mm yyyy 2 3 248...
Page 249: ...249...
Page 250: ...4 5 40 60 C 104 140 F 1 243 4 6 244 4 7 4 8 4 9 SC 1 www hach com SC SC 250...
Page 251: ...SC 2 SC 3 SC 5 4 SC SC 5 SC 5 SC 4 10 4 10 1 251...
Page 252: ...15 7 1 6 HACH 6 1 4 2 5 3 7 237 252...
Page 253: ...253...
Page 254: ...4 10 2 1 237 2 20 30 5 RIGHT 6 254...
Page 256: ...menu TU5x00 sc 9 1 2 2 1 3 1 2 256 X 258 X 259 X 261 X8 262 X 9 2 1 2 9 3 9 4 MSDS SDS 8 256...
Page 257: ...VIAL CLARITY 1 menu 2 TU5x00 sc 3 4 TU5x00 sc 5 9 4 1 SC SC 257...
Page 258: ...9 5 3 7 258...
Page 259: ...3 7 9 6 15 1 menu 2 3 3 259...
Page 260: ...260...
Page 261: ...9 7 261...
Page 263: ...10 3 menu TU5x00 sc 700 FNU 9 9 263...
Page 264: ......
Page 265: ......