10
Einfädeln des Oberfadens
Einfache Nadel
Drehen Sie das Handrad entgegen dem Uhrzeigersinn, bis die Nadel
in oberster Stellung und der Fadenhebel sichtbar ist.
Stecken Sie die Garnrolle auf den Garnrollenhalter, siehe Abbildung.
Der Faden muss sich von der hinteren Seite der Garnrolle abrollen.
1. Führen Sie den Faden in die Öffnung der oberen Fadenführung.
2. Führen Sie den Faden nach unten über die Spannungsvorrichtung
und den Spannungsregler und dann wieder nach oben.
3. Führen Sie den Faden von rechts nach links durch den
Fadenhebel.
4. Führen Sie dann den Faden nach unten in die untere
Fadenführung.
5. Führen Sie den Faden weiter nach unten in die Fadenführung auf
der Nadelklemme.
6. Ziehen Sie dann den Faden durch das Nadelohr von vorne nach
hinten.
ANMERKUNG: Das Einfädeln der Nadel ist einfacher, wenn Sie das
Fadenende mit einer scharfen Schere abschneiden.
Zwillingsnadel
Einfädeln der Zwillingsnadel:
1. Fädeln Sie die linke Nadel auf dieselbe Weise ein wie die rechte
Nadel. Folgen Sie den Schritten 1 bis 4. Ziehen Sie dann den Faden
durch die Feder in der unteren Fadenführung, siehe Punkt 5 auf
der Abbildung rechts. Führen Sie den Faden in die Führung auf
der Nadelklemme und ziehen Sie ihn durch das Ohr in der linken
Nadel von vorne nach hinten.
2. Fädeln Sie die rechte Nadel auf dieselbe Weise wie die einfache
Nadel. Folgen Sie dabei den Schritten 1 bis 7.
2
3
5
7
2
3
5
7
2
7
.
8
Faden der linken Nadel
Faden der rechten Nadel
HINWEIS
Fädeln Sie zuerst die linke Nadel und dann die rechte Nadel ein. Stecken Sie die Garnrolle auf
den Garnrollenhalter. Der Faden der linken Nadel muss sich aus der Garnrolle im Uhrzeigersinn
abwickeln, der Faden der rechten Nadel muss sich aus der Garnrolle gegen den Uhrzeigersinn
abwickeln.
Gebrauch des automatischen Nadeleinfädlers
Bringen Sie die Nadel in die höchste Stellung, indem
Sie das Handrad entgegen dem Uhrzeigersinn drehen.
1. Haken Sie den Faden in den Einfädlerhaken ein,
wie in der Abbildung gezeigt.
2. Halten Sie das Fadenende fest und senken Sie
den Hebel des Nadeleinfädlers ab.
3. Drehen Sie nun den Hebel bis zum Anschlag.
4. Ziehen Sie den Faden unter die Zunge des
Nadeleinfädlers und dann nach oben.
5. Drehen Sie den Hebel zurück. Die Nadel wird
automatisch eingefädelt.
6. Lassen Sie den Hebel los und ziehen Sie den
Faden weg.
