background image

39 

USA regulatory compliance 

FCC Part 15 

These products have been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, 
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection 
against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This 
equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in 
accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. 
Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case 
the user will be required to correct the interference at his own expense. 

These products comply with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two 
conditions: 

1.  This device may not cause harmful interference.  

2.  This device must accept any interference received, including interference that may cause 
undesired operation. 

If the customer modifies the equipment without the authorization of H3C, which directly or indirectly 
contribute to the equipment incompliance with FCC requirements for Class A digital devices, H3C is 
not liable for such interference problem and the expenses incurred there from shall be covered by 
the customers. 

FDA 

These products conform to the applicable requirements of 21 CFR Subchapter J.  

Canada regulatory compliance 

ICES-003 

CAN ICES-3(A)/NMB-3(A). 

 Japan regulatory compliance 

VCCI 

These products comply with the requirements of VCCI Class A Information Technology Equipment 
(ITE).  

 

 

Warning 

This is a Class A equipment. Operation of this equipment in a residential environment could cause 
radio interference. In such a case, the user may be required to take corrective actions. VCCI-A 

 

この装置は、クラスA機器です。この装置を住宅環境で使用すると電波妨害を引き起こすことがあります。
この場合には使用者が適切な対策を講ずるよう要求されることがあります。

VCCI-A 

 

Summary of Contents for S5120V2 Series

Page 1: ...H3C S5120V2 Series Switches Compliance and Safety Manual Document version 6W104 20220811 New H3C Technologies Co Ltd...

Page 2: ...subject to change without notice All contents in this document including statements information and recommendations are believed to be accurate but they are presented without warranty of any kind expr...

Page 3: ...an a el trica Elektrik G venli i 36 Hazardous Voltage Gef hrliche Spannungen Tension dangereuse Tensione pericolosa Tensi n peligrosa Tensi n peligrosa Tehlikeli Voltaj 36 Regulatory Compliance Inform...

Page 4: ...6 Slovak recycling notice 47 Spanish recycling notice 47 Swedish recycling notice 47 Taiwan Battery Recycle Label 48 RoHS material content declarations 48 Turkey RoHS material content declaration 48 I...

Page 5: ...n Sicherheitssymbole und Beschreibung Symbole de s curit et de Description Simbolo di sicurezza e la Descrizione S mbolo de seguridad y Descripci n S mbolo de seguran a e da Descri o G venlik sembol v...

Page 6: ...geral Genel Bak Warning Installation and removal of the unit and its accessories must be carried out by qualified personnel You must read all of the Safety Instructions supplied with your equipment be...

Page 7: ...nformazioni di sicurezza fornite Advertencia La instalaci n y la extracci n de la unidad y sus accesorios deben estar a cargo de personal calificado Lea todas las Instrucciones de seguridad proporcion...

Page 8: ...quipment installation and maintenance Anmerkung Lesen Sie bitte alle Bedienungsanweisungen und Sicherheitvorschriften sorgf ltig durch bevor Sie das Ger t in Betrieb nehmen Nur durch Beachtung dieser...

Page 9: ...es principes de base des op rations de s curit Dans le cadre des op rations veillez respecter la r glementation locale en mati re de s curit Les pr cautions de s curit figurant dans la documentation d...

Page 10: ...antenimiento de los productos debe conocer estas pautas b sicas para la operaci n segura Al realizar diferentes operaciones respete las normas de seguridad locales Las precauciones de seguridad se ala...

Page 11: ...6...

Page 12: ...Symbole Conventions utilis es Convenzioni utilizzate Convenciones empleadas Conven es utilizadas Geleneksel Uyar Sembolleri The symbols in this manual are shown in the following table They are used to...

Page 13: ...fety Symbol Symbole Symbole de s curit Simbolo di sicurezza S mbolo de seguridad S mbolo de seguran G venlik Sembol Description Erl uterung Description Descrizione Descripci n Descri o A klama Generic...

Page 14: ...ipman g sterir Electric shock symbol To suggest a danger of hazardous Voltage Elektrischer Schlag Zeigt Gef hrdungen durch gef hrliche Spannungen an Symbole de choc lectrique Pour sugg rer un risque d...

Page 15: ...dado Voc deve ler todas as instru es de instala o no Guia de Instala o que acompanha o equipamento e estas instru es de seguran a antes de instalar ou operar o equipamento Dikkat Kurulumdan veya al t...

Page 16: ...e pelo menos 10 cm entre essas entradas e paredes ou outros obst culos que possam bloquear as entradas 10 c 10 10 Dikkat Sistem a kken havaland rma bo luklar n kapatmay n ve havaland rma bo luklar yla...

Page 17: ...o qualora sia richiesto dalle normative locali Il conduttore deve essere tagliato a misura e dotato di terminazione con un connettore certificato adatto Tenere presente che per le apparecchiature mont...

Page 18: ...e mat riel en l absence d une prise la terre correctement install e V rifiez l tat de l installation avant de commencer une op ration ATTENZIONE durante l installazione dell unit innestare sempre per...

Page 19: ...cato come Neutro e collegato direttamente alla terra ADVERTENCIA Suministro el ctrico Este dispositivo est dise ado para sistemas de alimentaci n TN No se puede alimentar con un sistema IT Si sus fuen...

Page 20: ...ety Extra Low Voltage SELV ES1 requirements of IEC 60950 1 IEC 62368 1 Warnung Mit Gleichstrom betriebenes Modell Das Ger t arbeitet mit Gleichstrom wobei die Anforderungen der Norm IEC 60950 1 IEC 62...

Page 21: ...an konumlarda kullan m uygun de ildir Caution The moveable equipment label is on the exterior of the bottom of equipment Achtung Die entfernbare Ger tekennzeichnung befindet sich au en am Boden des Ge...

Page 22: ...rnung Die Anlage muss vor der Inbetriebnahme st ndig an die Schutzerde geleitet werden Die Querschnittsfl che des Schutzerdungsleiters soll in der folgenden Tabelle genau aufgezeichnet werden AVERTISS...

Page 23: ...stallation see power cord table Warnung berpr fen Sie vor dem Anbringen der Zuleitung immer ob das von Ihnen verwendete Kabel den Anforderungen entspricht siehe Netzkabel Tabelle AVERTISSEMENT v rifie...

Page 24: ...de alimentaci n HPSL380 ADS el juego de cables de alimentaci n debe estar autorizado en el pa s donde se use Para equipamentos com fonte de alimenta o HPSL380 ADS o cabo de alimenta o deve ser aprova...

Page 25: ...SPT 2 3 conductor The cord set must have a rated current carrying capacity of at least 10A The attachment plug must be an earth grounding type with a NEMA 5 15P 15A 125V or NEMA 6 15P 15A 250V config...

Page 26: ...nominal de al menos 10 A El enchufe de conexi n debe ser del tipo con conexi n a tierra con una configuraci n NEMA 5 15P 15 A 125 V o NEMA 6 15P 15 A 250 V O conjunto do cabo deve ser aprovado pela U...

Page 27: ...to con HAR o BASEC ed essere di tipo H03VVF3G1 0 minimo El enchufe de la fuente debe cumplir con BS1363 3 clavijas 13A y contar con un fusible de 13A que cumpla con BS1362 El cable de la alimentaci n...

Page 28: ...CHUKO HAR BASEC H05VVF3G1 0 CEE 7 7 SCHUKO HAR BASEC H05VVF3G1 0 CEE 7 7 SCHUKO HAR BASEC H05VVF3G1 0 G kayna fi inin CEE 7 7 SCHUKO ile uyumlu olmas gerekmektedir Ana g kablosu HAR veya BASEC i aretl...

Page 29: ...must be an earth grounding type with an IRAM 2073 10 A 250 V 3 UL IRAM T V IRAM 2073 10 A 250 V 3 UL IRAM T V IRAM 2073 10A 250V Les cordons d alimentation doivent tre certifi s par les organismes UL...

Page 30: ...l birime ba lanan konekt r EN 60320 IEC 320 C14 ayg t giri iyle e le ecek bir yap land rmaya sahip olmas gerekmektedir For the equipment with Power Supply PSU20S12 H CPI022001 GW TO22WV12 GW TO150WDV...

Page 31: ...HPSL250 A GW TO250WDV53 GWTO150WDV54 PSU15S3 3 HIIID CPI013003 GW TO14WV33B G Kayna PSU20S12 H CPI022001 GW TO22WV12 GW TO150WDV HPSL54 A HPSL250 A GW TO250WDV53 GWTO150WDV54 PSU15S3 3 HIIID CPI01300...

Page 32: ...15A 250V UL CSA No 18 AWG SV SVT SJ SJT SPT 2 3 10A NEMA 5 15P 15A 125V NEMA 6 15P 15A 250V Le cordon doit tre agr par l UL et certifi CSA Configuration requise pour le cordon souple N 18 AWG Type SV...

Page 33: ...No 18 AWG Tipo SV SVT ou SJ SJT ou SPT 2 3 condutores O conjunto do cabo deve ter uma capacidade de transporte de corrente verificada de pelo menos 10A O plugue de conex o deve ser do tipo de aterram...

Page 34: ...3VVF3G0 75 m nimo O plugue da fonte deve estar em conformidade com BS1363 3 pinos 13 A e ser equipado com um fus vel de 5 A que esteja em conformidade com BS1362 O cabo de alimenta o deve ter a marca...

Page 35: ...ust comply with section 107 2 D1 standard DK2 1a or DK2 5a 107 2 D1 DK2 1a DK2 5a Section 107 2 D1 DK2 1a DK2 5a La prise d alimentation doit tre conforme aux sp cifications de la section 107 2 D1 nor...

Page 36: ...e mise la terre avec une configuration IRAM 2073 10 A 250 V est requise Il gruppo cavo di alimentazione deve essere certificato da UL IRAM T V o un altro ente di certificazione autorizzato per cavi co...

Page 37: ...om betriebene Ausr stung benutzen Sie bitte eine Zuleitung mit einem Mindestquerschnitt von 2 5 mm 2 oder mindestens 12 AWG DC 2 5 mm 2 12 AWG DC 2 5 mm 2 12 AWG DC 2 5 mm 2 12 AWG Mise en garde avec...

Page 38: ...nlik d zenlemelerine uyumlu bir devre kesici kullan lmal d r Ana g kesme ayg t olarak kullan laca ndan devre kesicinin her zaman eri ilebilir olmas gerekmektedir Caution This device has more than one...

Page 39: ...mais de uma entrada de energia Desconecte todas as entradas de energia para desligar esse dispositivo Para remover a alimenta o da unidade para manuten o todos os cabos de alimenta o conex es RPS deve...

Page 40: ...c lazere bakmay n G a kken asla fiber ba lant noktalar na ve fiber kablo u lar na do rudan bakmay n Caution Use of controls or adjustments of the performance or procedures other than those specified h...

Page 41: ...nder Armreifen und Ringe am K rper zu tragen Il veillera retirer tout objet de type montre cha ne bracelet ou bague pr alablement l installation Durante l installazione rimuovere eventuali articoli co...

Page 42: ...7 N utilisez pas ce produit proximit de l eau Non utilizzare questo prodotto vicino all acqua No utilice este producto cerca del agua N o use este produto perto da gua r n suya yak n yerde kullanmay n...

Page 43: ...AS NZS CISPR32 CLASS A CISPR 35 EN 55035 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 ETSI EN 300 386 GB T 9254 1 Safety UL 60950 1 CAN CSA C22 2 No 60950 1 IEC 60950 1 AS NZS 60950 1 FDA 21 CFR Subchapter J GB 4943 1 U...

Page 44: ...he following two conditions 1 This device may not cause harmful interference 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation If the custom...

Page 45: ...A Brazil Compliance Este produto est homologado pela ANATEL de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolu o 242 2000 e atende aos requisitos t cnicos aplicados Para maiores informa es con...

Page 46: ...ts When used in a residential environment it may cause radio frequency interference Under such circumstances the user may be requested to take appropriate countermeasures Waste Electrical and Electron...

Page 47: ...42 Czech recycling notice Danish recycling notice Dutch recycling notice...

Page 48: ...43 Estonian recycling notice Finnish recycling notice French recycling notice...

Page 49: ...44 German recycling notice Greek recycling notice Hungarian recycling notice...

Page 50: ...45 Italian recycling notice Latvian recycling notice Lithuanian recycling notice...

Page 51: ...46 Polish recycling notice Portuguese recycling notice Romanian recycling notice...

Page 52: ...47 Slovak recycling notice Spanish recycling notice Swedish recycling notice...

Page 53: ...aration This product complies with the India E waste Management and Handling Rule 2016 and prohibits use of lead mercury hexavalent chromium polybrominated biphenyls or polybrominated diphenyl ethers...

Page 54: ...hlorate material special handling may apply See http www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate This product s real time clock battery or coin cell battery may contain perchlorate and may require spec...

Page 55: ...50 52 52 52 52 55...

Page 56: ...51 1 52...

Page 57: ...52 1 10...

Page 58: ...S5120V2 28P SI H3C S5120V2 52P SI H3C S5120V2 10P SI H3C S5120V2 20P LI H3C S5120V2 10P PWR LI H3C S5120V2 28P PWR LI H3C S5120V2 12TP HPWR LI 0 75 18 H3C S5120V2 28P HPWR LI H3C S5120V2 52P PWR LI 1...

Page 59: ...I022001 GW TO22WV12 GW TO150WDV HPSL54 A HPSL250 A GW TO250WDV53 GWTO150WDV54 PSU15S3 3 HIIID CPI013003 GW TO14WV33B UL CSA 18 AWG SV SVT SJ SJT SPT 2 10 NEMA 5 15P 15 125 NEMA 6 15P 15 250 BS1363 3 1...

Page 60: ...55 EN 60320 IEC 320 C14 2 5 2 12 AWG RPS...

Reviews: