background image

Bergen 

- 08/2021

2

ES

Esta nota contiene informaciones importantes que conviene 

conservar para toda referencia posterior. 

Materiales

Recubrimiento: piel de vaca. 

Relleno del asiento: espuma de poliuretano 35 kg/m

3

Releno del espalda: espuma de poliuretano 25 kg/m

3

Estructura: haya maciza. 

Pies: roble macizo lacado. 

Consejos de uso

Este producto fue diseñado para uso en interiores. 

No se pare sobre el producto. 

No balancee. 

Tenga cuidado con los objetos afilados.

Mantenimiento

Evitar la exposición directa y prolongada del producto a la luz solar: 

los colores pueden desvanecerse. 

No  coloque  el  producto  cerca  de  una  fuente  de  calor  (radiador, 

chimenea  ...),  ni  una  fuente  de  humedad.  El  calor  y  la  humedad 

pueden dañar el producto. 

No utilice productos abrasivos. 

No se siente en la piel con ropas húmedas o mojadas. 

Habla con movimientos suaves y circulares cada 2 meses con un paño 

suave y húmedo. A continuación, limpie con un paño seco. Utilice un 

kit de limpieza para el cuero de tapicería. 

La  alimentación  de  la  piel  con  regularidad  para  que  mantenga  su 
flexibilidad. 

En caso de duda, póngase en contacto con un profesional para llevar 

a cabo la limpieza.

La preservación de la etiqueta con el número de lote, puede 

ser útil en caso de reclamación.

Si  desea  hacernos  algún  comentario  o  sugerencia  acerca  de 

este  producto,  sus  instrucciones  de  montaje  o  la  calidad  del 

servicio  recibido,  pregunte  en  su  tienda  Habitat  más  cercana  o 

póngase  en  contacto  con  nosotros  a  través  de  nuestro  sitio  web,  

www.habitat-design.com,  o  escríbanos  a  la  siguiente  dirección:

 

HABITAT ESPAÑA, COMPAÑIA DE EQUIPAMIENTOS DEL HOGAR, 

HABITAT, S.A, AVDA. DIAGONAL, 415,08006 BARCELONA.

DE

Diese Hinweise enthalten wichtige Informationen. Bitte bewahren Sie 

sie sorgfältig auf, um sie später noch einmal lesen zu können. 

Material

Bezug: Rindleder. 

Polsterung des Sitzes: Polyurethanschaum 35 kg/m

3

Rückenpolsterung: Polyurethanschaum 25 kg/m

3

Struktur: massive Buche. 

Fuß: lackierte massive Eiche. 

Gebrauchshinweise 

Dieses Produkt  haben wir nur im Innenbereich konzipiert. 

Auf dem Produkt nicht betreten. 

Sie nicht schwingen. 

Hüten Sie sich vor scharfen Gegenständen.

Wartung und Pflege

VVermeiden Sie direkte und längere Produktsonneneinstrahlung : Die 

Farben verblassen könnte. 

Stellen  Sie  das  Produkt  nicht  in  der  Nähe  einer  Wärmequelle 

(Heizkörper,  Kamin  ...)  noch  eine  Feuchtigkeitsquelle  .  Hitze  und 

Feuchtigkeit können das Produkt beschädigen. 

Verwenden Sie keine Schleifmittel . 

Nicht  mit  feuchten  oder  nassen  Kleidern  auf  dem  Leder  sitzen. 

Sprechen Sie mit weichen und kreisenden Bewegungen alle 2 Monate 

mit  einem  feuchten,  weichen  Tuch.  Wischen  Sie  dann  mit  einem 

trockenen Tuch. 

Verwenden Sie ein Reinigungsset für Polsterleder . 

Füttern Sie das Leder regelmäßig, damit es seine Flexibilität hält. 

Wenn sich im Zweifelsfall an eine professionelle Reinigung 

durchzuführen.

Erhaltung  der  Aufkleber  mit  Chargennummer,  kann  es 

sinnvoll im Falle von Beschwerden sein.

Bei  Kommentaren  oder  Vorschlägen  zu  diesem  Produkt,  der 

Montageanleitung oder dem Service, den Sie erhalten haben, wenden 

Sie sich bitte an das nächste HabitatGeschäft. Sie können auch über 

unsere Website www.habitat-design.com mit uns Kontakt aufnehmen 

oder  sich  schriftlich  unter  der  folgenden  Adresse  an  uns  wenden:  

HABITAT DEUTSCHLAND GMBH, BERLINER ALLEE 15, 40212 

DÜSSELDOR

BC

BC

Summary of Contents for Bergen 817603

Page 1: ...817603 Chair Chaise Silla Stuhl Stoel Cadeira Krzesło Bergen 48x95x59 cm ...

Page 2: ...ent de conserver pour toute référence ultérieure Matériaux Revêtement cuir de vachette Rembourrage de l assise mousse polyuréthane 35 kg m3 Rembourrage du dossier mousse polyuréthane 25 kg m3 Structure hêtre massif Piètement chêne massif laqué Conseils d utilisation Ce produit a été conçu pour une utilisation en intérieur uniquement Ne pas se mettre debout sur le produit Ne pas se balancer Attenti...

Page 3: ...ón HABITAT ESPAÑA COMPAÑIA DE EQUIPAMIENTOS DEL HOGAR HABITAT S A AVDA DIAGONAL 415 08006 BARCELONA DE Diese Hinweise enthalten wichtige Informationen Bitte bewahren Sie sie sorgfältig auf um sie später noch einmal lesen zu können Material Bezug Rindleder Polsterung des Sitzes Polyurethanschaum 35 kg m3 Rückenpolsterung Polyurethanschaum 25 kg m3 Struktur massive Buche Fuß lackierte massive Eiche ...

Page 4: ...e adres HABITAT 70 AVENUE VICTOR HUGO 93300 AUBERVILLIERS FRANCE PT Estas instruções contêm informações importantes que é conveniente guardar para eventuais consultas futuras Materiais Revestimento Couro de vaca Enchimento dos assentos espuma de poliuretano 35 kg m3 Enchimento do encosto espuma de poliuretano 25 kg m3 Estrutura faia maciça Base carvalho maciço lacado Conselhos de utilização Este p...

Page 5: ...grzejnik kominek itp czy wilgoci Ciepło i wilgoć mogą zniszczyć produkt Nie używaj substancji ściernych Nie siadać na skórze w mokrych lub wilgotnych ubraniach Co 2 miesiące przecieraj miękką i lekko wilgotną szmatką wykonując delikatne okrężne ruchy Następnie wytrzyj suchą ściereczką Zastosowanie kremu ochronnego do skóry po czyszczeniu może zapobiec pojawieniu się plam lub spękań W razie wątpliw...

Page 6: ...95 cm 48 cm Max 130 kg 1 1 Bergen 08 2021 5 ...

Reviews: