haaga 677 / 697 / 697 plus
40
EN
3. Technical data
Basic information on the sweeping machine
677 / 697 / 697 plus
Technical data
677
697
697 plus
Sweeping width in millimetres
[mm]
770
970
970
Sweeping capacity in square
metres per hour [m²/h]
3600
4100
4100
Capacity of the sweeping
container in litres [l]
50
50
50
Weight kilogrammes [kg]
21
22
22
Approx operating time* in
minutes when fully charged.
90
90
120
Maximum operating
temperature
10 °C to 40 °C
10 °C to 40 °C
10 °C to 40 °C
Noise and vibration information
(measured according to EN 60335-2-72)
measured according to EN 60745-2-6
677
697
697 plus
Sound pressure level L
p
(EN 60335-2-72)*
64 dB (A)
64 dB (A)
64 dB (A)
Sound power level L
w
(EN 60335-2-72)*
80 dB (A)
80 dB (A)
80 dB (A)
Uncertainty for given sound level (2006/42/EG)
2.5 dB (A)
2.5 dB (A)
2.5 dB (A)
*Calculated at the highest notational rotation speed in an ambient temperature of 20 °C / depending on floor surface.
Vibration information (measured according to EN 60335-2-72)
677
697
697 plus
Left handle, a
h
< 2.5 m/s²
< 2.5 m/s²
< 2.5 m/s²
Right handle, a
h
Uncertainty (K) (RL 2006/42/EG)
2.0 m/s²
2.0 m/s²
2.0 m/s²
Battery
677
697
697 plus
Voltage [V]
12
12
12
Power [Ah]
12
12
15
Weight
kilogrammes [kg]
3.8
3.8
4.0
Maximum range of temperature
Operation
from -10 °C to +50 °C
Charging
from 0 °C to +40 °C
Storage
from -10 °C to +40 °C
Charger
677 / 697 / 697 plus
Input voltage
230 VAC/50 Hz
Output voltage [V]
12
Charge cut-off voltage [V]
13.8
Charging current [mA]
2,500
Weight in grams [g]
540
Maximum range of temperature
Operation
from 0 °C to +25 °C
Storage
from -25 °C to +70 °C
Technical data
