background image

Poken 

- 09/2021

3

NL

Deze  gebruiksaanwijzing  bevat  belangrijke  informatie  die  voor  later 

gebruik bewaard moet worden. 

Zelf monteren.

Let op! Kinderen niet in de buurt van de montagezone laten komen. 

Plastic zakken buiten bereik van kinderen houden. Kleine onderdelen 

kunnen verstikkingsgevaar opleveren.

Materialen

Blad: MDF plaat (houtvezel met medium dichtheid) met bananenschillen 

en hars.

Poten: ijzer met een epoxy afwerking.

Montage advies

Voor u met de montage begint, moet u alle onderdelen identificeren 

met behulp van de gebruiksaanwijzing.

De  verpakking  niet  weggooien  voordat  de  montage  is  afgerond  om 

verlies van onderdelen te voorkomen.

Dit product moet gemonteerd worden door een volwassene.

Monteer het product zo dicht mogelijk bij de installatieplaats.

Voer de montage uit om een schone en blakke ondergrond.

Controleer voor het gebruik of het product correct is gemonteerd.

Monteer het product zo dicht mogelijk bij de installatieplaats.

Geen elektrische schroevendraaier gebruiken.

Gebruiksadvies

Dit product is uitsluitend ontworpen voor gebruik binnenshuis. 

Niet op het product gaan staan.

Niet op het product gaan zitten.

Zorg dat het product niet direct in contact staat met de vloer.

Pas op met scherpe voorwerpen.

Producten van spaanplaat kunnen na opening een geur verspreiden. 

Deze geur verdwijnt na een paar weken als de ruimte correcte wordt 

geventileerd.

Onderhoud

Om het oppervlak niet te beschadigen raden wij u aan geen warme of 

vochtige voorwerpen op het oppervlak te plaatsen. Geen tijdschriften 

of kranten gebruiken als onderzetter. De inkt kan sporen achterlaten 

die permanente vlekken op het meubel veroorzaken. Laat voorwerpen 

niet langer dan 2 maanden stil staan op het meubel om afdrukken te 

voorkomen. Geen schuurspons of korrelig reinigingsmiddel gebruiken 

om  krassen  te  voorkomen.  Gemorste  vloeistoffen  direct  opdeppen 

met een schone, droge doek. Het gebruik van speciale meubelpro-

ducten worden niet aangeraden en is niet nodig. Het product niet in 

de buurt van een warmtebron (radiator, open haard…), of een bron van 

vocht zetten. Warmte en vocht kunnen het product beschadigen. Di-

recte en langdurige blootstelling aan zonlicht voorkomen: de kleuren 

kunnen vervagen. 

Geen schuurmiddelen gebruiken. 

Metalen onderdeel

Geregeld met een schone en droge doek afstoffen.

Met een zachte, vochtige doek reinigen. Daarna met een droge, zachte 

doek drogen.

Met zachte draaiende bewegingen reinigen.

Houten onderdeel

Onderhouden met bewegingen in de richting van de houtvezels.

Bewaar het etiket met het batchnummer, dit kan handig zijn 

in geval van reclamatie.

Met  commentaar  en  suggesties  over  het  product,  de  montage-

instructies of onze services kunt u zich direct tot het dichtstbijzijnde 

verkooppunt richten, of contact opnemen met onze klantendienst op 

onze website www.habitat-design.com of ons schrijven op het volgende 

adres:

 HABITAT, 70 AVENUE VICTOR HUGO, 93300 AUBERVILLIERS 

FRANCE.

PT

Estas instruções contêm informações importantes que é conveniente 

guardar para eventuais consultas futuras. 

Para montar você mesmo.

Atenção! Manter as crianças fora da zona de montagem. Manter os 

sacos de plástico fora do seu alcance. As peças pequenas constituem 

um risco de asfixia.

Materiais

Tabuleiro: painéis de MDF (fibras de madeira de média densidade)com 

cascas de banana e resina. 

Pés: ferro com acabamento em epóxi.

Conselhos de montagem

Antes de iniciar a montagem, identificar todos os componentes com 

a ajuda das instruções.

Para não perder componentes, não deitar a embalagem no lixo antes 

de ter terminado a montagem.

Este produto deve ser montado por um adulto.

Planear a montagem do produto o mais perto possível do local onde 

irá ser instalado.

Montar numa superfície limpa e plana.

Não utilizar uma aparafusadora elétrica.

Conselhos de utilização

Este produto foi concebido para ser utilizado apenas em interiores.

Não subir para cima do produto.

Não sentar em cima do produto.

Atenção aos objetos cortantes.

Os produtos à base de painéis de aglomerado podem libertar algum 

cheiro ao abrir. Este cheiro desaparece ao fim de algumas semanas 

se a divisão da casa for arejada devidamente.

Manutenção

Para  não  danificar  a  superfície,  é  recomendado  não  colocar  objetos 

quentes ou húmidos diretamente em cima. 

Não utilizar revistas ou jornais como bases de quentes. A tinta utilizada 

pode  deixar  vestígios  que  podem  manchar  permanentemente  a 

superfície do móvel. Para evitar o aparecimento de marcas, não deixar 

um  objeto  permanecer  imóvel  durante  mais  de  2  meses.  A  fim  de 

evitar riscos, não utilizar esponjas abrasivas ou detergentes com grãos 

abrasivos.  Absorver  imediatamente  os  líquidos  derramados  usando 

um pano limpo e seco. O uso de produtos especiais para móveis não é 

recomendado nem é necessário. Não colocar o produto próximo de uma 

fonte de calor (radiador, lareira, etc.) nem de uma fonte de humidade. 

O calor e a humidade podem danificar o produto. Evitar uma exposição 

direta e prolongada do produto aos raios solares: as cores podem ficar 

esbatidas. 

Não utilizar produtos abrasivos. 

Parte de metal

Limpar o pó regularmente com um pano limpo e seco.

Limpar usando um pano macio e húmido. Enxugar em seguida com 

um pano limpo e seco.

Fazer a manutenção com movimentos suaves e circulares.

Parte em madeira

Fazer a manutenção com movimentos no sentido das fibras da madeira.

Guardar a etiqueta com o número de lote; poderá ser útil em 

caso de reclamação. 

Para  qualquer  comentário  ou  sugestão  sobre  este  produto, 

as  instruções  de  montagem  ou  os  nossos  serviços,  dirigir-se 

diretamente ao ponto de venda mais próximo ou contactar o nosso 

serviço ao cliente no nosso sítio na Web, www.habitat-design.com ou 

escreva-nos para o endereço seguinte:

 HABITAT, 70 AVENUE VICTOR 

HUGO, 93300 AUBERVILLIERS FRANCE.

BC

BC

Summary of Contents for Poken

Page 1: ...Side table Table d appoint Mesilla Beistelltisch Stoel Cadeira Stolik Poken 30 min X2 Mod A 821801 59x47x59 cm Mod B 821802 44x52 5x44 cm ...

Page 2: ...ors de la zone de montage Laisser les sacs plastiques hors de leur portée Les petites pièces présentent un risque de suffocation Matériaux Plateau panneau de fibres à densité moyenne MDF avec des écorces de banane et de la résine Finition du plateau peint Piètement fer avec une finition époxy Conseils de montage Avant de débuter le montage identifier tous les composants à l aide de la notice Afin ...

Page 3: ...DEL HOGAR HABITAT S A AVDA DIAGONAL 415 08006 BARCELONA DE Diese Hinweise enthalten wichtige Informationen Bitte bewahren Sie sie sorgfältig auf um sie später noch einmal lesen zu können Zur Selbstmontage Achtung Kinder aus dem Montagebereich fernhalten Kunststofftüten und folien außerhalb der Reichweite von Kindern ablegen Erstickungsgefahr bei Verschlucken von Kleinteilen Material Tischplatte mi...

Page 4: ...endienst op onze website www habitat design com of ons schrijven op het volgende adres HABITAT 70 AVENUE VICTOR HUGO 93300 AUBERVILLIERS FRANCE PT Estas instruções contêm informações importantes que é conveniente guardar para eventuais consultas futuras Para montar você mesmo Atenção Manter as crianças fora da zona de montagem Manter os sacos de plástico fora do seu alcance As peças pequenas const...

Page 5: ...h lub mokrych Nie używaj gazet lub czasopism jako podkładek pod talerz czy kubek Stosowany w nich lakier do druku może zostawić nieusuwalne ślady na powierzchni mebla Aby uniknąć powstawania przebarwień nie zostawiaj przedmiotów w tym samym miejscu przez czas dłuższy niż dwa miesiące Aby nie porysować powierzchni nie używaj ostrej strony gąbki kuchennej czy środka szorującego Rozlane płyny natychm...

Page 6: ...Poken 09 2021 5 x2 x2 1 1 1 1 ...

Page 7: ...Poken 09 2021 6 1 2 x2 ...

Page 8: ...Poken 09 2021 7 3 4 ...

Page 9: ...Poken 09 2021 8 ...

Reviews: