21
Parabéns por ter adquirido o
GYMFORM
®
AB SWIFT
. A sua segurança
é fundamental. Por conseguinte, pedimos que se familiarize com toda a
informação contida neste manual antes de utilizar o
GYMFORM
®
AB SWIFT
.
É indispensável que qualquer pessoa que deseje utilizar este aparelho leia e
compreenda as instruções fornecidas. Um utilizador informado é um utilizador
seguro. Obrigado por comprar o
GYMFORM
®
AB SWIFT
. Desejamos que
desfrute das suas sessões.
• ADVERTÊNCIAS
Antes de começar qualquer programa de exercícios com o
GYMFORM
®
AB
SWIFT
, consulte o seu médico de família e o seu
fi
sioterapeuta.
Assegure-se de ler atentamente as instruções, as advertências e as precauções
antes de utilizar o
GYMFORM
®
AB SWIFT
.
O
GYMFORM
®
AB SWIFT
foi concebido para adultos em bom estado de
saúde. No entanto, é necessário utilizá-lo com cuidado. Leia as seguintes
diretrizes e o manual de instruções antes de utilizar este produto.
- A aplicação de elétrodos perto do tórax pode aumentar o risco de
fi brilação cardíaca.
- A ligação simultânea de um utilizador a um equipamento cirúrgico de
alta frequência pode provocar queimaduras nos pontos de contacto do
GYMFORM AB SWIFT e o aparelho pode fi car danifi cado.
- O funcionamento de um equipamento terapêutico de onda curta ou de
um micro-ondas na proximidade do aparelho (por exemplo, a 1 m) pode
provocar instabilidades na potência de saída do GYMFORM AB SWIFT.
- Este é um aparelho de eletroestimulação muscular potente, pelo que
se podem produzir lesões caso seja utilizado diretamente o programa
de exercícios mais avançado. Comece por níveis inferiores e aumente
progressivamente.
- Não o utilize em crianças nem em animais.
- Não o utilize conduzindo ou dormindo, nem se tiver sono.
- Não o utilize na casa de banho ou em outros locais com alta humidade.
- Este aparelho pode ser utilizado por crianças de 8 anos de idade ou
mais, bem como por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou
mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento, caso se
lhes tenha dado a instrução adequada em relação ao uso do aparelho
de uma forma segura e compreendam os perigos que o mesmo
envolve, com uma supervisão prévia. As crianças não devem brincar
com o aparelho. A limpeza e a manutenção a realizar pelo utilizador não
devem ser realizadas por crianças sem supervisão.
- EVITE a sua utilização perto de aparelhos que emitam radiações
eletromagnéticas, tais como antenas de telecomunicações, fornos
micro-ondas, equipamentos de raios X, etc., já que pode interferir
nestes dispositivos.
- A duração dos elétrodos varia em função do tipo de pele, da
intensidade utilizada ou das condições ambientais e de armazenagem.
É recomendável que sejam substituídos após 30 sessões
(aproximadamente) a fi m de assegurar os máximos resultados. Os
elétrodos de substituição estão disponíveis no mesmo estabelecimento
onde adquiriu o produto. Se perceber uma perda de efi cácia dos
elétrodos demasiado cedo, humedeça-os com um pano húmido.
NÃO deve utilizar o Gymform® AB SWIFT:
• Se tiver um implante eletrónico (por exemplo, um pacemaker) ou sofrer de
algum outro problema cardíaco.
• Se estiver grávida ou julgar que o pode estar.
• Se sofrer de cancro ou de epilepsia, ou se estiver sob supervisão médica por
uma disfunção cognitiva.
• Durante o período de lactação.
• Se tiver muita febre.
As mulheres, para utilizar o GYMFORM
®
AB SWIFT, devem esperar que
decorram:
• No mínimo, seis meses após o nascimento do seu
fi
lho (com consulta prévia
ao seu médico).
• Um mês após a colocação de um contracetivo intrauterino.
• No mínimo, três meses após uma cesariana (com consulta prévia ao seu
médico).
• Os primeiros dias do período.
Para utilizar o Gymform® AB SWIFT, deve contar com a autorização do seu
médico ou fi sioterapeuta:
• Se tiver problemas nas costas. Deve assegurar-se ainda que a intensidade
se mantém nos níveis baixos.
• Se sofrer de uma doença ou ferida grave que não tenha sido referida nesta
secção.
• Se tiver sido operado recentemente.
• Se tomar insulina por causa da diabetes.
- Não coloque um recetor no peito e outro nas costas de forma que a
eletricidade passe através do coração. Também não se deve colocar
qualquer recetor nos genitais, em cicatrizes, em sinais da pele, em varizes
ou na cabeça.
• Não os coloque sobre cicatrizes recentes, pele in
fl
amada, áreas infetadas
ou suscetíveis de acne, de trombose ou de outros problemas vasculares
(varizes), nem em qualquer parte do corpo com sensibilidade limitada.
• Não os coloque em áreas com lesões ou com mobilidade limitada (fraturas
ou entorses).
• Não coloque os recetores diretamente sobre implantes metálicos. Devem
ser colocados sobre o músculo mais próximo.
Possíveis reações adversas:
Existem relatórios isolados sobre reações da pele devidas ao uso de aparelhos de
eletroestimulação, incluindo alergias, avermelhamento prolongado da pele e acne.
Se sofrer de algum destes sintomas, desligue o aparelho e consulte o seu médico.
Se nunca tiver realizado um programa de exercícios anteriormente ou se tiver
decorrido muito tempo desde a última vez que o realizou: consulte o seu médico
de família.
Precauções:
• Não utilize o
GYMFORM
®
AB SWIFT
quando o seu corpo estiver em
contacto com a água.
• Não utilize o
GYMFORM
®
AB SWIFT
juntamente com qualquer outro
aparelho que trans
fi
ra corrente elétrica ao corpo nem com qualquer outra
máquina.
• Não ligue os colchetes metálicos nem os elétrodos a qualquer outro objeto.
• Não altere o aparelho.
• Utilize apenas os elétrodos fornecidos pela Industex.
• Não cole dois elétrodos autocolantes juntos.
• Se algum dos elétrodos não se tiver colocado corretamente, notará uma
sensação de comichão.
CARACTERÍSTICAS ESPECIAIS
1. Design compacto, sem
fi
os e fácil de utilizar.
2. Intervalo de ligação de até 2 metros de distância quase sem interferências.
3. Os recetores, graças ao comando à distância (tecnologia de
PORTUGUÊS
22
desligar os recetores e diminuir a intensidade da estimulação. A cada vez que o
prima, a intensidade desce um nível (1-10). Em total, há 10 níveis. Os recetores
são desligados premindo o botão ao descer completamente a intensidade.
• A intensidade de estimulação conta com 10 níveis. O nível 10 é o que
proporciona o maior nível de estimulação.
• Pode alterar o programa em qualquer momento premindo o botão Programas
(8). A cada vez que o prima, começa um programa novo.
• O
GYMFORM
®
AB SWIFT
tem 6 programas.
• O tempo máximo de massagem recomendado para cada parte do corpo é de 10 minutos.
• Após utilizar o aparelho, desligue os recetores premindo o botão de ligação
e desligação (5) indicado com o símbolo
Função de deteção de carga
• O indicador do recetor (4) desliga-se automaticamente após 60 segundos se o
aparelho não estiver a ser utilizado. Esta função permite não gastar a pilha caso
se esqueça de desligar os recetores.
Função de regulação automática do tempo
• O dispositivo é programado por defeito para funcionar durante 10 minutos.
Desliga-se automaticamente quando o temporizador atingir o tempo
programado.
• Quando o dispositivo estiver a ser utilizado (com uma intensidade de
estimulação entre 1 e 10), a função de regulação automática do tempo
entra em funcionamento. Quando o aparelho estiver ligado, se o programa
for alterado enquanto estiver a ser utilizado, o temporizador mantém a
mesma contagem regressiva e desliga-se automaticamente quando o tempo
predeterminado terminar.
radiofrequência), podem ser facilmente controlados independentemente da
parte do corpo onde se encontrem aplicados.
4. Sincronização de múltiplos recetores independentes sem interferências.
5. Sincronização de múltiplos recetores independentes (até 10) sem
interferências. Se adquirir recetores adicionais
GYMFORM
®
AB SWIFT
,
pode utilizar até um total de 10 recetores ao mesmo tempo acionando-
os com o comando à distância. Para isso, assegure-se de o comando à
distância estar em linha reta visual com os recetores. Se algum recetor não
tiver recebido o sinal, volte a tentá-lo apontando em linha reta visual para
ele com o comando.
6. Seleção de 10 níveis de intensidade de saída.
7. Seleção de 6 programas de distintas potências.
8. Função de deteção de carga que se desliga automaticamente após 5
segundos de não estar em contacto com a pele.
9. Fabricado com tecnologia de montagem super
fi
cial para oferecer uma
grande qualidade e e
fi
cácia.
COMPONENTES:
- 2 recetores
GYMFORM
®
AB SWIFT
- 2 elétrodos autocolantes
- 1 comando à distância
GYMFORM
®
AB SWIFT
- 1 manual de instruções
- 1 saco de viagem
DESCRIÇÃO DO PRODUTO:
1. Comando à distância.
2. Recetores
GYMFORM
®
AB SWIFT
.
3. Elétrodos autocolantes.
4. Indicador do recetor.
5. Botão de ligação/desligação do recetor.
6. Botão de ligação e aumento da intensidade.
7. Indicador do comando à distância.
8. Botão de programas.
9. Botão de desligação e diminuição da intensidade.
ANTES DO USO
1. Para utilizar o
GYMFORM
®
AB SWIFT
, é necessária 1 pilha CR-2032 de
3 V para cada recetor (2) e para o comando à distância (1) (não fornecidas).
Deslize a tampa e introduza a pilha com o lado positivo (+) para cima. Feche
a tampa do compartimento.
2. Acople cada recetor (2) sobre cada um dos elétrodos autocolantes (3)
mediante os 2 colchetes; assegure-se de conseguir uma
fi
xação perfeita.
3. Retire o plástico protetor do elétrodo autocolante (3).
4. Coloque o elétrodo autocolante (3) na zona do corpo que deseje tratar.
No grá
fi
co A, pode ver exemplos de zonas a tratar de maneira simultânea.
5. Prima o botão de ligação/desligação do recetor (5) a
fi
m de ligar o recetor: o
indicador do recetor (4) acende-se, o que signi
fi
ca que está pronto para ser utilizado.
INSTRUÇÕES
Uma vez colocados os elétrodos autocolantes (3) nas zonas a tratar, tem de ligar
os recetores (2) premindo o botão (5) com o símbolo (que signi
fi
ca ligação e
desligação). Após ter feito isto, é possível escolher entre 6 programas diferentes
e 10 níveis de intensidade mediante o comando à distância (1):
• Botão de ligação e aumento da intensidade (6): Prima este botão para ligar
os recetores e aumentar a intensidade da estimulação. A cada vez que o
prima, a intensidade aumenta um nível (1-10). Em total, há 10 níveis.
• Botão de desligação e diminuição da intensidade (9): Prima este botão para
Programa 1 Pulsações rápidas: 18 pulsações rápidas e consecutivas/con
trações a cada 5 segundos/1 segundo de pausa entre séries.
Programa 2 Massagem: 16 contrações médias-profundas a cada 10 segun
dos/1 segundo de pausa entre séries.
Programa 3 Combinação de 3 tipos diferentes de contrações a cada 15
segundos/1 segundo de pausa entre séries:
1) Contração lenta-profunda
2) Pulsação rápida
3) Contração lenta-profunda
Programa 4 Combinação de 2 contrações diferentes a cada 2 segundos de
forma
contínua:
1) Massagem: 2 segundos
2) Pulsações rápidas: 2 segundos
Programa 5 Combinação de 4 contrações diferentes a cada 8 segundos de
forma
contínua:
1) Pulsações rápidas
2) Contração profunda
3) Contração suave
4) Contração profunda
Programa 6 Combinação de 8 contrações diferentes a cada 45 segundos de
forma
contínua:
1) Pulsações lentas
2) Massagem profunda
3) Pulsações lentas-rápidas-lentas
4) Massagem profunda
5) Pulsações profundas
6) Massagem profunda
7) Massagem suave
8) Massagem profunda
