H3C WA530, Compliance And Safety Manual

Page: 20 / 51

15
deve essere conforme ai requisiti per i circuiti a bassissima tensione di
sicurezza (SELV, Safety Extra-Low Voltage) riportati in IEC 60950-1.
Advertencia: Para entrada de CC SELV: la fuente de alimentación de
CC debe cumplir con los requisitos de voltaje muy bajo de seguridad
(SELV) indicados en IEC 60950-1.
Aviso: Para entrada CC SELV: a fonte de alimentação CA deve estar
de acordo com os os requisitos de Tensão Extrabaixa de Segurança
(SELV) da IEC 60950-1.
Абайлаңыз :
Өте төмен вольтті кернеудің кірісін пайдалану
кезінде : тұрақты токтың қуат көзі IEC 60950-1 стандартының Өте
төмен вольтті кернеу (SELV) талаптарына сай болуы тиіс .
Предупреждение . Для входа SELV DC: источник питания
постоянного тока должен соответствовать требованиям IEC
60950-1 относительно цепей безопасного низковольтного
напряжения (SELV).
Увага ! Підключення типу SELV DC: джерело живлення постійного
струму має відповідати вимогам до безпечної наднизької напруги
(SELV), описаним в IEC 60950-1.
Uyar ı : SELV DC giri ş i için: DC güç kayna ğ ı , IEC 60950-1
standard ı n ı n Güvenli Ekstra Dü ş ük Voltaj (SELV) ş artlar ı na uygun
olmal ı d ı r.
Caution: The moveable equipment label is on the exterior of the
bottom of equipment.
Achtung: Die entfernbare Gerätekennzeichnung befindet sich außen
am Boden des Geräts.
注意：本可移动设备的标签在设备底部的外侧。
注意：可動装置のラベルは、機器の底部外側にあります。
주의 : 이동식 장비 레이블이 장비 바닥의 외부에 있습니다 .
Attention : l’étiquette de l’équipement mobile est à l’extérieur du bas
de l’équipement.
Attenzione: L'etichetta di apparecchiatura mobile è all’esterno della
parte inferiore dell'apparecchiatura.
Precaución: La etiqueta de equipo movible está en el exterior de la
parte inferior del equipo.
Cuidado: A etiqueta removível do equipamento está na parte externa
da parte inferior do equipamento.
Ескерту : Жылжытылатын жабдық жапсырмасы құрылғының
астыңғы жағында орналасқан .
Внимание !
Наклейка со сведениями об оборудовании находится
в нижней части оборудования .
Обережно !
Маркування рухомої частини обладнання нанесено