GYS TIG 220 AC/DC Manual Download Page 110

Page: 110 / 114

110

TIG 220 AC/DC

PIÈCES DE RECHANGE / SPARE PARTS / ERSATZTEILE / PIEZAS DE REPUESTO / ЗАПАСНЫЕ

ЧАСТИ / RESERVE ONDERDELEN / PEZZI DI RICAMBIO

TIG 220

AC/DC

Vitre amovible de protection TFT / TFT display protective casing / TFT-Display / Cristal extraible de protección para la pantalla

TFT / Съемное защитное стекло TFT / Verwijderbare glazen bescherming TFT / Vetro removibile di protezione TFT

56008

Support écran et carte IHM / Interface & display control board support / Display-Rahmen und Platine / Soporte pantalla y

tarjeta IHM / Держатель экрана и платы интерфейса / Houder voor beeldscherm en IHM kaart / Supporto schermo e scheda

IHM

97314C

Bouton noir 31 mm / Black button Ø31 mm / Schwarzer Potentiometerknopf 31mm / Botón negro 31 mm / Черная кнопка 31

мм / Zwarte knop 31 mm / Tasto nero 31 mm

73016

Capuchon noir / Black cap / Schwarze Kappe / Tapón negro / Черный колпак / Zwart dopje / Cappuccio nero

73096

Douille mâle Texas 50 / Male socket DIN T50 / Stecker Texas 50 / Conector macho Texas 50 / Гнездо «папа» Texas 50 / Man

nelijke aansluiting Texas 50 / Connettore maschio Texas 50

51461

Coupleur gaz BSP20 / Gas coupler BSP20 / Brenneranschluss / Schutzgaskupplung BSP20 / Acople gas BSP20 / Соединитель

для газа BSP20 / Gas koppelaar BSP20 / Accoppiatore gas BSP20

55090

Connecteur torche / Torch connector / Brenneranschluss / Conector antorcha / Коннектор горелки / Aansluiting toorts /

Connettore torcia

51120

Électrovanne 2 voies 24V / 2 way solenoid valve 24V / 24V Doppelmagnetventil / Electroválvula 2 vías 24V / Двойной

электромагнитный клапан 24В / 2-weg magneetventiel 24V / Solenoide 2 vie 24V

71542

Faisceau connectique commande à distance / Remote control cable connector / Fernregelunganschlusskabel / Conector cablea

do de control a distancia / Подключение дистанционного управления / Aansluiting afstandsbediening / Fascio connessioni

comando a distanza

71483

Cordon secteur 2P + Terre 2.5mm² / Power supply cable 2P + Earth 1.5 mm² / Netzleitung 2P. + PE 2,5mm² / Cable de cor-

riente 2P + Tierra 2.5mm2 / Сетевой шнур 2 фазы + Земля 2,5 мм² / Voedingskabel 2P + Aarde 2,5mm² / Cavo corrente 2P

+ Messa a terra 2.5mm²

21480

Commutateur 2P mono / Switch 2P / Ein-/Aus-Schalter 2P 1-ph. / Conmutador 2P mono / Переключатель 2P однофазный /

Schakelaar 2P mono / Commutatore 2P mono

51075

Circuit principal / Main circuit / Hauptplatine / Circuito principal / Основная плата / Primaire circuit / Circuito principale

97304C

13 Circuit alimentation auxiliaire / Auxilliary power supply circuit / Elektronikstromversorgunsplatine / Circuito alimentación auxiliar

/ Вспомогательная плата питания / Extra voedingscircuit / Circuito alimentazione ausiliaria

97339C

Circuit HF / HF circuit / HF-Platine / Circuito HF / ВЧ плата / HF Circuit / Circuito HF

97318C

Circuit CAIP / CAIP circuit / CAIP-Platine / Circuito CAIP / Плата CAIP / Circuit CAIP / Circuit CAIP

97307C

Circuit microcontrôleur / Microcontroller circuit / Mikroprozessorplatine / Circuito microcontrolador / Плата микроконтроллера

/ Micro-controller Circuit / Circuito microcontrollore

97306C

Transformateur de puissance / Power transformer / Netztransformator / Transformador de potencia / Трансформатор

мощности / Transformator / Trasformatore di potenza

64653

Self DC / Self DC / Spule DC / Self DC / Дроссель DC / Inductie DC / Self DC

63707

Transformateur HF / HF transformer / Trafo HF / Transformador HF / Трансформатор ВЧ / Transformator HF / Trasformatore

63698

Self PFC / Self PFC / Drossel PFC / Inductancia PFC / Дроссель PFC / Inductie PFC / Self PFC

63691

Circuit SMI primaire / Primary SMI circuit / SMI-Primärplatine / Circuito SMI primario / Первичная плата SMI / SMI primaire

circuit / Circuito SMI primario

97910

Circuit primaire / Primary circuit / Primärplatine / Circuito primario / Первичная плата / Primaire circuit / Circuito primario

97302C

Ventilateur 24V / 24V fan / Lüfter 24V / Ventilador 24V / Вентилятор 24В / Ventilator 24V / Ventilatore 24V

51034

Grille de protection / Protection grill / Schutzgitter / Rejilla de protección / Защитная решетка / Beschermingsrooster / Griglia

di protezione

51010

Module IGBT / IGBT module / IGBT-Modul / Módulo IGBT / Модуль IGBT / IGBT Module / Modulo IGBT

52207

Diode de puissance / Power relay diode / Leistungsdiode / Diodo de potencia / Диод мощности / Vermogensdiode / Diodo di

potenza

52197

Résistance de puissance / Power resistance / Leistungswiderstand / Resistencia de potencia / Сопротивление мощности /

Vermogensweerstand / Resistenza della potenza

51424

Circuit secondaire / Secondary circuit / Sekundärplatine / Circuito secundario / Вторичная плата / Secundaire circuit / Circuito

secondario

97303C

Summary of Contents for TIG 220 AC/DC

Page 1: ...73502_V5_12 07 2019 FR 2 3 17 109 114 TIG 220 AC DC EN 2 18 32 109 114 ES 2 48 62 109 114 RU 2 63 78 109 114 NL 2 79 93 109 114 IT 2 94 108 109 114 DE 2 33 47 109 114 www gys fr...

Page 2: ...2 TIG 220 AC DC FIG 1 FIG 2 1 2 3 5 4 7 6 9 8 1 2...

Page 3: ...ons Prot ger les yeux lors des op rations de nettoyage Les lentilles de contact sont particuli rement proscrites Il est parfois n cessaire de d limiter les zones par des rideaux ignifug s pour prot ge...

Page 4: ...s lectrodes car elles sont branch es au circuit de soudage Avant d ouvrir la source de courant de soudage il faut la d connecter du r seau et attendre 2 min afin que l ensemble des condensateurs soit...

Page 5: ...que le filtrage du r seau public d alimentation Il convient d envisager de blinder le c ble d alimentation dans un conduit m tallique ou quivalent d un mat riel de soudage l arc install demeure Il co...

Page 6: ...rotection gazeuse Argon Le proc d MMA permet de souder tout type d lectrode rutile basique inox fonte aluminium Le TIG 220 AC DC peut tre quip d une commande distance manuelle ref 045675 d une p dale...

Page 7: ...T HotStart Temps de surintensit X Dur e de la surintensit de HotStart r glable s ArcForce ArcForce X Surintensit d livr e pour viter le collage lorsque l lectrode rentre dans le bain Inversion de Pol...

Page 8: ...t bout X X mode SYNERGIC Soudure d angle X X mode SYNERGIC Soudure descendante X X mode SYNERGIC paisseur de la pi ce souder X X R glage de l paisseur de la pi ce en mode SYNERGIC Proc d MMA MMA X Pro...

Page 9: ...fontes Il est n cessaire de prendre connaissance de la polarit et du courant d utilisation des lectrodes enrob es sur l emballage de celles ci Les r glages et options Symbole D signation de HotStart T...

Page 10: ...IG DC STD TIG DC PULSE TIG DC STANDARD Le proc d de soudage TIG DC Standard permet le soudage de grande qualit sur la majorit des mat riaux ferreux tels que l acier l acier inoxy dable mais aussi le c...

Page 11: ...par d faut est de 30 La fr quence Hz AC la fr quence permet d ajuster la concentration de l arc Plus l arc est voulu concentr plus la fr quence doit tre lev e Plus la fr quence diminue plus l arc est...

Page 12: ...n mode simplifi qui partir de quatre donn es essentielles propose une configuration ad quate au soudage Les quatre r glages sont 1 La mati re de la pi ce assembler Fer et Acier Fe ChromeNickel CrNi cu...

Page 13: ...le g chettes et double g chettes potentio m tre g chette haute courant de soudage et potentiom tre actifs g chette basse inactive MODE 4T log t t t t t t T2 T1 Bouton principal T3 T1 Bouton principal...

Page 14: ...n a pas besoin d tre aff t e sauf pour des courants tr s faibles 50A Il est normal qu une bille se forme au bout de l lectrode d autant plus grosse que le courant est lev et que le d capage est impor...

Page 15: ...DB P torch 3 4 2 2 1 5 L Sch ma de c blage de la torche SRL18 Sch ma lectrique en fonction du type de torche Types de torche D signation du fil Pin du connecteur associ Torche 2 g chettes potentiom t...

Page 16: ...ancer ou d interrompre le soudage selon le cycle choisi La valeur de la tension appliqu e au Curseur B correspond un programme ou au contexte actuel Cette tension doit tre comprise entre 0 et 3 0V par...

Page 17: ...a dur e du post gaz Contr ler et serrer tous les raccords de gaz S assurer du d bit de gaz par un amor age vide L lectrode en tungst ne fond Erreur de polarit V rifier que la pince de masse est bien r...

Page 18: ...t trousers varies depending on the application operation Protect the eyes during cleaning operations Contact lenses are prohibited during use It may be necessary to install fireproof welding curtains...

Page 19: ...use they are connected to the welding circuit Before opening the device it is imperative to disconnect it from the mains and wait 2 minutes so that all the capacitors are discharged Do not touch the t...

Page 20: ...ecommendation If interferences occur it may be necessary to take additional preventive measures such as the filtering of the power suplly network Consideration should be given to shielding the power s...

Page 21: ...used with refractory electrodes TIG in direct DC or alternative AC current TIG welding requires gas shield protection of pure gas Argon The MMA process can wel all types of electrodes rutile basic sta...

Page 22: ...prevent sticking when the electrode enters the wel ding pool Polarity reversal X Easy reversal of the polarity in order to weld with different type of electrodes without the need to disconnect the ea...

Page 23: ...workpiece X X Thickness adjustment of the workpiece in SYNERGIC mode MMA process MMA X TIG AC process AC X TACK mode TACK X TIG AC MIX mode AC MIX X TIG DC process DC X SYNERGIC process SYN X X Stand...

Page 24: ...2s 0 100 X MMA PULSE The MMA Pulsed mode is recommended for upper vertical welding PF The pulse mode keeps the welding pool cold and eases the transfer of matter Without the pulse vertical up welding...

Page 25: ...r alloys titanium The many settings for current and gas allow to fine tune any weldong operation from the ignition to the cooling of the weld bead TIG DC PULSE The TIG DC Pulse is recommended for thin...

Page 26: ...penetration 50 60 Maximum cleaning scraping High frequency Low frequency TIG AC PULSE The TIG AC Pulse is recommended for thin metal sheets see details in the TIG DC PULSE section TIG AC DC SPECIAL WE...

Page 27: ...and vertical down welding 3 The diameter of the tungsten used in order to set the range of welding current without deteriorating it and to optimise the iginition 4 The thickness of the metal to weld...

Page 28: ...5s 0 5s 0 5s T1 The main button is pressed the cycle starts at PreGas and stops in the I_Start phase T2 The main button is released the cycle continues in UpSlope and in welding LOG this mode is used...

Page 29: ...ve slots are 100 in MMA 100 in TIG DC and 50 in TIG AC Save a welding setting under a chosen name In the file menu the function SAVE AS is identified with the pictogram The operator can enter the name...

Page 30: ...hine is equipped with a female socket for remote control The specific 7 pin male plug optional ref 045699 enables connection to a manual remote control or foot pedal For the cabling layout please see...

Page 31: ...ole voltage range 85V 265V The cooling unit is automatically detected by the machine In the OPTION menu this cooling unit may be deactivated Make sure that the cooling unit is turned off before discon...

Page 32: ...ling liquid system is still not working and the fan is not on Check the fuse Flow fault This default is due to a obstructed torch in its water circuit The cooling unit is equipped with a water level s...

Page 33: ...muss durch geeignete trockene Schutzbekleidung Schwei erhandschuhe Ledersch rze Sicherheitsschuhe gesch tzt werden Tragen Sie elektrisch und w rmeisolierende Handschuhe Tragen Sie bitte Schwei schutzk...

Page 34: ...das f r die Schwei arbeit mit den von Ihnen ausgew hlten Materialen geeignet ist ELEKTRISCHE SICHERHEIT Das Schwei ger t darf nur an einer geerdeten Netzversorgung betrieben werden Verwenden Sie nur d...

Page 35: ...sedesHerstellersandie ffentlicheVersorgungangeschlossen werden Falls Interferenzen auftreten k nnen weitere Ma nahmen erforderlich sein z B Netzfilter Eine Abschirmung der Versorgungskabel durch ein M...

Page 36: ...leitung 9 Gasanschluss BEDIENFELD ABB 2 Das Bedienfeld besteht aus einem Farbdisplay und zwei Druck Drehreglern Funktionsweise in drei Abschnitten Abschnitt 1 Standby Modus Mit Drehregler 1 stellen Si...

Page 37: ...der Masseklemme Wahl der Polarit t MINUS X Auswahl der Polarit t MINUS Wahl der Polarit t PLUS X Auswahl der Polarit t PLUS HF Z ndung HF X X Ber hrungslose Z ndung LIFT Z ndung LIFT X X Kontaktz ndun...

Page 38: ...dus TACK X WIG AC MIX Modus AC MIX X WIG DC Modus DC X SYNERGIC Modus SYN X X Standard Modus STD X X Puls Modus PULSE X X Heftschwei en Modus PUNKT X X 2T 2T X X Brennermodus 2T 4T 4T X X Brennermodus...

Page 39: ...lzung bei geringerer Energieeinbringung Ohne Pulsen erfordert das Steignahtschwei en eine Elektrodenf hrung nach dem Tannenbaumprinzip d h schwierige Dreiecksbewegungen Im MMA Puls Modus sind solche B...

Page 40: ...ragende Beherrschung des Schwei vorgangs sorgt WIG DC PULSE Dieses Schwei verfahren ist f r das Schwei en von d nnen Blechen und Schwei en in Zwangslagen geeignet WIG DC ist ein Wechsel von Hei und Ka...

Page 41: ...hren Dieser Schwei modus erm glicht das Heften der Werkst cke vor dem eigentlichen Schwei proze Die einstellbare Schwei dauer erm glicht eine festgelegte Schwei zeit f r bessere nicht oxidierte Ergebn...

Page 42: ...aterialst rke Dieser Modus kann u erst hilfreich sein wenn Sie das Ger t gerade erworben haben und die Parameter zum ersten Mal einstellen Der SYNERGIC Modus erlaubt einen Wechsel in den normalen Modu...

Page 43: ...upttaste 0 5s schaltet der Strom zwischen I Schwei strom und I Kaltstrom und umgekehrt bei gedr ckt gehaltener Sekund r Taste schaltet der Strom von I Schwei strom zu I Kaltstrom bei l sen der Sekund...

Page 44: ...ngen gespeichert werden sollen Zur ck im Schwei men erscheint der abgespeicherte Name auf dem Bedienfeld Wird eine nderung in der gespeicherten Schwei einstellung abgespei chert erscheint der Name rot...

Page 45: ...Nr 045699 eignet sich f r den Anschluss der manuellen Fernsteuerung Remote Control oder Fu fernregler F r die Anschlussbelegung siehe Verdrahtungsschema FERNREGLERTYP Aderbezeichnung Steckerbelegung...

Page 46: ...CU1kW_A P 1 Liter Min 1000W Kapazit t 3 Liter U1 85V 265V Betriebsspannung K hlaggregat 85V 265V Das Ger t erkennt das K hlaggregat automatisch Im Men OPTION kann das K hlaggregat gesperrt werden Das...

Page 47: ...K hlaggregat wird nicht mehr erkannt Schalten Sie das Ger t aus und pr fen Sie die elektrischen Verbindungen des K hlaggre gates HERSTELLERGARANTIE Die Garantieleistung des Herstellers erfolgt ausschl...

Page 48: ...s durante operaciones de limpieza Las lentillas de contacto est n particularmente prohibidas A veces es necesario delimitar las zonas mediante cortinas ign fugas para proteger la zona de soldadura de...

Page 49: ...l ctrica y esperar dos minutos para que el conjunto de los condensadores se descarguen No toque al mismo tiempo la antorcha o el portaelectrodos y la pinza de masa Cambie los cables y antorcha si esto...

Page 50: ...cable de red el ctrica en un conducto met lico o equivalente para material de soldadura instalado de forma fija Conviene asegurar la continuidad el ctrica del apantallado sobre toda la longitud Se rec...

Page 51: ...quiere una protecci n gaseosa Arg n El proceso MMA permite soldar todo tipo de electrodos rutilo b sico acero inoxidable y hierro fundido Al TIG 220 AC DC se le puede equipar un mando a distancia manu...

Page 52: ...sobreintensidad del Hotstart ajustable s ArcForce ArcForce X Sobreintensidad que impide que el electrodo se pegue cuando entre en el ba o de fusi n Inversi n de Polaridad X Permite la soldadura de dif...

Page 53: ...nergic Soldadura de extremo a extremo X X modo Synergic Soldadura de ngulo X X modo Synergic Soldadura descen diente X X modo Synergic Grosor de la pieza a soldar X X Ajuste del grosor de la pieza en...

Page 54: ...orce Inversi n de polaridad Valor 0 100 0 2s 0 100 X MMA PULSE El modo de soldadura MMA Pulsado conviene a aplicaciones en posici n vertical ascendente PF El pulsado permite conservar un ba o fr o fav...

Page 55: ...merosas posibilidades de gesti n de corriente y gas le permiten el dominio perfecto de su operaci n de soldadura y del cebado hasta el enfria miento del cord n de soldadura TIG DC PULSE Este modo de s...

Page 56: ...m xima 50 60 decapado m ximo Frecuencia alta Frecuencia d bil TIG AC PULSE Este modo de soldadura TIG AC Pulsado est dise ado para las chapas finas ver explicaci n en el modo TIG DC Pulsado LOS PROCE...

Page 57: ...rde a borde soldadura superpuesta y soldadura en descenso 3 El di metro del electrodo de Tungsteno utilizado para determinar las zonas de corriente autorizadas sin deterioro de este y optimizar el ceb...

Page 58: ...T4 T3 T1 Bot n principal T2 T4 Bot n secundario o 0 5s 0 5s 0 5s T1 Al presionar el bot n principal el ciclo de soldadura inicia a partir del pregas y se detiene en la fase de I_Start T2 Al soltar el...

Page 59: ...A 100 en TIG DC y 50 en TIG AC Registro de una configuraci n de soldadura bajo un nombre En el men Archivo la funci n Guardar Como est identificada con el icono A partir del teclado el usuario puede s...

Page 60: ...metro 2 gris VCC 1 amarillo Cursor 5 rosa CONTROL A DISTANCIA El control a distancia funciona en modo TIG y MMA F A B C D E G D C B A 045682 045675 ref 045699 Vista exterior Esquemas el ctricos en fu...

Page 61: ...y 3 0V por pasos de 0 5V que corresponden a las memorias de programa siguientes Contexto en proceso 0 0 5V Programa 1 0 5 1 0V Programa 2 1 0 1 5V Programa 3 1 5 2 0V Programa 4 2 0 2 5V Programa 5 2...

Page 62: ...e y apriete todas las conexiones de gas Aseg rese de que haya un buen caudal de gas para un cebado en el aire El electrodo de tungsteno se funde Error de polaridad Compruebe que la pinza de masa est b...

Page 63: ...63 TIG 220 AC DC RU 10 40 C 14 104 F 20 55 C 4 131 F 50 40 C 104 F 90 20 C 68 F 1000 3280 10...

Page 64: ...64 TIG 220 AC DC RU 11 2 A EMF EMF...

Page 65: ...65 TIG 220 AC DC RU b c d e f g h 10 CISPR 11 2009 a b c d e f...

Page 66: ...66 TIG 220 AC DC RU 10 IP23 12 5 60 IP23 2 FIG 1 TIG 220 AC DC TIG DC AC TIG MMA TIG 220 DC 045675 045682 CONNECT 5 1 5 2 6 remote control 3 7 4 8 9 IHM FIG 2 TFT 1 1 2 2 1 8 2 1 3 2 8 1 1...

Page 67: ...7 Flexible Voltage 110 240 50 60 I1eff 15 7 I O MMA TIG 400 50 60 45m 100m TIG 220 AC DC 230V 2 5 mm 110V 2 5 mm 4 mm DC AC X X X A X X X I HotStart X T HotStart X HotStart s ArcForce ArcForce X X X X...

Page 68: ...X AC AC MIX S DC T DC X DC MIX S AC X AC X X s TACK T Pulse X s X X SYNERGIC Fe CrNi Cu CuZn AlMg AlSi Al99 X X SYNERGIC X X SYNERGIC X X SYNERGIC X X SYNERGIC X X SYNERGIC X X SYNERGIC X TIG AC AC X...

Page 69: ...AC DC RU X X X X X X X X X 0000 X X X RAZ X X X ID X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X C MMA STANDARD MMA STD HotStart HotStart ArcForce 0 100 0 2 0 100 X MMA PULSE MMA Pul...

Page 70: ...rt HotS tart ArcForce 0 100 0 2 0 100 20 80 5 20 X MMA AC MMA AC 50 HotStart HotStart Arc Force 0 100 0 2 0 100 ArcForce Arc Force PA PF PE 40 20 0 60 60 20 80 50 TIG TIG TIG DC STD TIG DC PULSE TIG D...

Page 71: ...se 0 1 5 PE Hz Pulse 5 20 Hz Pulse 100 2500 T_PULSE 1 Hz Pulse I 100A I_Froid 50 50 x 100A 50A Hz_Pulse 10 T_PULSE 30 1 10Hz 100 I Froid 30 30 TIG AC TIG AC STD TIG AC PULSE TIG AC STANDARD TIG AC Sta...

Page 72: ...G DC AC SPOT TIG DC SPOT TIG AC SPOT 0 1 20 TACK TIG DC 2 DC puls DC standard Puls 0 1 20 0 1 20 TIG AC MIX TIG AC DC AC AC DC 0 10 0 10 TIG SYNERGIC SYNERGIC 1 Fe CrNi Cu CuZn AlMg AlSi 99 Al99 2 3 4...

Page 73: ...T2 T4 T3 T1 T2 T4 0 5s 0 5s 0 5s T1 I_Start UpSlope T2 DownSlope I_Stop PostGaz 2 2 4T t t t t t t T2 T1 T3 T1 T2 T4 T3 T1 T2 T4 0 5s 0 5s 0 5s T1 I_Start T2 UpSlope T3 DownSlope I_Stop T4 NB 4T log...

Page 74: ...IC MMA DC STD DC PULSE AC TIG TIG DC N 0 3 3 mm 5 75 1 6 5 6 7 2 4 6 mm 60 150 1 6 8 6 7 4 8 mm 100 200 2 9 5 7 8 6 8 10 mm 170 250 2 4 11 8 9 TIG AC 0 3 3 mm 5 75 1 6 5 6 7 2 4 6 mm 60 150 1 6 8 6 7...

Page 75: ...DC RU 100 MMA 100 TIG DC 50 TIG AC Fichier Fichier Fichier OUVRIR 0000 MORFRES 0000 DB P 1 5 2 4 2 3 P L torch torch DB torch NC 4 3 2 1 5 6 DB torch L torch DB P torch 3 4 2 2 1 5 L SRL18 2 2 1 2 1 4...

Page 76: ...B A 045682 045675 045699 1 2 3 7 045699 Remote Control CONNECT 5 VCC A B C D AUTO DETECT E ARC ON F REG I G 045675 50 100 045682 100 TIG 2 2T Connect 5 TIG 220 AC DC 5 Switch D Curseur B 0 3 0 0 5 0 0...

Page 77: ...77 TIG 220 AC DC RU 15 ARC ON Pull Up 100k AUTO_DETECT 5 5 P1 P5 6 1 https goo gl i146Ma WCU1kW_A P 1 1000 3 U1 85 265 85 265 OPTION 5...

Page 78: ...78 TIG 220 AC DC RU MAX 2...

Page 79: ...tijdens schoonmaakwerkzaamheden Contactlenzen zijn uitdrukkelijk verboden Soms is het nodig om het lasgebied met brandwerende gordijnen af te schermen tegen stralingen projectie en wegspattende gloeie...

Page 80: ...openen eerst los van het stroomnetwerk en wacht 2 minuten totdat alle condensatoren ontladen zijn Raak nooit tegelijkertijd de toorts of de elektrodehouder en de massa klem aan Zorg ervoor dat als de...

Page 81: ...overwogen worden om de voedingskabel van de lasinstallatie af te schermen in een metalen leiding of een equivalent daarvan Het is wenselijk de elektrische continu teit van het omhulsel te verzekeren...

Page 82: ...een Inverter lasapparaat bestemd voor TIG lassen in gelijkstroom DC of wisselstroom AC Bij TIG lassen wordt altijd een bescherm gas gebruikt Argon Met de MMA procedure kan ieder type elektrode gelast...

Page 83: ...ar s ArcForce ArcForce X Geleverde overstroom om te vermijden dat de elektrode in het smeltbad plakt Polariteit omwisseling X Voor het lassen van verschillende elektrodes zonder de elektrode houder en...

Page 84: ...X SYNERGIC modus Dikte van het te lassen werkstuk X X Instellen van de dikte van het werkstuk in de SYNERGIC modus MMA lassen MMA X TIG AC lassen AC X TACK modus TACK X TIG AC MIX modus AC MIX X TIG D...

Page 85: ...Polariteitsom kering Waarde 0 100 0 2s 0 100 X MMA PULS De MMA Puls las modus is geschikt voor toepassingen in verticaal opgaande lasposities PF Met de puls kan een koud smeltbad behouden worden met e...

Page 86: ...lende mogelijkheden om stroom en gas te regelen heeft u een perfecte beheersing over uw lasoperatie vanaf de ontsteking tot de uiteindelijke afkoeling van uw lasnaad TIG DC PULS Deze TIG DC Puls lasmo...

Page 87: ...De frequentie Hz AC met behulp van de frequentie kan de boogconcentratie bijgesteld worden Hoe hoger de concentratie van de boog moet zijn hoe hoger ook de frequentie moet zijn Wanneer de frequentie...

Page 88: ...l van het te lassen werkstuk ijzer en staal Fe ChromeNickel CrNi koper en koperlegeringen Cu CuZn Aluminium Magn sium AlMg Aluminium Silicium AlSi en Aluminium 99 Al99 2 Het type assemblage hoeklassen...

Page 89: ...knop T2 T4 secundaire knop of 0 5s 0 5s 0 5s T1 De hoofd knop is ingedrukt de cyclus start vanaf Pregas en stopt in de fase l_Start T2 De hoofd knop wordt losgelaten de cyclus gaat verder in UpSlope e...

Page 90: ...tsen 100 in MMA 100 in TIG DC et 50 in TIG AC Opslaan van een lasconfiguratie onder een naam In het menu Fichier wordt de functie OPSLAAN ONDER weergegeven door het icoon Met behulp van het toetsenbor...

Page 91: ...Toorts 1 trekker Algemeen Massa 2 groen Schakelaar trekker 1 4 wit Schakelaar trekker 2 3 bruin Algemeen Massa potentiometer 2 grijs VCC 1 geel Cursor 5 roze AFSTANDSBEDIENING De afstandsbediening wer...

Page 92: ...ordt de Switch D gebruikt om het lassen te starten of te onderbreken volgens de gekozen cyclus De waarde van de toegepaste spanning op Cursor B komt overeen met een programma of met de actuele context...

Page 93: ...r Controleer alle gasaansluitingen en draai ze goed aan Controleer de gastoevoer door vacu m te ontsteken De Wolfraam elektrode smelt Verkeerde polariteit Controleer of de massa kabel aangesloten is a...

Page 94: ...te le operazioni di pulizia Le lenti a contatto sono particolarmente sconsigliate Potrebbe essere necessario limitare le aree con delle tende ignifughe per proteggere la zona di saldatura dai raggi de...

Page 95: ...scollegarla dalla rete e aspettare 2 min per che l insieme dei condensaturi sia scarico Non toccare nello stesso momento la torcia e il morsetto di massa Far sostituire i cavi e le torce danneggiati s...

Page 96: ...condotto metallico o equivalente di un materiale di saldatura ad arco fissati stabilmente Converrebbe anche assicurarsi della continuit della schermatura elettrica su tutta la sua lunghezza E convenie...

Page 97: ...a Argo Il procedimento MMA permette di saldare ogni tipo di elettrodo rutilo basico inox ghisa alluminio Il TIG 220 AC DC pu essere dotato di un comando a distanza manuale rif 045675 di pedale rif 045...

Page 98: ...rata della sovraccorrente dell HotStart regolabile s ArcForce ArcForce X Sovraccorrente liberata durante la saldatura per evitare l incollaggio dell elet trodo nel bagno di fusione Inversione di Polar...

Page 99: ...atura a giro X X modalit SYNERGIC Saldatura testa a testa X X modalit SYNERGIC Saldatura ad angolo X X modalit SYNERGIC Saldatura discentente X X modalit SYNERGIC Spessore del pezzo da saldare X X Reg...

Page 100: ...ne di HotStart Tempo di HotStart d ArcForce Inversione di polarit Valore 0 100 0 2s 0 100 X MMA PULSATO La modalit di saldatura MMA Pulsata adatta ad applicazione in posizione verticale montante PF Il...

Page 101: ...it di gestione della corrente e del gas vi permettono una perfetta padronanza dell operazione di saldatura dall innesco al raf freddamento finale del vostro cordone di saldatura TIG DC PULSATO La moda...

Page 102: ...gio massimo Frequenza alta Frequenza bassa TIG AC PULSATO La modalit di saldatura TIG AC Pulsata dedicata alle lamiere sottili vedere la spiegazione del TIG DC PULSATO I PROCEDIMENTI SPECIALI DI SALDA...

Page 103: ...2 Il tipo di assemblaggio Saldatura ad angolo Assemblaggio testa a testa saldatura a giro e saldatura discendente 3 Il diametro dell elettrodo Tungsteno utilizzato al fine di determinare i valori di...

Page 104: ...te principale T2 T4 o pulsante secondario o 0 5s 0 5s 0 5s T1 Quando il pulsante principale viene premuto il ciclo comincia a partire dal PreGas e si ferma in fase di I_Start T2 Quando il pulsante pri...

Page 105: ...Le memorie sono in numero di 100 in MMA 100 in TIG DC e 50 in TIG AC Registrare una configurazione di saldatura sotto un nome Nel men Archivio la funzione REGISTRARE SOTTO identificata dall icona Con...

Page 106: ...iallo Cursore 5 rosa COMANDO A DISTANZA Il comando a distanza funziona in processo TIG e MMA F A B C D E G D C B A 045682 045675 rif 045699 Vista esterna Schema elettrico in funzione dei comandi a dis...

Page 107: ...ta tensione deve essere compresa tra 0 e 3 0V con un cuscinetto di 0 5V corrispondente ad una selezione del programma Contesto in corso 0 0 5V Programma 1 0 5 1 0V Programma 2 1 0 1 5V Programma 3 1 5...

Page 108: ...Controllare e stringere tutte le connessioni gas Assicurarsi del flusso di gas per un innesco a vuoto L elettrodo in tungsteno fonde Errore di polarit Controllare che il morsetto di massa sia corret t...

Page 109: ...109 TIG 220 AC DC PI CES DE RECHANGE SPARE PARTS ERSATZTEILE PIEZAS DE RECAMBIO RE SERVE ONDERDELEN PEZZI DI RICAMBIO 7 6 5 3 4 2 1 16 15 13 14 12 11 9 8 10 28 27 26 25 17 18 19 20 21 22 23 24...

Page 110: ...r 2P 1 ph Conmutador 2P mono 2P Schakelaar 2P mono Commutatore 2P mono 51075 12 Circuit principal Main circuit Hauptplatine Circuito principal Primaire circuit Circuito principale 97304C 13 Circuit al...

Page 111: ...TR1C 2 2 97439 4 9 2 21480 51075 97155 97411 97437 97307 71542 52104 52104 TR1D TR1E 63698 Self DC 63707 97438 51120 M 51290 64653 97314 71483 63691 51461 51461 64452 SCH MA LECTRIQUE CIRCUIT DIAGRAM...

Page 112: ...z le mat riel aliment pour permettre son refroidissement jusqu annulation de la protection La source de courant de soudage d crit une caract ristique de sortie plate Avertissement Une augmentation de...

Page 113: ...mperes Ampere Amp re Amper U2 U2 Tensions conventionnelles en charge correspondantes U2 Conventional voltage in corresponding loads U2 entsprechende Arbeitsspannung U2 U2 conventionele spanning in cor...

Page 114: ...tt Werfen Sie es daher nicht in den Hausm ll Prodotto con cui il fabbricante partecipa alla valorizzazione degli imballaggi in collaborazione con un sistema globale di smistamento raccolta differenzia...

Search results

Summary of Contents for TIG 220 AC/DC

Reviews:

GYS TIG 220 AC/DC, Manual, Page: 110 / 114

Search results

Summary of Contents for TIG 220 AC/DC

Reviews: