background image

PL

POLSKI

strona 2

EN

ENGLISH

page 9

Numer instrukcji / User Manual number: 016/2022

Data wydania instrukcji / User Manual release date: 9.03.2022

Thank you for choosing HABYS products

 and congratulations on your purchase.

We recall that the proper use and maintenance

 of the products ensures full satisfaction

 of their use for many years.

Dziękujemy Państwu za wybór produktów

HABYS i gratulujemy udanego zakupu.

Przypominamy, że prawidłowe użytkowanie

i serwisowanie produktów zapewnia pełną

 satysfakcję z ich użytkowania przez wiele lat.

MD

Instrukcja obsługi, montażu i gwarancja leżanki drewnianej VENUS 4

Instruction manual, assembly & warranty for wooden couch VENUS 4 

Summary of Contents for VENUS 4

Page 1: ...t the proper use and maintenance of the products ensures full satisfaction of their use for many years Dzi kujemy Pa stwu za wyb r produkt w HABYS i gratulujemy udanego zakupu Przypominamy e prawid ow...

Page 2: ...e ny dost p do pacjenta z ka dej strony dzi ki czemu wszelkiego rodzaju zabiegi przynosz zamierzony skutek i zapewniaj odpowiednie warunki do prowadzenia zabiegu badania II BUDOWA 1 Blat 2 P ka 3 Noga...

Page 3: ...tku wewn trz pomieszcze suchych i zamkni tych oraz do zabieg w tylko dla jednej osoby jednocze nie 2 Nie dopuszcza si przenoszenia le anki wraz z pacjentem 3 Zabrania si gwa townego siadania na le ank...

Page 4: ...ypod np koc Zestawakcesori wniezb dnychdomonta ule anki ruby M8x85 mm x8szt ruby M8x60 mm x4szt Sze ciok tny klucz T30 30mm z 160mm x1szt Podk adki spr ynowe M8 x12szt Krok2 Przedmonta emn g upewnijsi...

Page 5: ...ogidoblatuu ywaj cpodk adekspr ynuj cychM8oraz rubM8x85mm Krok4 Przykr drewniane cznikin gzapomoc rubM8x60mm Podk adki spr ynowe ruby M8x85 mm Podk adki spr ynowe ruby M8x60 mm Krok5 Odwr st stawiaj c...

Page 6: ...zasie przechowywania chroni przed wilgoci i przemoczeniem Nazwa i adres producenta Maksymalne obci enie Znak CE zgodno wyrobu z wymaganiami Rozporz dzenia o wyrobach medycznych 2017 745 EU Zapoznaj si...

Page 7: ...lub pier cieni po t ustych lub barwi cych substancjach t uszczach kremach balsamach lub olejach trwa ego zabarwienia rodkami barwi cymi takimi jak tusze permanentne markery czy inne nietrwa e barwniki...

Page 8: ...przekracza a cen Sprz tu wskazan w dowodzie jego zakupu Nabywcy w ramach gwarancji nie przys uguje danie wymianu Sprz tu na nowy Gwarancja w szczeg lno ci nie obejmuje odpowiedzialno ci za straty lub...

Page 9: ...nt from all sides Using those couches all kinds of treatments bring the desired effect and provide the appropriate conditions for conducting the procedure examination II CONSTRUCTION 1 Couchtop 2 Shel...

Page 10: ...e inside dry and closed rooms for the treatment of one person only at a time 2 It is unacceptable to shift the table along with a patient on it 3 It is forbidden to jump on the couch 5 It is forbidden...

Page 11: ...Thesetofaccessoriesnecessaryforcouchassembly Screws M8x85 mm x8szt Screws M8x60 mm x4szt Hexagon Wrench T30 30mm z 160mm x1szt Spring washer M8 x12szt Step 2 Before installing the four legs make sure...

Page 12: ...ccording to the picture below using spring washers and screws M8x85mm Step4 ScrewonwoodenlegconnectorsusingscrewM8x60mm Spring washer Screw M8x85 mm Spring washer Bolt M8x60 mm Step5 Turnoverthetablea...

Page 13: ...00 kg X MEANING OF PICTOGRAPHS Attention Keep dry during storage Manufacturer s name and address Maximum load CE mark product compliance with the requirements of the Medical Devices Regulation MDR 201...

Page 14: ...m greasy or dying substances fats creams lotions or oils permanent staining with dyes such as inks permanent markers or other non permanent dyes used in the production of clothing e g dyes used to mak...

Page 15: ...to replace the Equipment with a non defective one if the repair exceeds the price of the Equipment indicated in the proof of purchase Under the guarantee the Buyer shall not be entitled to demand tha...

Page 16: ...887 766 115 info habys pl www habys pl Manufacturer Shanghai Sintang Industrial Co Ltd Linsheng Road No 136 Tinglin Town Jinshan District Shanghai China Made in China Inne wersje j zykowe dost pne po...

Reviews: