background image

Adams II 

- 08/2021

2

ES

Esta nota contiene informaciones importantes que conviene conservar 

para toda referencia posterior. 

Para montar uno mismo. 

iAtenci6n! Mantener a los niiïos alejados de la zona de montaje. Dejar 

las  boisas  de  plastico  tuera  de  su  alcance.  Las  piezas  pequeiïas 

prestentan riesgo de asfixia. 

Materiales 

Cabecero [grande): roble macizo. 

Estructura: tablera aglomerado chapado en roble. 

Acabado: barnizado. 

Consejos de montaje 

Antes  de  comenzar  el  montaje,  identifique  todos  componentes 

utilizando el manual. 

Para  no  perder  los  componentes,  no  tirar  el  paquete  antes  de 

finalizado el montaje completo. 

Usando un destornillador eléctrico esta totalmente.

desaconsejado. 

Este producto debe ser montado por un adulto. 

Ensamblar el mueble lo mas cerca posible a la que desea instalar. 

Ensamblar sobre una superficie limpia y plana. 

El producto no es extrafble [cuando esta montado).

Consejos de uso 

Productos  de  madera,  tableras  de  partfculas  a  base,  pintade, 

barnizado y / o lacas pueden emitir un olor al abrir la caja de carton. 

Este olor desaparece después de unas semanas si la habitaci6n esté 

bien ventilada. 

Airear el producto por el olor después del montaje. 

Este producto esta concebido para un uso exclusivamente de interior. 

Mantenimiento. 

No  coloque  el  producto  cerca  de  una  fuente  de  calor  [radiador, 

chimenea  ...  ).  ni  una  fuente  de  humedad.  El  calor  y  la  humedad 

pueden provocar grietas o deformaciones. 

Limpie  los  derrames  inmediatamente  con  un  paiïo  limpio  y  seco. 

El  uso  de  productos  especiales  para  muebles  no  es  necesario  ni 

recomendable. 

No utilice productos abrasives. 

Limpie con un paiïo suave [seda o microfibrasl ligeramente humedo. 

Para  evitar  el  rayado,  no  use  una  esponja  o  granos  recurrentes 

detergente. 

Limpiar con movimientos circulares suaves. 

La preservación de la etiqueta con el número de lote, puede 

ser útil en caso de reclamación. 

Si  desea  hacernos  algún  comentario  o  sugerencia  acerca  de 

este  producto,  sus  instrucciones  de  montaje  o  la  calidad  del 

servicio  recibido,  pregunte  en  su  tienda  Habitat  más  cercana  o 

póngase  en  contacto  con  nosotros  a  través  de  nuestro  sitio  web,  

www.habitat-design.com  o  escríbanos  a  la  siguiente  dirección:

 

HABITAT ESPAÑA, COMPAÑIA DE EQUIPAMIENTOS DEL HOGAR, 

HABITAT, S.A, AVDA. DIAGONAL, 415,08006 BARCELONA.

DE

Diese Hinweise enthalten wichtige lnformationen. Bitte bewahren Sie 

sie sorgfaltig auf, um sie spater noch einmal lesen zu konnen. Zur 

Selbstmontage. 

Achtung: Kinder aus dem Montagebereich fernhalten. Kunststofftüten 

und  -folien  auflerhalb  der  Reichweite  von  Kindern  ablegen. 

Erstickungsgefahr bei Verschlucken von Kleinteilen. Abmessungen 

Material 

Kopfteil [grofl): massive Eiche. 

Struktur: Spanplatte mit Eiche furniert. 

Finish: Lack. 

Montagehinweise 

Vor der Montage identifizieren aile komponenten unter Verwendung 

des Handbuchs. 

Um  nicht-Komponenten  zu  verlieren,  nicht  werfenvdas  Paket  vor 

Abschluss der Vollversammlung. 

Mit  Hi  Ife  eines  Elektroschrauber  wird  dringend  abgeraten.  Dieses 

Produkt muss von einem Erwachsenen zusammengebaut werden. 

Planen Sie die Mobel so nahe wie moglich zu montieren auf denen 

Sie installieren mochten. 

Bauen Sie auf einer sauberen, ebenen Flache. 

Das Produkt ist nicht abnehmbar [im eingebauten Zustand). 

Gebrauchsanweisung 

Holzwerkstoffe,  Spanplatten,  versehen,  lackiert  und  /  oder  Lacke 

konnen  einen  Geruch  beim  Ôffnen  des  Kartons  zu  emittieren. 

Dieser Geruch verschwindet nach ein paar Wochen, wenn der Raum 

ausreichend belüftet ist. 

Belüften das Produkt, weil der Geruch nach der Montage. 

Dieses Produkt wurde nur zur Benutzung im lnnenbereich konzipiert. 

Wartung und Pflege 

Stellen  Sie  das  Produkt  nicht  in  der  Nahe  einer  Warmequelle 

[Heizkorper, Kamin ... ) noch einen Feuchtigkeitsquelle. Die Hitze und 

Feuchtigkeit konnen Risse oder Verformungen verursachen. Wischen 

Sie Verschüttetes sofort mit einem sauberen, trockenen Tuch. 

Die  Verwendung  von  speziellen  Produkten  für  Mobel  ist  nicht 

notwendig oder empfohlen. 

Verwenden Sie keine Scheuermittel. 

Wischen  Sie  mit  einem  weichen  Tuch  [Seide  oder  Mikrofaser) 

leicht feucht. Um Kratzer zu vermeiden, verwenden Sie nicht einen 

Schwamm  oder  wiederkehrenden  Kerner  Reinigungsmittel.  Sauber 

mit weichen kreisfürmigen Bewegungen. 

Erhaltung  der  Aufkleber  mit  Chargennummer,  kann  es 

sinnvoll im Falle von Beschwerden sein. 

Bei  Kommentaren  oder  Vorschlägen  zu  diesem  Produkt,  der 

Montageanleitung oder dem Service, den Sie erhalten haben, wenden 

Sie sich bitte an das nächste HabitatGeschäft. Sie können auch über 

unsere Website www.habitat-design.com mit uns Kontakt aufnehmen 

oder  sich  schriftlich  unter  der  folgenden  Adresse  an  uns  wenden:  

HABITAT DEUTSCHLAND GMBH, BERLINER ALLEE 15, 40212 

DÜSSELDOR

BC

BC

Summary of Contents for 825042

Page 1: ...825042 214x102x71 cm Bed Lit Cama Bett Bed Cama Łóżko Adams II 45 60 min X2 ...

Page 2: ... il convient de conserver pour toute référence ultérieure A monter soi même Attention Maintenir les enfants hors de la zone de montage Laisser les sacs plastiques hors leur portée Les petites pièces présentent un risque de suffocation Matériaux Tête de lit grand chêne massif Structure panneau de particules plaqué chêne Finition vernis Conseils de montage Avant de débuter le montage identifier tous...

Page 3: ...AR HABITAT S A AVDA DIAGONAL 415 08006 BARCELONA DE Diese Hinweise enthalten wichtige lnformationen Bitte bewahren Sie sie sorgfaltig auf um sie spater noch einmal lesen zu konnen Zur Selbstmontage Achtung Kinder aus dem Montagebereich fernhalten Kunststofftüten und folien auflerhalb der Reichweite von Kindern ablegen Erstickungsgefahr bei Verschlucken von Kleinteilen Abmessungen Material Kopfteil...

Page 4: ...en op het volgende adres HABITAT 70 AVENUE VICTOR HUGO 93300 AUBERVILLIERS FRANCE PT Estas instruções contêm informações importantes que é conveniente guardar para eventuais consultas futuras Para montar você mesmo Atenção Manter as crianças fora da zona de montagem Manter os sacos de plástico fora do seu alcance As peças pequenas constituem um risco de asfixia Materiais Cabeceiras de Cama alta Ca...

Page 5: ...zczeniach Po otwarciu opakowania produkty wykonane z płyt wiórowych mogą wydzielać specyficzny zapach Zniknie on po kilku tygodniach jeśli pomieszczenie ma dobrą wentylację Yszczenie i utrzymanie Nie stawiaj produktu w pobliżu źródła ciepła grzejnik kominek itp czy wilgoci Ciepło i wilgoć mogą zniszczyć produkt Rozlane płyny natychmiast wytrzyj szmatką Następnie wytrzyj powierzchnię czystą i suchą...

Page 6: ...Adams II 08 2021 5 1 3 825043 2 3 825044 ...

Page 7: ...Adams II 08 2021 6 3 3 825045 ...

Page 8: ...Adams II 08 2021 7 ...

Page 9: ...Adams II 08 2021 8 ...

Page 10: ...Adams II 08 2021 9 ...

Page 11: ...Adams II 08 2021 10 ...

Page 12: ...Adams II 08 2021 11 ...

Page 13: ...Adams II 08 2021 12 ...

Page 14: ...Adams II 08 2021 13 ...

Page 15: ...Adams II 08 2021 14 ...

Page 16: ...Adams II 08 2021 15 ...

Page 17: ...Adams II 08 2021 16 ...

Page 18: ...Adams II 08 2021 17 ...

Page 19: ...Adams II 08 2021 18 ...

Page 20: ...Adams II 08 2021 19 ...

Page 21: ...Adams II 08 2021 20 ...

Reviews: