manualshive.com logo in svg

Haba My Very First Games First Orchard, Manual

Share
Download
Haba My Very First Games First Orchard Manual Download Page 13

13

DEUT

SCH

Meine ersten Spiele

Erster Obstgarten

Ein kooperatives Spiel für 1 - 4 Kinder ab 2 Jahren.

Spielidee:

 Anneliese 

Farkaschovsky

Design:

 Jutta 

Neundorfer

Spieldauer:

 ca.10 Minuten

Liebe Eltern

,

dieses Spiel ist eine vereinfachte Variante unseres Spieleklassikers „Obstgarten“. 
Das Spiel ist der jüngeren Altersgruppe angepasst und das Spielmaterial ist spe-
ziell für kleine Kinderhände gemacht. Es fördert die feinmotorischen Fähigkeiten 
Ihres Kindes und eignet sich darüber hinaus auch zum Freien Spiel. Sprechen Sie 
gemeinsam über Farben und Formen der Holzteile und fördern Sie somit Sprache, 
Hörsinn, Kreativität und Spielfreude Ihres Kindes.

Viel Spaß beim Spielen!

Ihre Erfinder für Kinder 

Spielinhalt

 1 Rabe
 1 Obstkorb
 4 grüne Äpfel
 4 rote Äpfel
 4 gelbe Birnen
 4 blaue Pflaumen
 5 Wege-Kärtchen
 4 Bäume
 1 Farb-Symbolwürfel
 1 Spielanleitung

Summary of Contents for My Very First Games First Orchard

Page 1: ...Spielanleitung Minun Ensimmäinen Pelini Hedelmätarha Copyright Spiele Bad Rodach 2010 Mina första spel Min första fruktträdgård Mine første spill Første frukthage Mine første spil Første frugthave My Very First Games First Orchard Meine Ersten Spiele Erster Obstgarten ...

Page 2: ......

Page 3: ...erheen pienimmille ja pelin osat on valmistettu pienille käsille sopiviksi Peli edistää lapsesi hienomotorisia taitoja ja sopii myös vapaaseen leikkiin Keskustelkaa yhdessä palikoissa olevista eläimistä väreistä ja puupalikoiden muodoista Edistät lapsesi kielellistä kehittymistä kuuloaistia luovuutta ja leikkimisen iloa Mukavia pelihetkiä Lasten pelien keksijät Sisältö 1 korppi 1 hedelmäkori 4 vih...

Page 4: ...loittaa ja heittää noppaa Minkä värin tai kuvan heitit Punainen keltainen vihreä tai sininen Poimi heittämäsi värinen hedelmä puusta ja pistä se koriin Jos puussa ei ole enää hedelmiä et voi tehdä mitään anna noppa seuraavalle pelaajalle Hedelmäkori Poimi yksi hedelmä mistä tahansa puusta ja pistä se koriin Korppi Voi ei Korppi pääsee lähemmäksi hedelmätarhaa Siirrä korppia seuraavan polkukortin p...

Page 5: ...passats till den yngre åldersgruppen och spelmaterialet har specialgjorts för små barns händer Barnets finmotoriska färdigheter främjas men spelet passar också för fritt lekande Diskutera gärna färgerna och formerna på träpjäserna och hjälp till att främja barnets språk hörförmåga kreativitet och lekglädje Lycka till med spelet Uppfinnarna Innehåll 1 korp 1 Fruktkorg 4 gröna äpplen 4 röda äpplen 4...

Page 6: ...k du upp Rött gult grönt eller blått Plocka en frukt i tärningens färg från motsvarande träd och lägg den i korgen Finns det inga frukter mer på trädet händer ingenting tärningen går vidare till nästa barn Fruktkorgen Plocka en frukt från ett valfritt träd och lägg den i korgen Korpen Ojojoj Korpen närmar sig fruktträdgården Ta honom och ställ honom på nästa spelkort Därefter är det nästa barns tu...

Page 7: ...re aldersgruppen og spillematerialet er spesielt tilpasset små barnehender Det fremmer de finmotoriske evnene til barnet ditt og er i tillegg egnet til fritt spill Prat sammen om farger og former til tredelene dermed fremmer du språk høreevne kreativitet og spilleglede hos barnet ditt Ha det moro med spillet HABA Din oppfinner for barn Spillets innhold 1 ravn 1 fruktkurv 4 grønne epler 4 røde eple...

Page 8: ...tet du med terningen Fargene rød gul grønn eller blå Plukk en frukt i fargen som ble kastet fra tilsvarende tre og legg den i kurven Hvis det ikke finnes flere frukter på treet så skjer ingenting terningen blir gitt videre til neste barn Fruktkurven Plukk en frukt fra hvilket som helst tre og legg den i kurven Ravnen Oi Ravnen nærmer seg frukthagen Ta ham og sett ham på det neste veikartet Så er d...

Page 9: ...lpasset de yngre børn og materialet er specielt udviklet til små børnehænder Det understøtter barnets finmotorik og motiverer til fri leg Spil med barnet og tal om spillefigurernes farver og former Dermed understøttes barnets tale høreevne kreativitet og spilleglæde God fornøjelse med spillet Vi designer for børn Indhold 1 Ravne 1 Frugtkurv 4 Grønne æbler 4 Røde æbler 4 Gule pærer 4 Blå blommer 5 ...

Page 10: ...ller blå tages en frugt i denne farve og lægges i frugtkurven er der ingen frugter tilbage i den rigtige farve må man ikke noget og terningen gives til næste spiller Viser den en frugtkurv tages en vilkårlig frugt og lægges i frugtkurven Viser den ravnen Åh nej ravnen nærmer sig frugthaven Ryk ravnen et kort fremad Derefter næste spiller Slut Spillet slutter når spillerne er færdige med at høste f...

Page 11: ...aterial is especially designed for small children s hands It will foster improved motor skills and is also totally suitable for free play Talk with your child about the colors and shapes of the wooden pieces thus stimulating your child s language auditory and creative skills as well as enhancing the joy of playing Sincerely Your inventors of inquisitive playthings Contents 1 raven 1 fruit basket 4...

Page 12: ...ne of the colors red yellow green or blue Pick a fruit of the corresponding color from its tree and place it in the basket If no fruit of that color is left on the tree nothing happens pass the die on to the next player The fruit basket Pick any fruit from any tree and place it in the basket The raven Oh dear The raven approaches the orchard Move the raven one path card forward Then it s the turn ...

Page 13: ...epasst und das Spielmaterial ist spe ziell für kleine Kinderhände gemacht Es fördert die feinmotorischen Fähigkeiten Ihres Kindes und eignet sich darüber hinaus auch zum Freien Spiel Sprechen Sie gemeinsam über Farben und Formen der Holzteile und fördern Sie somit Sprache Hörsinn Kreativität und Spielfreude Ihres Kindes Viel Spaß beim Spielen Ihre Erfinder für Kinder Spielinhalt 1 Rabe 1 Obstkorb ...

Page 14: ...b Grün oder Blau Pflücke eine Frucht der gewürfelten Farbe vom entsprechenden Baum und lege sie in den Korb Ist keine Frucht mehr auf dem Baum geschieht nichts der Würfel wird an das nächste Kind weitergegeben Den Obstkorb Pflücke eine Frucht von einem beliebigen Baum und lege sie in den Korb Den Raben Oje Der Rabe nähert sich dem Obstgarten Nimm ihn und stelle ihn auf das nächste Wege Kärtchen An...

Page 15: ...ye mer Fordi små oppdagere trenger store ideer Elämyksiä lapsille Upplevelser för barn Oppfinner for barn Opfinder for børn Inventive Playthings for Inquisitive Minds Erfinder für Kinder Habermaaß GmbH August Grosch Straße 28 38 96476 Bad Rodach Germany www haba de Children learn about the world through play HABA makes it easy for them with games and toys which arouse curi osity with imaginative f...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands