background image

Avant la construction du bassin de votre piscine, et afin de vous pro- téger 

des surprises inutiles, il serait intéressant que vous prévoyiez quel sera le 

matériel dont vous aurez besoin et ce que vous voudriez effectuer dans 

quel délai.

N'installez pas le bassin de votre piscine un jour de vent. L'enve- loppe en 

acier est très difficile à manipuler en cas de vent fort, elle pourrait se plier 

et être endommagée de façon irréparable. Installez le liner de la piscine par 

une journée chaude et ensoleillée, afin qu'il soit facile à étaler dans le 

bassin. Mais vous ne devez pas non plus l'installer directement dans le 

rayonnement du soleil car, avec la propagation de la chaleur, la précision 

dimensionnelle donnée au li- ner ne serait pas parfaite. Le meilleur moment 

pour l'installation du liner de la piscine est en été, tôt le matin ou tard le soir. 

N'installez pas le liner de la piscine lorsque les températures extérieures 

sont inférieures à 20°C, sinon le liner est rigide et très difficile à mettre en 

place.

Le  système  de  filtration  de  la  piscine,  et  éventuellement  d'autres  ac- 

cessoires, fonctionnent à l'électricité. Si vous ne disposez pas de 

raccordements électriques appropriés dans votre jardin, vous devez 

nécessairement les installer.

Les raccordements électriques nécessaires doivent être effectués par une 

société concessionnaire spécialisée dans l'électricité. Les lignes 

électriques doivent être protégées à la terre et en plus par un disjoncteur 

différentiel de 30 milliampères. Les dispositions légales correspondantes 

comme ÖVE, VDE etc. doivent être respectées. Évitez les objets pointus 

dans le bassin  de la piscine. Ils pourraient  provoquer  des dégâts sur le 

liner.

Ne montez pas sur la barre d'appui. Cela pourrait provoquer des dé- gâts 

sur la barre d'appui ou sur la paroi du bassin.

Les piscines avec une profondeur de 90 ou 120 cm ne sont pas adaptées 

pour les plongeons. Un non-respect peut provoquer de graves blessures à 

la tête ou à la colonne vertébrale !

Ne laissez jamais vos enfants sans surveillance, lorsqu'ils sont dans ou au 

bord de la piscine !

Si des enfants, qui ne savent pas encore nager, vivent chez vous ou dans 

le voisinage, nous vous conseillons d'installer autour du bassin, une clôture 

de sécurité peu coûteuse disponible dans les magasins de bricolage. Les 

bâches,  ou  autres  couvertures  pour  piscine,  n'of-  frent  pas  de  sécurité 

enfant. Ainsi, ne comptez pas sur les couver- tures pour piscine, peu 

importe de quelle type elles sont, pour vous décharger de votre 

responsabilité sur vos enfants.

i

i

Tank size

R

R+ detached

Ø 3,5 m

1,75 m

2,0 m

Emplacement de votre piscine (figure 1)

FR

●  

Il est conseillé de maintenir l’ensemble des équipements de secours (par    

   exemple, bouée de sauvetage) à proximité de la piscine.

Utilisation de la piscine en toute sécurité

●  Veillez  à  encourager  l’ensemble  des  utilisateurs  de  la  piscine  –  en 

particulier les enfants – à apprendre à nager.

● Veillez à apprendre les mesures d’urgence destinées à sauver des vies 

(par exemple, réanimation) et à réactiver ces connaissances 

régulièrement. En cas d’urgence, cela pourra faire la différence et vous 

permettre de sauver des vies.

● Veillez à informer l’intégralité des utilisateurs de la piscine, y compris les 

enfants, du comportement à adopter en cas d’urgence.

●  Ne  plongez  en  aucun  cas  dans  la  piscine  si  le  niveau  d’eau  est 

particulièrement  bas.  Ceci  peut  en  effet  entraîner  des  risques  de 

blessures graves, voire un danger de mort.

● Veillez à ne pas utiliser votre piscine si vous avez consommé de l’alcool 

ou pris des médicaments ; ceci peut en effet altérer votre capacité à 

utiliser votre piscine de manière sûre.

● Si vous utilisez une bâche, veillez à retirer celle-ci intégralement de la 

surface de l’eau avant de pénétrer dans la piscine.

Pour choisir l'emplacement de votre piscine, vous devez tenir compte de 

plusieurs facteurs.

Pour permettre un montage réglementaire de la piscine, un sous-sol 

stable et résistant est absolument nécessaire. Votre piscine ne doit donc 

en aucun cas être installée sur des surfaces remblayées. Cela pourrait 

provoquer des affaissements et ainsi des dommages sur la piscine. Si 

possible, choisissez pour votre piscine l'endroit le plus ensoleillé de votre 

jardin. Plus la surface autour du bassin est grande, mieux c'est. Vous 

devriez avoir au moins une surface libre d'environ 90 cm autour de la 

piscine.

S'il existe un endroit à l'abri du vent, vous devriez le choisir pour votre 

piscine. Une piscine qui est exposée au vent sans protection, est 

soumise à une perte de chaleur élevée par convection ou bien par 

évaporation.

Vous ne devez pas installer votre piscine directement à côté ou sous des 

arbres, des buissons etc. (demande beaucoup d'entretien).

Vous ne devez en aucun cas installer votre piscine sous des lignes 

aériennes. Évitez de placer votre piscine sur des lignes enterrées.

Nous voulons que vous ayez de longues années de bonheur en pro- 

fitant de votre piscine, c'est pourquoi il est absolument nécessaire que 

vous accordiez suffisamment d'importance à la préparation de 

l'emplacement. Plus l'emplacement est correctement et   solidement 

préparé, plus vous profiterez longtemps de votre piscine. Nous vous 

demandons donc d'y accorder le plus grand soin. Il est absolument 

nécessaire que le sous-sol sur lequel votre piscine sera montée, soit plat 

et résistant (pas de surfaces remblayées).

Les affaissements provoqueraient inévitablement des déformations et 

des dommages sur votre piscine. L'emplacement ne doit pas con- tenir 

d'herbes, de pierres, de racines, ni d'objets pointus. Les pierres et les 

racines doivent être enlevées, sinon elles pourraient provo- quer des 

dommages sur le liner de la piscine.

Si vous devez monter votre piscine directement sur du béton, du bi- tume 

ou un sous-sol du même genre, il est absolument nécessaire qu'entre ce 

sous-sol et le liner, une sous-couche en feutre d'usage courant soit 

ajoutée comme couche de séparation.

Vous ne devez en aucun cas mettre le liner directement sur le béton, le 

bitume, le goudron, le carton, le bois et l'herbe. Cela endommage- rait 

inévitablement le liner.

Le bassin n'est en principe pas approprié pour l'installation enterrée, en 

cas de non-respect la garantie ne s'applique pas.

Veuillez respecter les indications de mesure conformément au ta- bleau 

et dessinez votre emplacement à la poudre de chaux ou avec un spray 

coloré.

1.Plantez un piquet au milieu de votre emplacement.

2.Tracez maintenant un cercle, dont le rayon est celui indiqué dans le 

    tableau, avec une corde et du spray coloré ou une boîte de poudre de 

   chaux.

   R+ désigne le rayon de la surface de l'emplacement nécessaire. 

   Figures 2, 4

4.Retirez maintenant l'humus, tous les objets pointus, les cailloux et les 

racines à l'intérieur de cette surface marquée. Figure 5

i

i

Préparation de l'emplacement pour l'installation

Dessin de l'emplacement pour l'installatio

Aplanissement de l'emplacement pour l'installation

Summary of Contents for 1298 89171

Page 1: ...Tobago 1298_89171...

Page 2: ...UG bouchon 4 BASE base 1 PLATFORM plateforme 1 LOCK fermeture 2 FIXER fixation 2 SUPPORTER embout protecteur 2 SOFT PROTECT pare chocs 2 M6 45 BOLT boulon M6 45 12 M6 LOCK NUT crou fixeur M6 10 M6 30...

Page 3: ...ays be filled with water If the pool is to be completely emptied then you must make sure that the steel wall is secured since this will otherwise fall over SAFETY BARRIERS OR POOL COVERS CANNOT REPLAC...

Page 4: ...the pool liner will rot and give of an unpleasant odor and stones and roots will damage the pool liner If you build your pool directly on concrete asphalt or a similar sur face so it is essential that...

Page 5: ...oose you have to apply to the floor insulation and the fillet a swimming fleece because otherwise the bottom of the pool liner insulation deprives the plasticizers the film becomes brittle and thus si...

Page 6: ...seulement tre mont s et d mont s par des adultes Veillez ne jamais sauter ou plonger dans la piscine Afin d assurer un montage s r veillez installer la piscine sur un support stable et compact Dans l...

Page 7: ...peut en effet entra ner des risques de blessures graves voire un danger de mort Veillez ne pas utiliser votre piscine si vous avez consomm de l alcool ou pris des m dicaments ceci peut en effet alt r...

Page 8: ...artie inf rieure avec un genre de sable propre sans pierres ni autres corps trangers d une hauteur d environ 1 2 cm et tassez le Une cale en forme de triangle entourant la paroi du bassin doit tre fai...

Page 9: ...us du bord puis accrocher l purateur cartouche suspensible A la fin de la saison de baignade la piscine doit tre enlev et en trepos au sec Le m me principe s applique au syst me de filtration Les domm...

Page 10: ...i...

Reviews: