Hach IO9000, User Instructions

Page: 35 / 106

Configuration des sorties analogiques
1. Appuyez sur MENU .
2. Sélectionnez Hardware Setup>AUX and I/O Port>Analog Outputs>[Sélectionner la sortie
analogique]>Setup Wizard (Configuration matérielle>Port d'E/S et AUX>Sorties
analogiques>[Sélectionner la sortie analogique]>Assistant de configuration).
3. A l'aide de la flèche BAS , sélectionnez Enable (Activer) et appuyez sur Next (Suivant).
4. Suivez les instructions affichées à l'écran. Reportez-vous au Tableau 6 pour une description des
réglages.
Remarque : Pour rétablir les valeurs d'usine pour les réglages et l'étalonnage des sorties analogiques,
sélectionnez Restore Defaults (Rétablir les valeurs par défaut).
Tableau 6 Réglages des sorties analogiques
Réglage Description
Select Source (Sélectionner
la source) Spécifie la mesure indiquée sur la sortie analogique sélectionnée. Il est possible
de sélectionner uniquement les mesures consignées dans le journal des données.
Select Loop Scale
(Sélectionner l'échelle de la
boucle) Définit la plage analogique de la sortie analogique. Options : 0–20 mA ou
4–20 mA
Select Loop Power
(Sélectionner l'alimentation
de la boucle) Permet de spécifier si la source d'alimentation de la boucle est interne ou externe.
Internal (Interne) – Sélectionne l'échantillonneur comme source d'alimentation de
la sortie analogique. External (Externe) – Sélectionne un autre appareil comme
source d'alimentation de la sortie analogique. Si vous choisissez l'alimentation
externe, l'échantillonneur se comporte comme un limiteur de courant variable.
Set Transfer Value (Régler
une valeur de transfert) Définit la valeur de boucle analogique fournie à la sortie analogique en cas
d'erreur de mesure en entrée. Options : 3 à 25 mA
Les erreurs de mesure en entrée se produisent dans les cas suivants :
• Dysfonctionnement du capteur.
• Valeur de mesure en entrée fournie par le capteur non valide.
• Capteur non détecté par le transmetteur.
• Capteur retiré par l'utilisateur.
Etalonnage
Etalonnage des signaux analogiques
L'étalonnage des entrées analogiques permet de garantir que l'échantillonneur mesure correctement
les signaux d'entrée analogiques (4 mA et 20 mA) fournis par des instruments externes.
L'étalonnage des sorties analogiques permet de garantir que les sorties analogiques (4 mA et
20 mA) fournies par l'échantillonneur présentent des valeurs correctes.
Matériel nécessaire : multimètre numérique fournissant un signal analogique
1. Appuyez sur CALIBRATE (Etalonner).
2. Sélectionnez I/O Module>Analog Input ou Analog Output (Module d'E/S>Entrée analogique ou
Sortie analogique).
3. Sélectionnez l'entrée analogique (ou la sortie analogique) à étalonner.
4. Suivez les instructions affichées à l'écran. Connectez le multimètre aux bornes de l'entrée
analogique ou de la sortie analogique concernée.
Français 35