GYS 029880 Manual Download Page 2

Page: 2 / 54

PLASMA CUTTER 85A / 125A

FIG-1

FIG-2

Plasma

Cutter 85A

Plasma

Cutter 125A

Summary of Contents for 029880

Page 1: ...73502_V1_01 01 2016 FR EN DE 2 3 17 48 54 2 18 32 48 54 2 33 47 48 54 PLASMA CUTTER 85A 125A...

Page 2: ...2 PLASMA CUTTER 85A 125A FIG 1 7 6 1 2 3 4 5 FIG 2 1 6 7 2 3 8 5 1 2 3 5 6 8 7 4 4 Plasma Cutter 85A Plasma Cutter 125A...

Page 3: ...ker de risque d lectrocution de bruit et d manations gazeuses Afin de vous prot ger de br lures et rayonnements porter des v tements sans revers isolants secs ignifug s et en bon tat qui couvrent l en...

Page 4: ...tions Attention aux variations de temp rature et aux expositions au soleil La bouteille ne doit pas tre en contact avec une flamme un arc lectrique une torche une pince de masse ou toutes autres sourc...

Page 5: ...e l valuation de la zone l valuation des installations de soudage l arc peut servir d terminer et r soudre les cas de perturbations Il convient que l valuation des missions comprenne des mesures in si...

Page 6: ...ecte et dangereuse de cet appareil ENTRETIEN CONSEILS D brancher la source de courant avant toute op ration d entretien Tous les travaux n cessitant le retrait du couvercle de la source de courant doi...

Page 7: ...le fonctionnement sur groupes lectro g nes Ce mat riel ne doit tre utilis que sur un syst me d alimentation triphas quatre fils avec un neutre reli la terre Le courant effectif absorb I1eff est indiqu...

Page 8: ...m tal coup La longueur moyenne de coupe Le type de coupage manuel ou automatique La qualit de l air pr sence d huile d humidit ou d autres contaminants Le per age du m tal ou la coupe partir du bord...

Page 9: ...trode Tube Ref 039681 x1 110A Ref 039674 x1 130A 110 130A 125A TRI GOUGEAGE Ref 040090 x1 Ref 040052 x1 Ref 040083 x1 Ref 040076 x5 Ref 040069 x1 Ref 040045 x5 80A Ref 040137 6m Ref 039995 15 2m Patin...

Page 10: ...suit 1 2 2 1 2 1 D visser les 2 vis Torx Tenir fermement la buse 1 de protection et d visser le corps de la torche 2 La buse est d solidaris e du corps Ins rer le corps dans la goutti re de la table d...

Page 11: ...ube Ref 039643 x1 110A Ref 039636 x1 130A Ref 040014 15 2m 110 130A 125A TRI 3 INSTALLATION DES CONSOMMABLES DE LA TORCHE AUTOMATIQUE Coupez l alimentation gr ce au commutateur situ l arri re de l app...

Page 12: ...s agit du r glage standard pour la coupe la traine normale Mode t le grillag e Choisir ce mode lorsque la t le d couper est ajour e Ce mode permet de garder l arc amorc m me si celui ci d bouche sur...

Page 13: ...torche loignez vos mains de la trajectoire de cou page Ne dirigez jamais la torche vers vous ou un autre ASTUCES POUR LE COUPAGE AVEC TORCHE MANUELLE Tra ner l g rement la buse sur la pi ce pour maint...

Page 14: ...de masse fix e la pi ce maintener la torche un angle d environ 45 sur la pi ce tout en maintenant le patin sp cial gougeage environ 2 mm de la pi ce avant d amorcer la torche 2 Appuyer sur la g chette...

Page 15: ...si la surface est endomma g e ou us e ou si un des trous de sortie de gaz est obstru lectrode V rifier visuellement le trou interne de l lectrode OK NOK Remplacer l lectrode si le trou n est plus arr...

Page 16: ...t prot g D bran cher le produit et v rifier le r seau lectrique de votre installation 3 Tension du r seau trop basse 15 L appareil averti que la tension du r seau s approche de la plage maximale autor...

Page 17: ...paration ANOMALIES REM DES PROBL MES SOLUTIONS L appareil ne s allume pas V rifiez que le cordon d alimentation est branch dans la prise V rifiez que l appareil est en marche au panneau d alimentation...

Page 18: ...of and in good condition and cover the whole body Wear protective gloves which guarantee electrical and thermal insulation It may be necessary to install fireproof welding curtains to protect others a...

Page 19: ...n earthed electrical supply Use the recommended fuse size An electrical discharge can directly or indirectly cause serious accidents if not deadly Never touch live parts inside and outside of the devi...

Page 20: ...d in accordance with the manufacturer s recommendation If interferences occur it may be necessary to take additional preventive measures such as the filtering of the power suplly network Consideration...

Page 21: ...nce It is necessary to periodically empty the air filter To do so press and hold the orange button below the filter Disassembly Unplug the air supply Grab the tank press the latch and rotate the bowl...

Page 22: ...s supplied with a 32A plug type EN 60309 1 The CUTTER 125A is supplied without plug it is recommended to use a 68A plug type EN 60309 1 They are power supplied by a 400V 15 50 60 Hz EARTHED installati...

Page 23: ...ches are cooled with ambient air and do not require any special cooling 1 CONSUMABLES LIFE CYCLE The replacement frequency of the Plasma Cutter 85A TRI et 125A TRI s consumables depends on several fac...

Page 24: ...G Ref 040090 x1 Ref 040052 x1 Ref 040083 x1 Ref 040076 x5 Ref 040069 x1 Ref 040045 x5 80A Ref 040137 6m Ref 039995 15 2m Shield Protective shroud Tailpipe Diffuser Electrode Tube 40 60 80A 40 60 80A 8...

Page 25: ...protective shroud 1 and unscrew the torch 2 The shroud is disconnected from the body Insert the torch s body in the cutting table s conduct Firmly hold the protective shroud 1 and screw the torch toge...

Page 26: ...ffuser Electrode Tube Ref 039643 x1 110A Ref 039636 x1 130A Ref 040014 15 2m 110 130A 125A TRI 3 INSTALLATION OF THE AUTOMATIC TORCH CONSUMABLES Before changing the consumables cut the power supply us...

Page 27: ...andard setting for regular cutting Chain link mode For cutting chain link steel This mode maintains the arc even between cuts Gouging mode This mode is for removing materials from a metal sheet To pre...

Page 28: ...the cutting trajectory Never point the torch towards you or another person TIPS FOR CUTTING WITH A MANUAL TORCH Lightly drag the shroud on the part for an even cut This will guarantee a constant adapt...

Page 29: ...s cut the material 4 Once the part is cut slightly drag the shield on the part to continue the cut Try to maintain a regular rythmn GOUGING 1 With the earth clamp fastened to the part keep for torch a...

Page 30: ...e the shield if the hole is not round anymore Eliminate all superfluous materials Shroud Check the for damage and surface wear Replace the shroud when it looks damaged traces of burns Tailpipe Visuall...

Page 31: ...of the thermal protections in unplugged Have a qualified technician check it 2 Secondary thermal protection The internal temperature has become exces sive Keep the machine s supply on to enable coolin...

Page 32: ...on error between micro control lers An internal communication error has been detected Restart the product Have a qualified technician check the connections between the front PCB and the main PCB if th...

Page 33: ...rungen Personen mit Herzschnittmacher oder H rger t sollten sich vor Arbeiten in der N he der Maschinen von einem Arzt beraten lassen elektrische Schl ge Schwei l rm und rauch Die Strahlung des Licht...

Page 34: ...einwandfreien Zustand der Gasbeh lter und verwenden Sie nur zugelassene Teile wie Schl uche Kupplungen Druckminderer usw Bei Erst ffnung des Gasventils muss der Plastikverschluss Garantiesiegel von de...

Page 35: ...ng des Schwei ger tes Neben der berpr fung des Schwei platzes kann eine berpr fung des Schwei ger tes weitere Probleme l sen Die Pr fung sollte gem Art 10 der IEC CISPR 11 2009 durchgef hrt werden HIN...

Page 36: ...Fachpersonal durchgef hrt werden und es ist erforderlich die Stromversorgung auszuschalten 1 Instandhaltung des Druckluftfilter Es ist n tig periodisch den Druckluftfilter zu reiningen Ein Druck auf...

Page 37: ...iter angeschlossen werden und ist generatortauglich Die Stromaufnahme I1eff bei maximaler Leistung ist auf dem Typenschild der Maschine dokumentiert Bitte pr fen Sie ob die Stromversorgung und die Abs...

Page 38: ...A TRI wechseln m ssen die St rke des geschnittenen Materials die durchschnittliche Schnittl nge automatischer oder manueller Schnitt die Luftqualit t Vorhandensein von l Feuchtigkeit oder anderen Vers...

Page 39: ...Nr 040090 x1 Art Nr 040052 x1 Art Nr 040083 x1 Art Nr 040076 x5 Art Nr 040069 x1 Art Nr 040045 x5 80A Art Nr 040137 6m Art Nr 039995 15 2m Kontaktschutzkappe D senhalter Schneidd sen Diffusor Elektrod...

Page 40: ...auben ab Halten Sie den D senhalter fest 1 und schrauben Sie das Brennerhauptteil ab 2 Der D senhalter ist von dem Hauptteil getrennt F gen Sie das Hauptteil in den Klemmk rper des Schneidtischs ein H...

Page 41: ...lrohr Art Nr 039643 x1 110A Art Nr 039636 x1 130A Art Nr 040014 15 2m 110 130A 125A TRI 3 EINSTELLUNG DER VERSCHLEISSTEILEN AUF DEN AUTOMATISCHEN BRENNER Der Netzschalter muss in der Position AUS R ck...

Page 42: ...t cken Gitter Modus W hlen Sie diesen Modus bei gelochten Blechen wie z B Gittern Dieser Modus erm glicht ein Z nden des Licht bogens ohne Kontakt mit dem Werkst ck Fugenhobel Modus Der Modus erzeugt...

Page 43: ...andere RICHTLINIEN ZU SCHNEIDEN MIT DEM HANDBRENNER Ziehen Sie die Brennerd se leicht ber das Werkst ck um einen gleichm igen Schnitt zu erzielen Achten Sie darauf dass beim Schneiden unter dem Werkst...

Page 44: ...ehen Sie die Brennerd se leicht ber das Werkst ck um mit dem Schnei den fortzufahren Halten Sie ein stetiges gleichm iges Tempo aufrecht FUGENHOBELN EINES WERKST CKS 1 Mit angebrachter Masseklemme hal...

Page 45: ...d ist Alles unn tigen Material entfernen D senhalter berpr fen ob es Besch digungen oder Abnutzungen auf der Oberfl che gibt Den D senhalter austauschen wenn er sehr besch digt erscheint Verbrennungss...

Page 46: ...Phase fehlt Das Produkt abschalten und die Netzversorgung berpr fen 2 Erkannte berspannung im Versorgungsnetz Eine berspannung w rde im Versorgungsnetz erkannt Der berspannungsschutz hat ausgel st Da...

Page 47: ...gel st hat Pilotlichtbogen rei t ab Abgenutzte Verschlei teile kein elektrischer Kontakt zwischen der Schneidd se und der Elektrode Schneidlichtbogen reisst ab Schnittgeschwindigkeit zu gering Schlech...

Page 48: ...E CLEAN CUT SAUBERES PLASMASCHNEIDEN 0 5 1 2 4 5 6 8 9 10 15 18 20 25 30 40 50 40A Fe Al CrNi 60A Fe Al CrNi 85A Fe Al CrNi 110A Fe Al CrNi 125A Fe Al CrNi S PARATION SEPARATION TRENNEN 0 5 1 2 4 5 6...

Page 49: ...rimary board Prim rplatine 63989 6d Carte secondaire Secondary board Sekund rplatine 63990 7 Carte face avant Front facing board Displayplatine 65001 8 Pieds Feet F sse 71143 9 Presse toupe Tow presse...

Page 50: ...e Stopping feet F sse 71143 12 Pieds d angle caoutchouc 3pts Rubber angle feet 3pts Gummi Winkelf sse 3 pol 56120 13 Connecteur 1 4 pour c ble de masse 1 4 earth clamp connector Anschlussbuchse 51469...

Page 51: ...25A SCH MA LECTRIQUE ELECTRICAL DIAGRAM SCHALTPLAN Plasma Cutter 85A 51069 63689 Pressostat ITV 71546 71548 51031 51947 71711 97222 97223 97218 97217 97219 51469 96087 51069 TERRE Plasma central conne...

Page 52: ...T DIAGRAM SCHALTPLAN DIAGRAMA ELECTRICO Plasma Cutter 125A 63703 Pressostat ITV 71546 71548 51031 51947 71711 97371 97342 97343 97344 97346 51469 96123 51061 TERRE Plasma torch connector 4 6 8 9 1 2 5...

Page 53: ...gstemperatur 25 55 C Degr de protection Protection level Schutzgrad IP23 Dimensions Lxlxh Dimensions Lxlxh Abmessung LxBxH 30 x 62 x 44 cm 31 x 71 x 49 cm Poids Weight Gewicht 32 kg 42 kg Les facteurs...

Page 54: ...nal voltage in corresponding loads U2 entsprechende Arbeitspannung V Volt Volt Volt Hz Hertz Hertz Hertz Alimentation lectrique triphas e 50 ou 60Hz Three phase power supply 50 or 60Hz Dreiphasige Net...

Search results

Summary of Contents for 029880

Reviews:

Related manuals for 029880

Brands by name

Popular brands

GYS 029880, Manual

Search results

Summary of Contents for 029880

Reviews:

Related manuals for 029880

Brands by name

Popular brands