
Tableau 6 Options du menu principal
Option
Description
Option
Description
Programmation
Sélectionne les canaux à
consigner et l'intervalle de
consignation. Configure les
alarmes de canal et les
alarmes système.
Totalisateurs
Configure les paramètres pour les
totalisateurs mécaniques
(connexion externe) et logiciels.
Configuration du
capteur
Configure les paramètres de
mesure et de capteur.
Configuration
matérielle
Définit les options pour
l'enregistreur, les capteurs, les
totalisateurs, le type d'E/S,
l'échantillonneur et le protocole de
communication.
Etalonnage
Etalonne les capteurs
installés.
Vérifier données
Affiche les données de mesure (le
journal de données).
Diagnostics
Affiche l'écran d'état, le
journal d'événements, le
journal d'alarmes, les
données du capteur et les
données d'E/S internes.
Propose un test pour le
clavier et l'affichage.
Paramètres
généraux
Affiche les détails de l'instrument
(p. ex., numéro de série).
Configure les paramètres
généraux de l'instrument et de
l'affichage. Efface les données,
définit la sécurité, effectue les
exportations / importations à partir
d'une clé USB, rétablit les valeurs
par défaut.
Indicateurs d'état
Le voyant d'état indique l'état de l'instrument. Reportez-vous à
Tableau 7 Voyants d'état DEL
Couleur du voyant Description
Vert
Clignote dans le cadre d'un fonctionnement normal.
Rouge
Clignote si une ou plusieurs alarmes sont actives.
Bleu
Clignote pour signaler un problème de communication avec le module IO9000 ou avec un
capteur à canaux journalisés.
Orange
Clignote lorsque la batterie de mémoire interne est faible. Contactez immédiatement
l'entretien usine.
Fonctionnement
Options de configuration : instrument ou PC
A V I S
Vous risquez d'endommager l'enregistreur et le PC si le PC est connecté au port incorrect de l'enregistreur.
Connectez le PC au port USB B de l'enregistreur uniquement.
108
Français
Summary of Contents for FL1500
Page 9: ...Figure 3 Mounting dimensions English 9...
Page 37: ...Abbildung 3 Montageabmessungen Deutsch 37...
Page 66: ...Figura 3 Dimensiones de montaje 66 Espa ol...
Page 95: ...Figure 3 Dimensions de montage Fran ais 95...
Page 124: ...Figura 3 Dimensioni di montaggio 124 Italiano...
Page 150: ...3 4 5 2 147 USB 1 1 1 7 x 2 2 8 3 9 x 2 4 USB B 10 x 4 5 USB A USB 11 6 6 mm 150...
Page 151: ...PC PC PC USB B 2 2 1 FL1500 3 AC 2 USB A to B UV 2000 m 2 000 m 20 50 mm 1 3 4 4 151...
Page 152: ...3 152...
Page 153: ...4 1 Unistrut 1 2 Unistrut 1 1 173 153...
Page 154: ...DC AC GFCI GFI PE USB 5 5 1 154...
Page 156: ...3 m 0 82 3 3 mm2 18 12 AWG 300 VAC 70 C 1 154 2 3 AC 4 AC 5 6 1 6 7 AC 6 8 9 10 156...
Page 157: ...6 AC 1 AC AC EU UK AU L N G AC 174 AC AC 157...
Page 158: ...3 DC DC 2 2 AC 8307900 12 VDC 12 VDC DC DC 18 AWG DC 1 154 2 DC 3 4 DC 5 7 3 6 7 8 7 DC 158...
Page 159: ...3 DC DC 12 VDC 12 VDC 1 1 2 154 3 4 8 5 8 4 6 7 8 Flo Dar Flo Tote 161 9 8 10 11 159...
Page 162: ...Web AC AC 300 V 18 AWG 147 1 2 154 3 4 5 7 mm 6 10 5 7 8 9 162...
Page 163: ...10 5 NO COM NC AC DC 11 163...
Page 165: ...6 Diagnostics I O USB 7 7 LED LED 1 IO9000 PC PC PC PC USB B PC PC PC USB PC USB 1 150 169 165...
Page 170: ...147 1 2 3 154 4 5 12 173 6 7 170...
Page 171: ...12 1 DC 3 2 AC 13 171...
Page 172: ...13 172...
Page 178: ...175 USB 1 1 1 7 2x 2 8 3 9 2x 4 USB B 10 4x 5 USB USB A 11 6 6 mm PC PC PC USB B 178...
Page 179: ...2 2 1 FL1500 3 AC 2 USB A B UV 2000 m 6562 ft 2000 m 20 50 mm 0 75 2 0 1 3 4 4 179...
Page 180: ...3 180...
Page 181: ...4 1 1 2 1 1 200 181...
Page 182: ...AC DC GFCI GFI PE USB 5 5 1 182...
Page 185: ...6 AC 1 AC AC EU UK AU L N G AC 201 AC AC 185...
Page 186: ...3 DC 2 2 AC 8307900 12 VDC 12 VDC DC DC DC 18 AWG 1 182 2 DC 3 4 DC 5 7 3 6 7 8 7 DC 186...
Page 187: ...3 DC DC 12 VDC 12 VDC 1 2 182 3 4 8 5 8 4 6 7 8 Flo Dar Flo Tote 189 9 8 10 11 187...
Page 190: ...AC AC 300 V 18 AWG 175 1 2 182 3 4 5 7 mm 0 275 6 10 5 7 8 9 190...
Page 191: ...10 5 NO COM NC AC DC 11 191...
Page 192: ...11 1 3 2 4 Totalizers Totalizers 6 6 I O 192...
Page 193: ...6 I O USB 7 7 LED LED IO9000 PC PC PC PC USB B PC PC PC USB PC USB 1 178 196 193...
Page 198: ...1 2 3 182 4 5 12 200 6 7 12 1 DC 3 2 AC 13 198...
Page 199: ...13 199...
Page 208: ...Rysunek 3 Wymiary monta owe 208 Polski...
Page 237: ...Figura 3 Dimens es de montagem Portugu s 237...
Page 266: ...Slika 3 Mere namestitve 266 Slovenski...
Page 295: ...Figur 3 Monteringsm tt Svenska 295...
Page 324: ...ekil 3 Montaj boyutlar 324 T rk e...
Page 350: ...347 U 1 1 1 Keypad 7 2 2 8 3 9 2 4 B USB 10 4 5 A USB U 11 6 6 mm in PC PC PC B USB 2 350...
Page 351: ...2 1 FL1500 3 2 USB A B UV 2000 m 6562 ft 2000 m 1 20 50 mm 0 75 2 0 in 3 4 4 351...
Page 352: ...3 352...
Page 353: ...4 1 1 2 1 1 371 353...
Page 354: ...GFCI GFI USB 5 5 1 354...
Page 356: ...3 m 10 ft 0 82 3 3 mm2 18 12 AWG 300 VAC 70 C 158 F 1 354 2 3 4 5 6 1 6 7 6 8 9 10 356...
Page 357: ...6 1 L N G 372 357...
Page 358: ...3 2 2 8307900 12 VDC 12 VDC 18 AWG 1 354 2 3 4 5 7 3 6 7 8 7 3 12 VDC 12 VDC 358...
Page 359: ...1 2 354 3 4 8 5 8 4 6 7 8 Flo Dar Flo Tote 361 9 8 10 11 359...
Page 362: ...300 V 18 AWG 347 1 2 354 3 4 5 7 mm 0 275 in 6 10 5 7 8 9 10 362...
Page 364: ...6 I O I O U 7 7 LED LED IO9000 PC PC PC PC B USB PC PC PC U PC U 1 350 367 364...
Page 368: ...8 8 368 X 368 X 369 X Flo Dar Flo Tote 361 X 347 1 2 3 354 4 5 12 371 6 7 368...
Page 369: ...12 1 3 2 13 369...
Page 370: ...13 370...
Page 373: ......