Polski
48
Informacje ogólne
Zasady zachowania bezpiecze
ń
stwa
Przed rozpakowaniem, skonfigurowaniem oraz przyst
ą
pieniem do
u
ż
ytkowania urz
ą
dzenia nale
ż
y zapozna
ć
si
ę
z ca
ł
o
ś
ci
ą
niniejszej
instrukcji. Nale
ż
y stosowa
ć
si
ę
do wszystkich zasad dotycz
ą
cych
ostrze
ż
e
ń
i zagro
ż
e
ń
. Brak ich znajomo
ś
ci mo
ż
e doprowadzi
ć
do
powa
ż
nych obra
ż
e
ń
cia
ł
a operatora lub do uszkodzenia urz
ą
dzenia.
W celu zagwarantowania w
ł
a
ś
ciwej ochrony nie wolno u
ż
ywa
ć
ani
instalowa
ć
urz
ą
dzenia w sposób inny ni
ż
zosta
ł
o to okre
ś
lone w
niniejszej instrukcji obs
ł
ugi.
Zasady dotycz
ą
ce zagro
ż
e
ń
zawarte w tej instrukcji
Uwaga:
Dodatkowe informacje dla u
ż
ytkownika.
Etykiety z ostrze
ż
eniami
Nale
ż
y przestrzega
ć
wszystkich znaków i etykiet, które s
ą
do
łą
czone do
urz
ą
dzenia. Nieprzestrzeganie ich mo
ż
e spowodowa
ć
obra
ż
enia cia
ł
a
lub uszkodzenie urz
ą
dzenia.
Z A G R O
Ż
E N I E
Wskazuje potencjalnie lub bezpo
ś
rednio niebezpieczn
ą
sytuacj
ę
, która – je
ś
li si
ę
jej nie uniknie – doprowadzi do
ś
mierci lub powa
ż
nych obra
ż
e
ń
.
O S T R Z E
Ż
E N I E
Wskazuje potencjalnie lub bezpo
ś
rednio niebezpieczn
ą
sytuacj
ę
, która – je
ś
li si
ę
jej nie uniknie – mo
ż
e doprowadzi
ć
do
ś
mierci lub powa
ż
nych obra
ż
e
ń
.
P R Z E S T R O G A
Wskazuje potencjalnie niebezpieczn
ą
sytuacj
ę
, która mo
ż
e prowadzi
ć
do mniejs-
zych lub
ś
rednich obra
ż
e
ń
.
U WA G A
Wskazuje sytuacj
ę
, która – je
ś
li si
ę
jej nie uniknie – mo
ż
e doprowadzi
ć
do usz-
kodzenia przyrz
ą
du. Informacje, które szczególnie nale
ż
y podkre
ś
li
ć
.
Ten symbol to trójk
ą
t ostrzegawczy. Dla unikni
ę
cia obra
ż
e
ń
cia
ł
a
nale
ż
y przestrzega
ć
wszelkich instrukcji bezpiecze
ń
stwa, którym
towarzyszy ten symbol. Je
ś
li na urz
ą
dzeniu znajduje si
ę
taki symbol,
odnosi si
ę
on do informacji podanych w instrukcji obs
ł
ugi,
po
ś
wi
ę
conych prawid
ł
owemu u
ż
ytkowaniu lub bezpiecze
ń
stwu.
Ten symbol na urz
ą
dzeniu oznacza kontakt z gor
ą
cymi powierzchni-
ami.
Ten symbol umieszczony na obudowie urz
ą
dzenia lub na armaturze
ostrzega,
ż
e istnieje ryzyko pora
ż
enia elektrycznego i/lub
ś
mierci w
wyniku pora
ż
enia pr
ą
dem.
Ten symbol oznacza zagro
ż
enie po
ż
arem, substancjami
ł
atwopalnymi i materia
ł
ami
ł
atwopalnymi.
Od 12 sierpnia 2005 roku na terenie Unii Europejskiej oznaczone tym
symbolem urz
ą
dzenia elektryczne nie b
ę
d
ą
usuwane jako niesegre-
gowane odpady z gospodarstw domowych lub odpadyprzemys
ł
owe.
Zgodnie z przepisami (Dyrektywa UE 2002/96/WE), u
ż
ytkownicy
urz
ą
dze
ń
elektrycznych na obszarze UE s
ą
zobowi
ą
zani do zwrotu
starych urz
ą
dze
ń
producentowi, który je zutylizuje. Jest to us
ł
uga
bezp
ł
atna dla konsumenta.
Uwaga:
Instrukcje dotycz
ą
ce w
ł
a
ś
ciwej utylizacji wszystkich
(oznaczonych i nieoznaczonych) urz
ą
dze
ń
elektrycznych
dostarczanych lub produkowanych przez firm
ę
Hach Lange
mo
ż
na uzyska
ć
w lokalnym biurze sprzeda
ż
y Hach Lange.
Summary of Contents for LQV079
Page 6: ...Български 6 ...
Page 10: ...Čeština10 ...
Page 14: ...Dansk 14 ...
Page 18: ...Deutsch 18 ...
Page 22: ...English 22 ...
Page 26: ...Español 26 ...
Page 30: ...Suomi 30 ...
Page 34: ...Français 34 ...
Page 38: ...Magyar 38 ...
Page 42: ...Italiano 42 ...
Page 46: ...Nederlands 46 ...
Page 50: ...Polski 50 ...
Page 54: ...Română 54 ...
Page 58: ...Svenska 58 ...
Page 62: ...slovensky 62 ...
Page 66: ...Türkçe 66 ...
Page 70: ...英语 70 ...
Page 71: ......