![Hach HQ430d Basic User Manual Download Page 28](http://html1.mh-extra.com/html/hach/hq430d/hq430d_basic-user-manual_3184839028.webp)
Fonctionnement standard
A propos de l'étalonnage
Chaque sonde utilise un type de solution d'étalonnage différent. Veillez à étalonner les sondes
fréquemment pour maintenir le niveau de précision le plus élevé.
Remarque : Pour des instructions pas à pas, consultez les documents inclus avec chaque sonde.
L'icône d'étalonnage
peut indiquer que :
• le délai de la minuterie d'étalonnage a expiré
• le capuchon du détecteur LDO doit être remplacé
• l'étalonnage est en dehors de la gamme
• les résultats de l'étalonnage sont en dehors des paramètres des critères d'acceptation
A propos des mesures d'échantillon
Chaque sonde a des étapes de préparation et procédures spécifiques pour prendre les mesures
d'échantillons. Pour des instructions pas à pas, consulter les documents inclus avec la sonde.
A propos des standards de vérification
L'analyse des étalons de contrôle permet de vérifier le précision de l'instrument en mesurant une
solution de valeur connue. L'appareil indique si le standard de vérification a donné un résultat correct
ou non. Si la vérification de l'étalon de contrôle échoue, l'icône d'étalonnage
s'affiche jusqu'à ce
que la sonde soit étalonnée
L'appareil peut être réglé pour afficher automatiquement un rappel de mesure de standard de
vérification à intervalle précis et critère d'acceptation spécifié. Le rappel, la valeur du standard de
vérification et le critère d'acceptation sont modifiables. Pour des instructions pas à pas, se reporter
aux documents inclus avec la sonde.
Utiliser un ID d'échantillon
L'étiquette d'ID d'échantillon permet d'associer des mesures à un emplacement spécifique. Les
données enregistrées inclut cette identification de l'échantillon si elle est attribuée.
1.
Presser la touche .
2.
Sélection, création ou suppression d'un ID d'échantillon :
Option
Description
ID en cours
Sélectionne un ID dans une liste. L'ID en cours sera associé aux
données d'échantillon jusqu'à la sélection d'un ID différent.
Créer un nouvel ID d'échantillon
Entre un nom pour un nouvel ID d'échantillon.
Supprimer un ID d'échantillon
Supprime un ID d'échantillon existant.
Utiliser un ID d'opérateur
L'étiquette d'ID d'opérateur associe les mesures à un opérateur particulier. Toutes les données
enregistrées incluent cet ID.
1.
Presser la touche .
2.
Sélection, création ou suppression d'un ID d'opérateur :
Option
Description
ID en cours
Sélectionne un ID dans une liste. L'ID en cours sera associé aux données
d'échantillon jusqu'à la sélection d'un ID différent.
28
Français
Summary of Contents for HQ430d
Page 2: ...English 3 Fran ais 18 Espa ol 36 Portugu s 54 72 86 103 119 2...
Page 73: ...HQd IntelliCAL USB 1 HQd 3 HQ411d pH mV ORP Redox HQ430d HQ440d 73...
Page 74: ...GLP USB USB PC USB PC ID ID 1 1 4 2 HQ440d 5 USB A USB 3 USB B PC 6 2 74...
Page 75: ...2 1 HQ440d HQ430d HQ411d 3 2 AA pk 4 4 USB HQ440d HQ430d GFCI GFI GFCI 1 OFF 2 3 3 4 ON 3 75...
Page 76: ...NiMH 1 2V 1 5V 2300 mAH 90 AA 5 4 1 2 4 AA 4 AA NiMH 3 4 76...
Page 78: ...HQ440d HQ440d 7 7 1 3 2 4 1 2 3 4 1 2 78...
Page 79: ...1 2 24 12 24 12 24 12 24 12 1 2 8 3 8 79...
Page 80: ...LDO ID ID 1 2 ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID 1 2 ID ID ID ID ID 10 ID ID 80...
Page 81: ...IntelliCAL R 500 PC 001 1 2 ID ID 1 USB 72 1 2 3 500 437 850 1 75 2 USB A 9 3 4 5 81...
Page 82: ...9 1 USB 3 2 FCC Part 15B B 1 2 3 1 2 USB USB USB 1 2 USB 3 82...
Page 84: ...10 IntelliCAL IntelliCAL HQd IntelliCAL Bootloader X X XX XX 84...
Page 85: ...0 LDO LBOD LDO LBOD 365 LDO LBOD iButton LDO 0 LDO 1 2 3 4 5 85...
Page 87: ...Web HQd IntelliCAL PC USB 1 87...
Page 88: ...HQd 3 HQ411d pH mV ORP Redox HQ430d HQ440d GLP USB PC USB USB PC ID ID 88...
Page 89: ...1 1 4 DC 2 HQ440d 5 USB A USB 3 USB B PC 6 2 89...
Page 91: ...3 NiMH NiMH 1 2V 1 5V 2300mAH NiMH 90 AA NiMH 5 Display Options 4 1 3 2 NiMH 4 3 91...
Page 92: ...4 5 1 6 2 7 ID 3 8 ID 4 9 5 ID ID 6 92...
Page 95: ...1 2 8 3 8 LDO 95...
Page 100: ...10 1 3 10 2 3 NiMH 4 4 10 Connect a Probe Web IntelliCAL 100...
Page 102: ...Full Access Options Full Access Options Operator Access Options Web 102...
Page 104: ...HQd IntelliCAL PC USB 1 HQd HQ411d pH mV ORP Redox HQ430d HQ440d 104...
Page 105: ...GLP USB USB PC USB PC ID ID 1 1 4 DC 2 HQ440d 5 USB type A USB 3 USB type B PC 6 105...
Page 108: ...4 5 1 6 2 7 ID 3 8 ID 4 9 5 108...
Page 110: ...7 1 3 2 4 1 Select Deselect 2 3 4 OK AC Meter Options Security Options 1 Language 2 110...
Page 112: ...LDO ID ID ID 1 2 ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID 1 2 ID ID ID ID ID 112...
Page 117: ...1 3 10 2 3 AA 4 AA NiMH Nickel Metal Hydride 4 4 10 IntelliCAL 117...
Page 120: ...120...
Page 122: ...1 1 4 DC 2 HQ440d 5 USB A USB 3 USB B 6 2 122...
Page 124: ...NiMH NiMH 1 2 V 1 5 V 2300 mAH NiMH 90 AA NiMH 5 4 1 2 AA 4 NiMH 4 3 124...
Page 125: ...4 5 1 6 2 7 ID 3 8 ID 4 9 5 ID ID 6 125...
Page 128: ...1 2 8 3 8 LCD 128...
Page 133: ...3 AA 4 NiMH 4 4 10 Connect a Probe IntelliCAL 133...
Page 135: ......